 |
 |
|
|
|||||||||||||||||||||
| Sección El CICR en Afganistán
©CICR/Mayar/af-e-01276
Herat. Media Luna Roja Afgana distribuyendo socorros a personas vulnerables.
El conflicto armado en Afganistán está intensificándose y afectando más regiones del país. Con frecuencia se producen enfrentamientos entre grupos armados y fuerzas nacionales e internacionales en más de la mitad de las provincias de Afganistán. En las provincias no afectadas hasta ahora por los enfrentamientos armados abiertos, se producen atentados con bombas en las carreteras y atentados suicida con regularidad. Si bien el sur sigue siendo la región más afectada por el conflicto, las provincias del sudeste también han experimentado un deterioro en lo que respecta a la seguridad.  Documento clave18-8-2010 Afganistán: actividades del CICR en julio de 2010Una de las actividades más importantes del CICR en Afganistán consiste en distribuir ayuda en cooperación con la Media Luna Roja Afgana para las personas desplazadas a causa del conflicto armado o de una catástrofe natural. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades 18-8-2010 Afganistán: un futuro incierto para la labor humanitariaEn ocasión del Día Mundial de la Asistencia Humanitaria, y en respuesta a los recientes ataques cometidos contra trabajadores humanitarios, Reto Stocker, jefe de la delegación del CICR en Afganistán, analiza la evolución de la acción humanitaria desarrollada en el país y la forma que podría adoptar en el futuro.
(En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Entrevista 23-7-2010 Afganistán: por las inundaciones de la primavera, miles de personas huyen de zonas afectadas por el conflicto Por las inundaciones en las zonas norte y oeste de Afganistán, afectadas por el conflicto, miles de personas han tenido que huir de su hogar y refugiarse en otra parte. En mayo y junio, el CICR y la Media Luna Roja Afgana prestaron ayuda de emergencia a más de 40.000 personas, muchas de las cuales se encontraban en áreas peligrosas o alejadas. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 11-5-2010 Afganistán: Las bombas artesanales y las minas improvisadas matan y mutilan a los civiles en el sur del país Las bombas artesanales y las minas improvisadas siguen siendo una gran amenaza para los civiles en el sur de Afganistán. En las últimas semanas, el personal médico del CICR que trabaja en el hospital regional de Mirwais, en Kandahar, ha observado un considerable aumento del número de víctimas. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) 6-11-2009 Afganistán: el CICR sigue prestando asistencia en forma neutral, independiente y humanitaria A pesar del reciente ataque contra una casa en Kabul en la que se albergaba personal de la ONU, el CICR sigue esforzándose por ayudar a los afganos afectados por el conflicto armado. La neutralidad y la independencia de la organización, así como su diálogo permanente con todas las partes y la confianza de la población afgana, han permitido que el CICR siga prestando asistencia a quienes más la necesitan A continuación, Reto Stocker, jefe de la delegación en Afganistán, explica cómo el CICR sigue trabajando en ese complicado contexto. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Entrevista 26-10-2009 Personas detenidas por Estados Unidos en relación con los conflictos armados y la lucha antiterrorista – el papel del CICREste documento explica el propósito de las visitas del CICR a los centros de detención administrados por Estados Unidos en Afganistán, Irak y Bahía de Guantánamo (Cuba), y describe las modalidades de trabajo de la Institución. (En el mundo\América\Estados Unidos) Resumen de actividades 25-9-2009 Afganistán: el costo humano de la guerra Patrick Hamilton acaba de finalizar un período como jefe adjunto de la delegación del CICR en Afganistán, donde el conflicto, por su parte, se intensifica y extiende. En esta entrevista, explica cómo el CICR ha podido ampliar sus operaciones en los últimos años gracias a sus principios de neutralidad e independencia. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Entrevista 30-3-2009 Afganistán: 30 años de sufrimientoEl director de Operaciones del CICR, Pierre Krähenbühl, expresa la preocupación de la Institución por los crecientes sufrimientos que el conflicto en Afganistán ocasiona a la población. A menos que las partes en el conflicto hagan mayores esfuerzos por respetar las obligaciones que les incumben conforme al derecho internacional humanitario, las personas civiles seguirán soportando las graves consecuencias de la violencia. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Artículo de prensa Artículo de prensa2-1-2008 Afganistán: un trágico legadoTierra de paso y de conquista en el corazón de Asia central, por donde han cruzado, a lo largo de la historia, las caravanas de la ruta de la seda, así como los ejércitos de Alejandro Magno y los de Gengis Khan y Tamerlán, Afganistán sabe lo que es la violencia y la inestabilidad. Más recientemente, desde 1979, el país ha sufrido la devastación causada por sucesivos conflictos. Artículo publicado en la Revista Cruz Roja, Media Luna Roja, n°. 3, 2007. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Artículo de prensa Incluye Fotografía Boletín del terreno28-12-2009 El CICR en Afganistán: agua y hábitat son los temas centrales (en inglés)(En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Boletín del terreno 8-6-2009 Programa de Ortopedia del CICR en Afganistán – Hechos y cifras de 2009 (pdf en inglés)(En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Boletín del terreno Colección de fotografías26-11-2009 Centro de ortopedia del CICR en Kabul: aprender a caminar de nuevoEn Afganistán, el CICR administra seis centros de rehabilitación física y un taller de fabricación de aparatos ortopédicos, en el que reciben asistencia víctimas de minas y otras personas con movilidad limitada de todo el país. El renombrado fotógrafo de guerra James Nachtwey, de la agencia VII, captó estas imágenes en el centro del CICR en Kabul, en 2009. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Colección de fotografías Incluye Fotografía 11-11-2008 Afganistán: asistencia a las familias durante el crudo invierno afgano La peor sequía en una década, la escalada de los precios de los alimentos y la inseguridad que no cesa podrían forzar a miles de afganos a abandonar sus hogares este invierno para buscar comida y trabajo. El CICR y la Media Luna Roja de Afganistán realizan grandes esfuerzos para satisfacer las necesidades de 280.000 personas en las provincias del norte y del noroeste del país. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 7-4-2008 Afganistán: el conflicto armado sigue causando numerosas víctimas Después de veinte años en el país, el CICR continúa prestando asistencia a las personas afectadas por el conflito en Afganistán. Presta apoyo a las infraestructuras médicas, distribuye socorros, visita a los detenidos, restablece el contacto entr familiares y enseña a los niños los peligros de las municiones sin estallar. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 27-11-2007 Afganistán: la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonal ha tenido un éxito relativoHace diez años, la mayoría de los Estados adoptó la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonal, también conocida como Convención de Ottawa. En esta galería de fotos, se destacan algunos de los logros y de los problemas que aún quedan por resolver en uno de los países más afectados por las minas antipersonal. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía 4-6-2007 20 años en Agfanistán: el sufrimiento continúa, mientras se intensifica el conflicto Esta retrospectiva destaca el 20º aniversario de la presencia permanente del CICR en Afganistán. Las fotografías, que muestran el sufrimiento indecible que ha soportado la población afgana a lo largo de 28 años de guerra, valen como tributo a su fortaleza. (Recursos informativos\Fotografías\Asia y el Pacífico) Colección de fotografías Incluye Fotografía Colección de vídeos13-10-2009 Afganistán: el dolor más allá de las palabras El célebre fotógrafo James Nachtwey viajó a Afganistán en 2009 para el CICR, y fue testigo de las dificultades que atraviesan las personas más vulnerables en ese país. Esta colección de imágenes ofrece un panorama del costo humano de la guerra, a través de sus ojos. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 19-8-2009 Una nueva vida para amputados afganos Najmuddin sufrió una tragedia personal hace más de veinte años, cuando hubo que amputarle ambas piernas a causa de la explosión de una mina. Hoy, es director del centro de ortopedia del CICR en Kabul, donde todos los días atiende a víctimas de minas antipersonal y de otros dispositivos explosivos improvisados. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo Conferencia de prensa1-4-2009 Afganistán/Pakistán: las necesidades humanitarias deben figurar en el orden del día Antes de la conferencia sobre Afganistán y Pakistán en La Haya, el jefe de las Operaciones del CICR para Asia meridional, Jacques de Maio, pidió que las consideraciones humanitarias figuren en el orden del día. (En el mundo\Asia y el Pacífico) Conferencia de prensa Incluye Fotografía Entrevista9-4-2010 En medio de la guerra y el delito: prestar ayuda humanitaria en contextos de alto riesgo  En algunas zonas de conflicto, el acceso del CICR a las víctimas se ve limitado a causa de la inseguridad. Eso es lo que ocurre, por ejemplo, en partes de Somalia, Yemen y Afganistán. Sin embargo, a pesar de esas dificultades, sigue siendo posible prestar ayuda humanitaria en los conflictos armados. En esta entrevista, el Director Adjunto de Actividades Operacionales del CICR, Dominik Stillhart, explica cómo lo hace el CICR. (Temas\Debate sobre acción humanitaria) Entrevista Incluye Fotografía 27-8-2007 El CICR presta apoyo al hospital Mirwais, en el sur de AfganistánEl jefe de la delegación del CICR en Afganistán, Reto Stocker, se refiere a la asistencia que el CICR presta a los servicios quirúrgicos del hospital Mirwais en Kandahar y explica por qué la Institución ha decidido ampliar el apoyo a todo el hospital. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Entrevista Informe9-2-2010 Estudio del CICR sobre el impacto de los conflictos armados sobre la población civil: perspectivas desde AfganistánPara llamar la atención sobre el impacto de los conflictos armados y otras situaciones de violencia sobre civiles, en 2009 el CICR realizó una amplia investigación en ocho de los países más afectados del mundo. Este estudio presenta los resultados consolidados de la encuesta realizada en Afganistán. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Informe Incluye PDF Película CICR8-2-2010 Afganistán: hospital en zona de guerraEl Hospital Mirwais, en Kandahar, cubre una población de más de 4 millones de personas en el sur de Afganistán. A medida que se intensifican los enfrentamientos en la región, el número de pacientes que recibe aumenta rápidamente. La mayoría de los heridos son civiles atrapados en explosiones callejeras, ataques aéreos y tiroteos. Hay dos niños por cama en la sala de pediatría, y el quirófano debe trabajar las 24 horas, mientras médicos y enfermeros luchan por salvar vidas en este país asolado por la guerra. (Recursos informativos\Publicaciones y películas del CICR\Películas\Desde el terreno) Película CICR Incluye Vídeo 7-12-2009 Nuestro mundo en guerra: 10 presentaciones multimedia de ocho países afectados por la guerra Cinco galardonados reporteros fotográficos de guerra, de la agencia de fotografías VII, señores
James Nachtwey, Franco Pagetti, Antonin Kratchovil, Ron Haviv y Christopher Morris, y el CICR se unieron para llevar al frente de la atención mundial historias personales de pérdida y sufrimiento en la guerra: mujeres que difícilmente se recuperan tras haber sufrido violencia sexual, familias que afrontan el desplazamiento, y personas víctimas de la guerra de pandillas. Mediante este proyecto también se señala a la atención los inspiradores esfuerzos realizados por hombres y mujeres comunes, a fin de poner límites al sufrimiento humano en algunos de los lugares más violentos del mundo. En este DVD hay 10 presentaciones multimedia de ocho países afectados por la guerra. (Recursos informativos\Publicaciones y películas del CICR\Películas\Movimiento CR y MLR) Película CICR 11-6-2007 CICR: 20 años en AfganistánMediante las palabras de quienes han sufrido lo peor de los devastadores conflictos de Afganistán, en esta película se pasa revista a 20 años de presencia ininterrumpida del CICR en el país. Tanto los beneficiarios de la asistencia como el personal local describen la huella profunda que la esforzada labor del CICR ha dejado en sus vidas y en las de sus compatriotas, cualquiera que sea su origen étnico o creencia religiosa. (Recursos informativos\Publicaciones y películas del CICR\Películas\Asistencia) Película CICR Incluye Vídeo 19-9-2006 Afghanistan: surviving the PeaceEn muchos lugares de Afganistán, viajar por carretera, trabajar en los campos, o incluso ir caminando a la escuela son actividades que entrañan peligro. Tras décadas de guerra, el país está plagado de minas terrestres y explosivos que siguen causando muertos y mutilados. Entre las víctimas recientes se encuentra Kabir, un niño de 15 años que ha regresado al lugar de su accidente para contarnos su historia. (Recursos informativos\Publicaciones y películas del CICR\Películas\Desde el terreno) Película CICR Reportaje11-8-2010 Afganistán: tras los pasos de Florence Nightingale Anisa, una mujer de baja estatura, con una amplia sonrisa y cabello gris, fue galardonada en 2009 con la Medalla Florence Nightingale, la mayor distinción internacional que puede recibir un enfermero o un auxiliar de enfermería, lo que la convierte en la primera afgana en obtener este reconocimiento. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 23-6-2010 Afganistán: primer torneo nacional de baloncesto en silla de ruedas  En Afganistán, las minas terrestres representan un gran riesgo para la población. Muchas personas que sobreviven a la explosión de una mina quedan discapacitadas y confinadas a una silla de ruedas de por vida. Por su trabajo en un centro de rehabilitación dirigido por el CICR, Yvonne Jansen ha conocido a muchas víctimas que, a pesar de todo, ven el lado positivo de la vida. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 11-3-2010 Afganistán: un largo viaje para Osman A causa de una mina terrestre, Osman perdió las dos piernas y su empleo como policía, que acababa de conseguir. Volver a su trabajo anterior como agricultor era obviamente imposible. Un encuentro casual con un equipo del CICR lo cambió todo. Osman ha vuelto a caminar con los miembros artificiales que le entregaron en el centro de rehabilitación que dirige el CICR en Herat. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 26-11-2009 Historia de Najmuddin Najmuddin nació en 1966 en Panjshir, Afganistán. Se educó en Panjshir y en Kabul. A los 18 años, perdió las piernas en un accidente causado por una mina antipersonal. Durante los cinco años posteriores, luchó para encontrar un trabajo, sin éxito, lo que lo dejó confinado en su casa. En 1988, en el centro de rehabilitación del Comité Internacional de la Cruz Roja en Kabul le colocaron miembros artificiales. Junto con el CICR, ahora se dedica a la promoción de la reintegración social de personas con discapacidades en Afganistán. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 28-9-2009 Afganistán: el silencioso trabajo de las lavanderas del hospital de MirwaisSería fácil pasar por alto la contribución de las mujeres que trabajan en la lavandería y el taller de confección al funcionamiento del hospital más grande del sur de Afganistán. Pero sin ellas, el hospital no podría prestar sus servicios. Jessica Barry, del CICR, habla de las dificultades, la fuerza y el coraje de estas mujeres. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 4-9-2009 Afganistán: alerta sanitaria en la provincia de Kandahar por agua contaminada Cuando varios miembros de una familia de la zona de Kajur en la provincia de Kandahar murieron, y otras 100 personas en la misma localidad presentaron síntomas de infección, como diarrea, la alarma comenzó a sonar. Sólo el 22 de agosto 40 pacientes ingresaron en el hospital de Mirwais en Kandahar para recibir tratamiento. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje 24-8-2009 Un toque de magia para la promoción de la salud en AfganistánUna de las finalidades del programa de Agua y Hábitat del CICR en Afganistán es que las familias conozcan las nociones básicas del cuidado de la salud. Jessica Barry acompañó a un equipo de promotores de hábitos de higiene en su recorrida diaria. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 18-8-2009 Hospital de Mirwais: el personal del CICR logra hacer su trabajo en condiciones extremasLa periodista Nima Elbagir y el camarógrafo Jake Simkin visitaron el hospital de Mirwais, que recibe el apoyo del CICR, en Kandahar, Afganistán. A continuación, expresan sus impresiones sobre la situación humanitaria y sobre la labor del CICR en el hospital. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 22-7-2009 Afganistán: una aldea en la provincia de Bamiyán, decidida a obtener agua potableLa vida es dura para los habitantes de las zonas rurales de Afganistán, en particular para los que viven en la hermosa pero distante provincia de Bamiyán. Un colaborador del CICR, Habibullah Hussaini, se reunió con los habitantes de una aldea que están decididos a mejorar sus condiciones de vida instalando un sistema de abastecimiento de agua potable. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 24-5-2009 Afganistán: tiempo de recuperación en Kabul Cuando la tristeza que tantas veces ronda las polvorientas calles de Kabul se hace abrumadora, el mejor lugar para recuperarse es el centro de ortopedia del CICR, situado en Ali Abad, en las afueras de la ciudad. Jessica Barry, coordinadora de comunicación del CICR, así lo comprobó. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 15-5-2009 Afganistán: retratos de ciegos  Dad-e-Khuda, Zalmai y Jamaluddin son ciegos, y viven en el marastoon (refugio) de la Media Luna Roja de Afganistán, en Kabul. En este lugar, encuentran el apoyo que necesitan para afrontar la vida, y tienen la oportunidad de aprender nuevos conocimientos y abrigar la esperanza de un futuro mejor. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 8-5-2009 Afganistán: en Kabul, un hogar para indigentes ofrece refugio a personas con enfermedades mentales.  En Afganistán, hay pocos lugares donde los enfermos mentales pueden recibir cuidados. Jessica Barry, coordinadora de comunicación del CICR, visitó uno de ellos. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Incluye Fotografía 8-4-2009 Afganistán: asistencia médica para los heridos de guerraEn 1979, tras la invasión soviética a Afganistán, el CICR comenzó a prestar asistencia médica y quirúrgica, en Pakistán, a ciudadanos afganos heridos en los enfrentamientos. Desde su sede en Kabul, inaugurada en 1987, el CICR proporciona apoyo neutral e independiente a los centros médicos y al personal sanitario en todo el territorio de Afganistán, y ayuda a atender a las víctimas del conflicto. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Reportaje Resumen de actividades15-10-2009 Afganistán: no hay alivio para las personas civiles mientras persiste la violenciaA pesar de la celebración del Ramadán, los ataques y enfrentamientos continuaron a lo largo de todo el mes de septiembre. La población civil sigue llevando la peor parte de la violencia. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades 18-9-2009 Afganistán: hospital del CICR atiende a víctimas de los atentados perpetrados durante el período electoral Durante las recientes elecciones en Afganistán, se produjo una serie de bombardeos. Además de asistencia a las víctimas, el CICR brindó apoyo a la Media Luna Roja Afgana en las operaciones sanitarias y a los voluntarios que proporcionaron servicios de primeros auxilios. De manera menos visible, el personal del CICR se ocupó de promover el derecho internacional humanitario, visitar a los prisioneros, ayudar a las personas discapacitadas a reinsertarse en la sociedad y suministrar agua potable. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades 12-8-2009 Afganistán: asistencia para la población civil atrapada por el conflictoAfganistán constituye una de las operaciones de mayor envergadura del CICR en todo el mundo, con 119 delegados y 1.314 colaboradores nacionales que trabajan en la delegación principal de la Institución en Kabul, y en cinco subdelegaciones y ocho oficinas de todo el país. A continuación, se resumen las principales actividades efectuadas por el CICR en julio de 2009. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades Incluye Fotografía 14-7-2009 Afganistán: actividades del CICR en junio de 2009En Afganistán, el CICR dirige una de sus operaciones más importantes, con 111 delegados y unos 1.290 colaboradores nacionales que trabajan en la delegación principal en Kabul, y en cinco subdelegaciones y siete oficinas distribuidas en todo el país. (En el mundo\Asia y el Pacífico\Afganistán) Resumen de actividades Revista Internacional de la Cruz Roja31-3-2007 Entrevista a Fatima Gailani, presidenta de la Media Luna Roja AfganaFatima Gailani es presidenta de la Media Luna Roja Afgana desde 2004. Es la hija de
Pir Sayed Admed Gailani, el líder del Frente Islámico de Afganistán, que luchó contra
la ocupación soviética de Afganistán en la década de 1980. (Recursos informativos\Revista Internacional\2007 - Nº 865) Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF También en esta secciónOtros sitiosOtros sitios |
