صفحة الاستقبال
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
ساعدوا ضحايا الحرب بالتبرع للجنة الدولية للصليب الأحمر الآن !
English title: women and war: support and dignity
31-10-2001  صحيفة وقائع  
النساء والحرب: المساندة والكرامة



تحتاج النساء إلى غذاء بالقدر والنوعية الكافية للحفاظ على صحتهن وسلامتهن. وفي حالات النزاع المسلح قد لا يتمكن المدنيون نساء ورجالا وأطفالا من الحصول على ما يسد رمقهم.

فكثيرا ما تحدث ندرة في الغذاء في حالات الصراع المسلح بسبب تدمير المزارع ومرافق الإنتاج في الريف. إذ يقل إنتاج الغذاء ويتعذر حفظه ونقله وترتفع أسعاره، ويقترن هذا في أغلب الأحيان بانخفاض الدخول وانهيار الهياكل الاقتصادية والاجتماعية.

وعندما يحمل الرجال السلاح، أو يهربون من القتال، أو يصابون، أو يفقدون، تجد النساء أنفسهن في ورطة. فعليهن أن يكفلن أسرهن وأن يقمن بكسب الرزق بدلا من الرجال. وغالبا ما يكتشفن أن المهام الملقاة على عاتقهن، مثل جمع المحصول وصيد الأسماك والحيوانات، هي من الصعوبة بمكان، نظرا للقيود الاجتماعية السائدة ونقص خبراتهن وخطر الإصابة من جراء المعارك الدائرة.

وتحتاج النساء إلى مواد معينة تستخدم في تحضير الطعام، وكثيرا ما يواجهن صعوبات في الحصول عليها. فالنساء والبنات هن عرضة بشكل خاص إلى الاعتداءات والإصابة عند البحث عن حطب الوقود، حيث يضطررن إلى السير إلى مناطق بعيدة عن محال إقامتهن، مما يزيد من احتمالات تعرضهن للألغام الأرضية والقذائف غير المنفجرة وأيضا للتحرش والاعتداء الجنسي.

وفي حالات النزاع المسلح، تحتاج النساء إلى الغذاء والمعونة المادية. ومن الضروري أن يشاركن بالرأي في رسم برامج الغوث الخاصة بهن، حتى تأتي تلك البرامج متسقة مع احتياجاتهن وأولوياتهن وظروفهن الاجتماعية، وأيضا لضمان أن تصل المعونة إلى مستحقيها.

وجود اللجنة الدولية للصليب الأحمر يغير الأوضاع
يحظر القانون الدولي الإنساني تجويع السكان المدنيين كأسلوب من أساليب الحرب، كما يحظر تدمير الأشياء التي تعد من الضروريات اللازمة للبقاء، مثل المواد الغذائية والمحاصيل والماشية والأراضي الزراعية

كما يطالب القانون الأطراف في أي نزاع مسلح أن تضمن أن غير المشاركين في الصراع لديهم السبل الضرورية للبقاء على قيد الحياة. ويخول القانون الدولي الإنساني المنظمات الإنسانية أن تقوم بتقديم تلك المساعدة على أساس إنساني و محايد عندما لا تقوم الدول المشتركة في الأعمال العدائية بتوفيرها. ويجب السماح لهذه المنظمات الإنسانية ومن بينها اللجنة الدولية للصليب الأحمر- أن تصل إلى السكان المتضررين من الأعمال العدائية للوقوف على احتياجاتهم وتقديم المعونة الإنسانية اللازمة لبقائهم على قيد الحياة.
وتهدف أنشطة المعونة التي تقدمها اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى المحافظة بقدر المستطاع على القدرة الإنتاجية والاكتفاء الذاتي للمتضررين. وتشمل هذه الأنشطة توزيع الحبوب، والأدوات الزراعية، وأدوات الصيد، والمواشي والمعونة الطبية البيطرية وتقديم المشورة. كما تقدم اللجنة المساعدة اللازمة لإعداد الطعام مثل أدوات الطهي كالحلل والأطباق والفناجين، وأدوات المطبخ والمواقد. كما تقوم اللجنة بتوزيع الملابس والأحذية والبطاطين والخيام اللازمة لإيوائهم. 

والهدف من ذلك هو توفير السبل الضرورية للبقاء للأشخاص غير المشاركين، أو الذين لم يعودوا قادرين على المشاركة، في الأعمال العدائية وذلك للمحافظة على صحتهم وسلامتهم وكرامتهم.
وتقدم اللجنة الدولية للمدنيين معدات تستخدم في إعداد الطعام، مثل الأواني والأطباق والأكواب والملاعق والمواقد. كما تقوم اللجنة الدولية بتوزيع الملابس والأحذية والبطاطين والخيام.
والهدف من هذا هو تزويد الأشخاص غير المشاركين في العمليات العدائية بالمواد اللازمة لبقائهم على قيد الحياة ولحماية صحتهم وسلامتهم وكرامتهم.

يحظر مهاجمة أو تدمير أو نقل أو تعطيل الأعيان والمواد التي لا غنى عنها لبقاء السكان المدنيين ومثالها المواد الغذائية والمناطق الزراعية التي تنتجها والمحاصيل والماشية ومرافق مياه الشرب وشبكاتها وأشغال الري, إذا تحدد القصد من ذلك في منعها عن السكان المدنيين أو الخصم ... 
المادة 54 (2), البروتوكول الأول الإضافي, 8 حزيران/يونيو 1977 



أنا لا أحمل السلاح, ولكنني أقاتل من أجل لقمة العيش

أم من البوسنة والهرسك, استطلاع رأي "الناس والحرب", اللجنة الدولية للصليب الأحمر, 1998

وثائق أخرى في هذا القسم
المسائل المركزية > النساء والحرب 

الانتقال إلى رأس الصفحة
صفحة الاستقبال | خريطة الموقع  | البحث | الجديد في الموقع | الاتصالات | حقوق الطبع محفوظة  | سياسة حماية الخصوصية | RSS
© 2008 اللجنة الدولية للصليب الأحمر
31-10-2001