5-10-2007 采访 缅甸:鉴于近期局势,红十字国际委员会的人道援助“依然必要” 红十字国际委员会东亚、东南亚和太平洋地区行动部主任埃迪特•贝里斯维尔(Edith Baeriswyl)表示了红十字国际委员会对缅甸人道局势的关注。过去两年中,由于缅甸当局施加了越来越多的限制,该组织不得不减少在该国的人道工作。
©ICRC
埃迪特•贝里斯维尔
红十字国际委员会重新开始探视拘留场所了吗?有没有探视因游行而被捕的人?自2005年底以来,缅甸政府对红十字国际委员会的活动施加了越来越多的限制,使得该组织无法按照其常规程序继续探视数千名被拘留者。这也使得红十字国际委员会无法在泰缅边境受冲突影响的地区开展独立的一线活动。这妨碍了按照严格的人道和中立标准向平民提供援助。 由于这些限制,红十字国际委员会自2006年初起,逐渐减少了其人道活动,仅为被截肢者和地雷受害者提供有限的矫形服务,并为被拘留者的家庭探视项目提供资金。 对于缅甸最近发生的事件及一直以来的紧张局势,红十字国际委员会关注哪些问题,能做些什么? 红十字国际委员会对缅甸的当前局势及其对普通人的人道影响表示关注。 随着紧张局势于8月份开始升级,人们开始到红十字国际委员会的办事处寻求帮助,以寻找他们认为遭到逮捕的亲属的下落。 红十字国际委员会的应对行动是请求当局向家人提供其亲人下落的信息,并允许红十字国际委员会接触所有在当前局势下可能需要该组织援助的人。 一年以前,缅甸政府要求红十字国际委员会关闭其在冲突地区的办事处。现在情况如何? 红十字国际委员会依然在缅甸开展工作,虽然组织机构已经大幅削减。该组织的主要代表处设于仰光,其代表分处设于曼德勒(Mandalay),并在帕安(Hpa-an)设有一个假肢康复中心。通过为各个拘留场所的家庭探望项目提供便利,该组织为被拘留者提供支持。假肢康复中心负责应对该国东南部残疾人和被截肢者的需求。 红十字国际委员会还为缅甸红十字会发展其应对该国人道需求的能力提供支持。 今年6月,红十字国际委员会谴责了缅甸政府不断严重违反国际人道法的行为。此后,这方面的情况如何? 6月29日,红十字国际委员会采取了一项非同寻常的举措,其主席雅各布•克伦贝格尔(Jakob Kellenberger)公开谴责了不断严重违反国际人道法的行为(见新闻稿),敦促缅甸政府对其进行处理。该声明凸显了紧迫的人道问题,并强调各国有责任确保充分遵守在全球具有约束力的国际人道法。 红十字国际委员会自1986年起就在缅甸开展工作。这些年来,我们与有关当局发展了有效的工作关系,并开展了对最脆弱人群至关重要的人道活动。 红十字国际委员会代表探视被拘留者,旨在评估其拘留条件和待遇,他们还前往敏感的边境地区评估局势,为深处困境的人提供援助和保护。通过与当局的不断对话,以及当局在红十字国际委员会援助下所采取的措施,我们取得了一些重要成效。 能够在缅甸提供人道援助,这依然是非常必要的。只要缅甸政府愿意就这些重要人道问题开展有意义的对话,进行合作,红十字国际委员会将一如既往地随时准备恢复其人道工作。 对于红十字国际委员会在缅甸的工作前景,及其应对紧急人道需求的能力,你有何看法? 红十字国际委员会不打算撤离缅甸,因为我们相信:需要一个中立且独立的人道参与者来努力解决具体的人道事务和问题。 因此,红十字国际委员会正在不遗余力地与缅甸相关当局重新建立有意义的对话,旨在获准接触那些深处困境的人。 |