主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Sri Lanka: bringing relief despite intense fighting
sri-lanka-interview-100507
22-05-2007  采访  
斯里兰卡:在激烈的战斗中提供救援
红十字国际委员会正在帮助超过12000名国内流离失所者,他们因政府部队和泰米尔猛虎组织在内陆发生的冲突而逃离家园,目前生活在海岸线附近。红十字国际委员会斯里兰卡代表处主任图恩•范登霍夫(Toon Vandenhove)强调任何时候都应该提供接触受难者的途径。

对于最近斯里兰卡日益激烈的战斗,红十字国际委员会采取了哪些应对措施?

2002年停火协议之后,我们度过了平静的几年,但是2006年中期以来,武装对抗大量增加。目前,大部分暴力事件都发生在红十字国际委员会开展工作的东部海岸地区。有时政府部队和泰米尔猛虎组织之间的战斗就发生在村庄附近,人们由于担心生命安全,不得不逃离家园。平民居民再次成为暴力事件首当其冲的受害者。

我们努力为居民(主要是国内流离失所者)提供援助,他们的数量已经超过了10万。国内流离失所者最集中的地方就是政府控制下的拜蒂克洛(Batticaloa)海滨地区。其中有半数人能够与朋友和亲属在一起。人道组织负责照顾其它国内流离失所者,他们无法找到其它的解决办法而只能住进营地。对于红十字国际委员会而言,我们在5个营地为12000人提供临时住所、非食物用品、卫生用品以及水和环境卫生服务。

红十字国际委员会能够在多大程度上为危难中的人提供援助?

在所有武装冲突中,我们总是向交战各方解释:红十字国际委员会的活动不会妨碍正在进行的军事行动。这项工作决非易事,斯里兰卡也不例外。对于红十字国际委员会和其它人道组织而言,接触受难者是关键因素,政府和泰米尔伊拉姆猛虎解放组织都理解我们为什么必须保持中立,至少我希望如此。

然而,我们接触受难者的情况可能因战斗的激烈程度而受到阻碍。我们愿意承担一定的风险,但是不能危及我们同事的生命。在武装冲突中,接触受难者问题总是难以解决,我们在这方面面临严重的问题。但是,我必须承认,最近情况已经有所改观。我们现在或多或少地能够在我们希望开展工作的所有地区提供援助,并保持与受难者的联系。但是情况可能在一夜之间就发生变化。

斯里兰卡仍在受到一系列问题的影响,例如:失踪、地雷或缺乏对平民居民的尊重。恢复正常化的道路可能很漫长……

诚实地讲,我不希望情况如此,但是我们要面对现实。斯里兰卡的冲突已经有超过20年的历史。2002年的停火协议名存实亡,而且对抗越来越多,在不久的将来,情况不容乐观。

在这一阶段,我们只能希望有一天各方能够回到谈判桌上来寻找政治解决方案。但目前,这是不可能发生的。没有任何对话正在进行,而且据我所知,也没有表明对话将很快重新开始的迹象。恐怕我们需要更多的耐心才能看到有所突破。红十字国际委员会仍然致力于澄清许多失踪人员的命运。我们与各方保持密切联系,而各方都给我们机会来提醒他们有义务尊重平民居民。

© ICRC / lk-e-00283
吉兰(Kiran),拜蒂克洛地区,流离失所者的营地。




© ICRC / lk-e-00290
一名红十字国际委员会代表为住在吉兰营地中的一个家庭带来一封红十字通信。





本栏目中的其它文件
在世界各地 > 亚洲与太平洋 > 斯里兰卡 


回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
22-05-2007