La Revue a invité plusieurs personnes qui avaient participé d’une manière ou d’une autre à l’élaboration des Protocoles additionnels de 1977 à exposer leurs vues sur ces traités et en décrire la genèse, sans oublier les principaux écueils rencontrés à l’époque. Nous avons aussi posé la question fatidique : « Dans quelle mesure les Protocoles sont-ils pertinents aujourd’hui ? »

Les articles sont publiés par ordre alphabétique des noms des auteurs :

George H. Aldrich
Igor P. Blishchenko
Yoram Dinstein
Dieter Fleck
Konstantin Obradovic

Tous les lecteurs ne partageront peut-être pas toutes les opinions exprimées dans les articles ci-après, ce que l’on peut très bien comprendre. En effet, certains aspects des Protocoles additionnels de 1977 ont été l’objet, dès leur origine, de discussions passionnées, voire de vives controverses. La Revue est toute disposée à publier, sous la forme d’un article ou d’une lettre à la rédaction, les commentaires et observations qui lui seront adressés.