La XXVe Conférence internationale de la Croix-Rouge,

gardant à l'esprit que les Conventions de Genève contribuent à assurer la protection des prisonniers de guerre et des civils pendant les conflits armés en prévoyant la création de Bureaux nationaux de renseignements (Ille Convention, art. 122; IVe Convention, art. 136),

notant l'obligation des Etats parties aux Conventions de constituer de tels Bureaux,

estimant que les Bureaux nationaux de renseignements sont l'un des moyens les plus efficaces de protéger les victimes des conflits armés,

1. prie instamment les Etats parties aux Conventions de prendre les mesures nécessaires pour constituer leur Bureau national de renseignements en temps de paix afin qu'il puisse s'acquitter de ses tâches dès le début d'un conflit armé,

2. recommande en outre aux Etats parties d'inviter la Société nationale de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge ainsi que le CICR à octroyer l'aide nécessaire pour la création de leur Bureau national de renseignements.