L’Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental (ATNUTO), établie par la résolution 1272 (1999) du Conseil de sécurité pour administrer ce territoire, a créé une chambre spéciale (special panel) au tribunal de district de Dili pour juger les crimes graves commis au cours du déferlement de violence qui a suivi le référendum sur l’indépendance, en septembre 1999. Au Cambodge, la communauté internationale a pris l’initiative de faire en sorte que les crimes commis sous le régime des Khmers rouges ne restent pas impunis.

L’auteur fait l’historique de ces deux décisions et se penche sur les premières expériences faites par le biais de cette nouvelle approche qui, au lieu d’établir un tribunal international ad hoc, crée une forme de juridiction nationale internationalisée. Il reste cependant beaucoup à faire avant d’aboutir à une justice qui fonctionne d’une manière satisfaisante.