Les civils continuent de payer le prix fort, la vague de bombardements de ces dernières semaines ayant fait des centaines de morts. L’explosion qui a frappé Bagdad le 25 octobre a été la plus meurtrière des deux dernières années. Le CICR a travaillé en collaboration avec les autorités sanitaires irakiennes, apportant des fournitures médicales d’urgence afin d’aider le personnel médical à soigner les blessés dans les hôpitaux de tout le pays.

La sécurité est toujours la préoccupation première de la majeure partie des Irakiens et même le simple fait de gagner leur vie les oblige à une lutte constante. La situation est particulièrement difficile pour les personnes handicapées, les femmes et les personnes âgées qui ont une famille à charge. Les femmes qui sont maintenant chefs de famille suite au décès, à la détention ou à la disparition des hommes qui gagnaient l’argent du foyer, ont souvent du mal à nourrir leurs familles au quotidien. Le CICR donne aux personnes les plus vulnérables la possibilité d’obtenir un revenu dans le cadre de programmes « argent contre travail », les faisant participer à des travaux agricoles, par exemple, ou à la réparation et au nettoyage des canaux d’irrigation. « Des canaux réparés transportent mieux l’eau et au bout du compte, ils contribuent à augmenter la production agricole et le rendement du bétail. Ils réduisent également les risques d’inondations pendant l’hiver », explique Julien Le Sourd, ingénieur du CICR responsable des activités « eau et assainissement » en Irak.

Suite aux dizaines d’années de conflit, l’accès à l’eau potable est toujours insuffisant dans certaines parties du pays. La sécheresse, les inondations et le mauvais état des infrastructures sont autant de facteurs qui ont contribué à l’appauvrissement des ressources en eau. « Jusqu’à récemment, nous devions acheter l’eau que nous buvions car l’eau des puits de surface était trop salée pour être bue », explique un villageois du gouvernorat de Ninawa, où le CICR a récemment rétabli l’approvisionnement en eau potable pour 5 000 personnes. Les installations terminées en octobre deviendront, à terme, la principale source d’approvisionnement en eau pour plus de 40 000 personnes dans la région.

Visites aux détenus

Le CICR visite régulièrement les lieux de détention gérés par les différents ministères irakiens et les autorités américaines, afin d’observer les conditions de détention et la façon dont sont traités les détenus. En octobre, les délégués du CICR ont visité les détenus :

• en détention sous autorité américaine dans le camp de Taji, dans le gouvernorat de Bagdad ;

• en détention sous l’autorité du ministère de la Justice dans les prisons de Maaqal et Amara, dans le gouvernorat de Basra, de Fort Suse et Chamchamal, dans le gouvernorat de Soulaymaniya, et de Rusafa, dans le gouvernorat de Bagdad ;
• en détention sous l’autorité du ministère de l’Intérieur à Tasfirat Ramadi, dans le gouvernorat d’Anbar
• en détention sous l’autorité du ministère de l’Intérieur et de différentes forces de sécurité dans le nord de l’Irak, dans cinq prisons situées dans les gouvernorats d’Erbil, de Dohouk et de Soulaimaniya.

Plus de 9 600 messages Croix-Rouge ont été échangés entre les détenus et leurs familles en octobre. Le CICR et le Croissant-Rouge irakien ont travaillé ensemble à garantir que les détenus et leurs familles puissent rester en contact et échanger des nouvelles familiales.

Outre les visites aux détenus, le CICR propose ses services pour aider au rapatriement des détenus étrangers qui veulent rentrer dans leur pays d’origine une fois libérés. En octobre, le CICR a aidé cinq Saoudiens, un Palestinien et un Afghan à retourner dans leur pays à leur sortie de la prison de Rusafa, à Bagdad.

Le CICR soutient également les efforts que les autorités pénitentiaires ont engagés afin de respecter les obligations qui leur incombent en vertu du droit irakien et du droit international, pour garantir le respect des droits fondamentaux des détenus et la prise en compte de leurs besoins. « Les détenus ont le droit de vivre dans des conditions décentes, de recevoir les soins de santé dont ils ont besoin et d’être traités avec humanité, quelles que soient les charges qui peuvent peser contre eux », déclare Carole Pittet, coordonnatrice des activités de détention du CICR en Irak.

En octobre, le CICR a tenu un atelier de deux jours à Bagdad, en collaboration avec les ministères irakiens de la Justice et de la Santé, afin de débattre de questions liées aux conditions de vie et aux soins de santé dans les installations pénitentiaires irakiennes.

Aider les familles à obtenir des informations sur leurs proches portés disparus depuis la guerre du Golfe de 1990-1991

Des centaines de milliers de familles irakiennes sont toujours dans l’attente de nouvelles de proches qui ont disparu pendant les conflits armés des dernières décennies. Seules les autorités sont en mesure de fournir des informations qui pourraient faire la lumière sur ce que sont devenues les personnes portés disparues. Elles doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir dans ce sens.

Le sous-comité technique de la Commission tripartite, qui enquête sur les cas de personnes portées disparues en rapport avec la guerre du Golfe de 1990-1991, a tenu sa 62e session en octobre au Koweït. La réunion, présidée par le CICR, a rassemblé les membres de la Commission : l’Irak, le Koweït et la coalition (Arabie saoudite, États-Unis, France et Royaume-Uni).

Depuis la dernière session, en août, les Irakiens ont pris des mesures, publiant notamment le nom des Koweitiens disparus dans les médias locaux.

Les membres du sous-comité ont réitéré leur engagement à faire tout leur possible pour que le sort des personnes portées disparues soit établi.


Soutien aux centres d’appareillage orthopédique

Des dizaines d’années de conflit ont fait de nombreux handicapés en Irak. Leurs problèmes physiques sont aggravés par les difficultés psychologiques et le sentiment d’être un fardeau pour la famille.

Le CICR fournit des équipements et des formations aux dix centres d’appareillage et de réadaptation physique gérés par le ministère de la Santé irakien, à un centre géré par le CICR à Erbil et à deux ateliers de fabrication de béquilles. En octobre, le CICR a entrepris des travaux de rénovation et installé de nouvelles machines au centre de réadaptation pédiatrique d’Helena à Erbil. Les améliorations permettront au centre de produire de meilleures orthèses pour les enfants.

En octobre également, le CICR a tenu un séminaire à Erbil sur les orthèses des membres inférieurs pour les patients souffrant de problèmes aux genoux. Neuf techniciens de sept centres de réadaptation physique et instituts techniques de tout le pays y ont participé.

Le CICR et le Croissant-Rouge irakien ont également fourni des fauteuils roulants à 50 patients du centre de réadaptation de Hilla, dans le gouvernorat de Babil.

Aide aux personnes vulnérables

Le CICR a continué de soutenir des projets générateurs de revenus qui permettent aux communautés d’être financièrement autonomes. En octobre :

• un millier de familles dont le chef de famille était une femme ont reçu des colis alimentaires et des articles d’hygiène dans les gouvernorats de Diyala, Ninawa, Bagdad et Sala-al-Din (une assistance similaire est fournie tous les mois) ;

• plus de 5 000 moutons, 1 500 chèvres et 150 vaches – constituant la source de revenus de quelque 350 personnes – ont été immunisés contre la fièvre aphteuse dans le cadre de la deuxième phase d’un projet de vaccination animale à Kirkouk ;
• dans les gouvernorats d’Erbil et de Ninawa, près de 7 000 personnes ont reçu de l’orge comme fourrage pour leurs animaux – leur seule source de revenus – qui, sans cela, auraient été perdus du fait de la sécheresse qu’a connue la région récemment ;
• plus de 600 agriculteurs des gouvernorats de Wassit, Babil et Diyala ont reçu des semences et de l’engrais pour ensemencer leurs terres, améliorer leurs récoltes et assurer la survie de leur exploitation ;
• plus de 17 000 personnes ont été rémunérées – certaines dans le cadre d’un programme « argent contre travail » destiné aux personnes particulièrement vulnérables – pour réparer et nettoyer des canaux d’irrigation dans les gouvernorats de Kirkouk, Diyala et Dohouk.

Approvisionnement en eau potable et assainissement

Les ingénieurs hydrauliciens du CICR continuent de travailler à réparer et rénover les infrastructures d’approvisionnement en eau de l’Irak. En octobre, le CICR a :

• augmenté la capacité de stockage de l’eau, amélioré la qualité de l’eau potable et réalisé des travaux de réparation dans l’hôpital général de Balad (dans le gouvernorat de Bagdad), d’une capacité de 215 lits ;

• rénové le centre de soins de santé primaires d’Umm Al-Baneen, dans le gouvernorat de Dhi Qar, qui soigne 125 patients par jour ;
• installé une nouvelle unité compacte à Makhmour, dans le gouvernorat de Ninawa, augmentant le volume d’eau fournie aux 50 000 personnes de la région de 50 à 112 litres par personne et par jour ;
• construit une nouvelle unité compacte à Tajneed, dans le gouvernorat de Diyala, approvisionnant en eau plus de 3 500 personnes déplacées. La nouvelle unité compacte, qui ne fonctionne que huit heures par jour, peut maintenant fournir 110 litres par jour à chaque personne, au lieu des 20 litres qui étaient disponibles auparavant.

De l’eau a été acheminée par camion :

• à 4 500 personnes déplacées et à l’hôpital général Al-Imam Ali, dans le quartier de Sadr City, à Bagdad, ainsi qu’à l’hôpital général Al-Kindi et à l’hôpital universitaire Al-Yarmouk, également à Bagdad ;

• dans le camp Qalawa, à Soulaimaniya, qui abrite quelque 360 déplacés internes.

Promotion du droit international humanitaire

Conformément à son mandat, le CICR promeut le droit international humanitaire et rappelle aux parties qu’elles ont l’obligation de protéger les civils. En octobre, il a organisé des séminaires et des présentations sur le droit international humanitaire pour divers publics sur tout le territoire irakien.