Apoio aos produtores de maçã
A pedido dos agricultores do Golã Ocupado e com a aprovação tanto de Israel como da Síria, o CICV está transportando a quantidade recorde de 10 mil toneladas de maçãs do Golã, através da linha de separação de 1974, até a Síria propriamente dita. A operação de oito semanas começou em 2 de março.

Esta é a quinta vez que o CICV transporta maçãs do Golã usando a travessia de Kuneitra, atividade que começou em 2005 com 4 mil toneladas.
A venda de maçã dão um grande impulso à economia local, além de fornecerem uma importante ligação econômica e humanitária entre os agricultores árabes-sírios no Golã Ocupado e os mercados da Síria. O programa só é possível porque todas as partes reconhecem o papel do CICV como intermediário neutro.

O que mais o CICV está fazendo no Golã Ocupado?

Visitas de familiares à Síria

A grande maioria dos árabes-sírios no Golã Ocupado tem parentes próximos que vivem em distintas partes da Síria, mas está impossibilitada de visitar ou até mesmo contatá-los devido à zona de separação de acesso proibido. No passado, o CICV administrava um programa de visitas familiares, que permitia aos familiares se encontrarem na Síria uma vez por ano, durante duas semanas.
Este programa foi interrompido bruscamente em 1992. O CICV fez, e continua fazendo, vários apelos para a retomada das visitas. O corte do laço social, cultural e familiar teve um efeito enorme sobre os árabes-sírios do Golã Ocupado.
Na verdade, a retomada das visitas familiares é considerada pela maioria das pessoas como o tema mais importante ligado à ocupação, que precisa ser resolvido com urgência. Para a organização, a retomada do programa é prioridade.
Seguindo os fundamentos humanitários, em dez ocasiões durante 2009 o CICV ajudou as pessoas a atravessarem do Golã para a Síria após a morte de um parente próximo, para visitarem um parente doente ou para receberem tratamento médico.
Após a cerimônia, os recém-casados retornam à casa do noivo tanto no Golã como na Síria. Seja qual for o lado da linha de demarcação que a noiva estiver, ela renúncia a seu direito de regresso ao dos seus futuros filhos.

Estudantes e peregrinos

Para os residentes árabes-sírios do Golã Ocupado, a viagem para a Síria é duramente restrita, quando não impossível. Como intermediário neutro, o CICV trabalha com funcionários de ambos os lados da zona desmilitarizada controlada pela Organização das Nações Unidas (ONU) para permitir que os moradores façam a travessia de ida e volta para estudar ou realizar atividades religiosas.
Desde 1994, o CICV tem ajudado estudantes e peregrinos drusos a cruzarem para a Síria, em um total de 303 estudantes e 524 peregrinos que viajaram durante 2009.

Casamentos

Há mais de 20 anos o CICV ajuda nos procedimentos práticos para os casamentos entre residentes árabes-sírios do Golã Ocupado e seus futuros cônjuges de outras partes da Síria.
As cerimônias de casamento também são uma rara ocasião para os membros da família se encontrarem, mesmo que seja por apenas uma hora, e acontecem com o apoio do CICV na zona desmilitarizada, no ponto de passagem de Kuneitra. O papel do CICV inclui obter o certificado de segurança para os convidados do casamento.

Documentos oficiais e mensagens da Cruz Vermelha

O CICV faz transferências de documentos oficiais, como procurações, certidões de nascimento e de casamento, atestados de óbito e escrituras entre o Golã Ocupado e o resto da Síria.
Este serviço oferece uma via de comunicação essencial que fortalece a unidade familiar dos dois lados da linha de separação e ajuda as famílias árabes-sírias que vivem no Golã Ocupado a lidarem com a complicada situação jurídica.
O CICV também recebe e distribui mensagens da Cruz Vermelha, permitindo que os árabes-sírios troquem notícias com seus parentes do outro lado.

Visitas aos detidos

O CICV visita regularmente os árabes-sírios detidos em Israel. Em fevereiro de 2010, os delegados do CICV visitaram 13 detidos do Golã Ocupado em diferentes centros de detenções em Israel.
De acordo com os procedimentos normais de trabalho do CICV, a organização monitora as condições de detenção, compartilha com autoridades, em caráter confidencial, suas observações e acompanha a implementação de suas recomendações.
Todos os detidos do Golã cadastrados pelo CICV podem receber visitas dos familiares próximos por meio do programa de visitas familiares da organização.
Desde 1967, o CICV trabalha no Golã Ocupado e mantém presença integral no local desde 1988, quando abriu seu escritório em Majd El Shams.

Veja também: Golã Ocupado: CICV inicia transporte de maçãs para a Síria,.

Comunicado de Imprensa publicado em 02/03/2010