Medidas urgentes para restabelecer o fornecimento de água e eletricidade no sul do Líbano
Uma equipe de técnicos, incluindo engenheiros do Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV), está instalando e entregando hoje um gerador de energia de 10 toneladas e 900 KVA no vilarejo de Siddigin, no sul do Líbano, entre as cidades de Tiro e Bent Jbeil.

Agora, emerge do sul do Líbano um retrato mais claro dos estragos provocados na infra-estrutura. As tubulações de água foram danificadas tanto pelos abalos provocados na terra pelos bombardeios e explosões, quanto pela destruição de pontes. Embora nenhuma estação de água tenha sido destruída durante o conflito, vários transformadores foram destroçados, assim como inúmeros geradores de energia, reservatórios e bombas de água. Com exceção de Tiro, todo o sul do Líbano foi deixado sem a eletricidade tão necessária para fazer funcionar os sistemas de fornecimento de água, através das bombas que puxam a água de seu reservatório para o sistema de distribuição.

A falta de água potável tornou a vida quase insuportável para os moradores dos vilarejos do sul do país durante as semanas que duraram os bombardeios. A falta de água também causou danos extensivos à agricultura, além de contribuir para a morte de milhares de cabeças de gado. As pessoas deslocadas pelo conflito que agora voltam às suas casas deparam-se com casas sem água corrente e com seus campos sem irrigação.

Água potável é um recurso essencial no sul do Líbano para que a vida possa ser retomada e seu fornecimento deve ser restabelecido o mais rápido possível para prevenir a disseminação de doenças e uma deterioração generalizada nas condições de saneamento.

A destruição extensiva em algumas áreas obrigará os moradores a fazerem reparos de emergência até que possa haver um trabalho mais robusto de reconstrução.

CICV ajuda a reconstruir rede de água e restabelecer o fornecimento de energia

Os esforços estão concentrados nos vilarejos da região de Khiam, Hasbaya, Bent Jbeil e Wazzani, que detêm uma estação de água chave, na região de fronteira, próxima a uma grande fonte como o Rio Jordão. A zona de Marjayoun é menos ameaçada de falta d'água, graças ao grande número de fontes e poços.

O CICV trabalha em estreita cooperação com as autoridades locais para melhorar a situação. Equipes de técnicos, incluindo engenheiros do CICV, estão percorrendo os vilarejos para fazer um levantamento das necessidades e realizar reparos necessários nestes lugares. Escavadeiras, compressores e outros equipamentos são usados por estas equipes em cada um dos lugares visitados.

Como há grande dificuldade de transportar água em quantidade suficiente para todos, através de caminhões-pipa, o CICV está priorizando o envio de geradores de energia para as regiões atingidas, na esperança de fazer funcionar estruturas de bombeamento de água.

Os maiores desafios neste trabalho de reabilitação das estruturas estão relacionados com as tubulações, muitas vezes soterradas sob escombros. Reconstruir esta rede no sul do país levará ainda muito tempo, segundo especialistas.

Nos dias 22 e 23 de agosto, o CICV distribuiu mais de 12.600 litros de combustível para abastecer geradores de energia em El Mansouri, El Majdel, Zebgin e Jbeil el Botom, além da estação de bombeamento de água de Wadi Jiló. A organização também está fornecendo peças para que as autoridades possam fazer os reparos, além de financiar equipes locais dedicadas a este trabalho.

Ação da Cruz Vermelha Libanesa

De 12 de julho a 24 de agosto, a Cruz Vermelha Libanesa transportou 986 pessoas que precisavam de tratamento por razões ligadas ao conflito, além de atender a outros 8.239 casos e evacuar 402 corpos.