Página inicial
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ajude as vítimas da guerra: faça hoje uma doação ao CICV!
English title: War and displacement
refugees_displaced_persons

Secção
A guerra e o deslocamento: deslocados internos (DIs) e refugiados
Seção sobre como os conflitos armados causam o deslocamento em grande escala de civis, tanto dentro da fronteira de um país, como de refugiados, fora das fronteiras internacionais; material de referência sobre o problema e imagens do terreno.
Deslocamento interno no conflito armado: enfrentar os desafios
Novo relatório do CICV


  • Entrevista com Angela Gussing, diretora-adjunta de operações do CICV
  • Peça esse relatório


  • Eles estão obrigados a viajar longas distâncias, quase sempre a pé, para conseguir um refúgio seguro contra o conflito. Famílias são separadas, crianças perdem contato com seus pais em meio ao caos da fuga, idosos que são muito fracos para fazer essa árdua jornada são deixados para trás para se defenderem sozinhos.
     
    Quando as pessoas são deslocadas dentro dos limites de seu país como consequência de um conflito armado ou distúrbio interno, elas formam parte da população civil afetada. Como tais, os deslocados internos estão protegidos pelo Direito Internacional Humanitário e se beneficiam de programas de proteção e assistência oferecidos pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha segundo o mandado que lhe foi designado pelos Estados.
     

    Veja também a seção: Refugiados, deslocados internos e o Direito Internacional Humanitário

    Links para outras páginas: Deslocamento

    Documento chave
      12-11-2009
      Deslocamento interno: um dos maiores desafios humanitários da atualidade
      O deslocamento de pessoas dentro de seu próprio país é uma das consequências mais trágicas dos conflitos armados e da violência. Estima-se que aproximadamente 26 milhões de pessoas são deslocadas internas no mundo todo, muitas delas por conflitos.
      (Recursos de informação\Fotografias)
      Colecção de fotografias Inclui Fotografía

      2-9-2008
      Atividades do CICV em benefício dos deslocados: um panorama das operações em 2007
      Afeganistão, Colômbia, República Democrática do Congo (DRC), Iraque, Somália, Sri Lanka e Sudão estiveram entre os vários países onde inúmeros homens, mulheres e crianças tiveram suas vidas completamente atingidas por conflitos em 2007. Os ataques diretos às comunidades civis, a insegurança geral e a destruição das atividades econômicas de sobrevivência obrigaram os civis a fugir de suas casas. Uma das prioridades do CICV ao longo do ano foi prestar assistência e proteger os deslocados internos, que estão sob a proteção do Direito Internacional Humanitário (DIH). As parcerias entre o CICV e as Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho foram fundamentais em vários países. As Sociedades Nacionais em geral desempenham um papel central para se conseguir responder rapidamente às necessidades e ajudar as pessoas em regiões distantes.
      (Em foco\A guerra e as pessoas deslocadas)
      Relatório de operações

      6-5-2004
      Guerra e deslocamentos: pontos-chave
      Nenhuma vítima deve ser deixada sem assistência. Todas as vítimas devem beneficiar-se da proteção e assistência de acordo com as suas necessidades.
      (Em foco\A guerra e as pessoas deslocadas)

      6-5-2004
      Guerra e deslocamentos: a questão
      (Em foco\A guerra e as pessoas deslocadas)

    Colecção de fotografias
      1-3-2010
      Mulheres e deslocamento: resistência na adversidade
      (Recursos de informação\Fotografias)
      Colecção de fotografias Inclui Fotografia

      26-6-2009
      Paquistão: a luta diária dos civis durante o conflito
      Aproximadamente 2,5 milhões de pessoas fugiram dos enfrentamentos na Província da Fronteira Noroeste desde o início de maio. Estão alojadas em casas de famílias ou em acampamentos fora das zonas diretamente afetadas pelo conflito e com frequência têm acesso extremamente limitado a água potável, eletricidade, atenção médica e meios de comunicação
      (Recursos de informação\Fotografias\Ásia e Pacífico)
      Colecção de fotografias Inclui Fotografia

      11-3-2009
      República Democrática do Congo: o CICV está ao lado da população de Kivu
      Mais de 1,2 milhões de pessoas fugiram do combate no Norte de Kivu desde o final de 2007. À medida que a segurança melhora em certas regiões, alguns deslocados começam a retornar às suas casas. No entanto, muitos deles ainda estão com as famílias que os receberam, uma situação que agrava as dificuldades das comunidades cujas condições de vida já são precárias. Outros sobrevivem em campos improvisados, quase sempre superlotados. A maioria deles chora por seus parentes e amigos próximos mortos ou desaparecidos, não tem certeza do que aconteceu com suas casas e posses e está ansiosa quanto ao futuro.
      (Recursos de informação\Fotografias\África)
      Colecção de fotografias Inclui Fotografia

      26-8-2008
      Conflito na Geórgia e na Federação Russa: uma seleção de fotos – 2
      A galería de fotos a seguir pode ser baixada em alta resolução.
      (Recursos de informação\Fotografias\Europa oriental e Ásia central)
      Colecção de fotografias Inclui Fotografia

    Declaração oficial
    Entrevista
      2-3-2010
      Mulheres e deslocamento: resistência na adversidade
      O deslocamento de populações é uma das mais graves consequências dos conflitos armados de hoje e afeta as mulheres de diversas maneiras. Mas, longe de serem vítimas indefesas, as mulheres são engenhosas, resistentes e corajosas ao enfrentar as dificuldades, explica a conselheira do CICV sobre mulheres e guerra, Nadine Puechguirbal.
      (Em foco\As mulheres e a guerra)
      Entrevista Inclui Fotografía

      12-11-2009
      Deslocamento interno: enfrentar os desafios
      O deslocamento em decorrência de conflitos armados obriga as pessoas a abandonarem suas vidas normais e quase sempre infligem um sofrimento incalculável sobre eles. Um novo relatório do CICV, “Deslocamento interno em conflitos armados” é um retrato vivo e perturbador desse fenômeno. Nesta entrevista com, Angela Gussing, Diretora Adjunta de Operações do CICV, discute os desafios enfrentados pelos deslocados internos.
      (Em foco\A guerra e as pessoas deslocadas)
      Entrevista Inclui Fotografia

      30-1-2009
      Sri Lanka: ajudando famílias a manterem contato nos dois lados da linha de frente
      O conflito no norte do Sri Lanka afetou cerca de 200 mil civis em Vanni. A maioria fugiu e abandonou suas casas, enquanto outros correm o risco de serem deslocados nessa situação volátil. Muitos ainda não puderam falar com suas famílias nos últimos dias e semanas. Mônica Zanarelli, delegada do CICV chefe de operações para o sudeste asiático, explica os esforços da organização para restabelecer o contato familiar em uma situação extremamente volátil.
      (No mundo\Ásia e Pacífico\Sri Lanka)
      Entrevista Inclui Fotografia

      29-8-2008
      Filipinas: resgate de civis ameaçados pelo conflito
      A intensificação do conflito entre o exército e um grupo armado na ilha de Mindanao está piorando a situação de milhares de civis deslocados. O chefe da delegação do CICV em Manila, Felipe Donoso, fala sobre o problema e os esforços que a organização tem realizado para ajudá-los.
      (No mundo\Ásia e Pacífico\Filipinas)
      Entrevista Inclui Fotografia

      15-8-2008
      Geórgia/Federação Russa: civis necessitados em áreas atingidas pelo conflito
      A situação humanitária de milhares de civis atingidos pelo conflito na Geórgia continua extremamente séria. Na medida em que a situação de segurança permite, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) está respondendo à crise com a distribuição de suprimentos médicos e artigos de emergência, assim como a oferta de água e a melhoria nas condições de vida em abrigos para os deslocados. O chefe do departamento da Europa Oriental do CICV, Pascale Meige Wagner, explica.
      (No mundo\Europa oriental e Ásia central\Geórgia)
      Entrevista

      13-8-2008
      Apoio econômico para milhares de famílias em Congo-Kinshasa
      Para fazer frente à situação trágica em Kivu Norte e Sul, o CICV quase dobrou a assistência oferecida às pessoas atingidas pelo conflito armado interno. Ian Byram, que chefia a unidade de segurança econômica do CICV na República Democrática do Congo, explica a medida que o CICV está tomando para atender às necessidades da população.
      (No mundo\África\Congo-Kinshasa)
      Entrevista

    Publicação do CICV
      4-1-2010
      Deslocamento Interno: enfrentar os desafios
      O deslocamento interno, que afeta dezenas de milhões pessoas, é umas das consequências mais trágicas dos conflitos armados e de outras situações de violência. Este novo relatório do CICV destaca as razões pelas quais as pessoas se veem obrigadas a fugir, os perigos que enfrentam e a maneira como o fazem.
      (Recursos de informação\Catálogo do CICV)
      Publicação do CICV Inclui PDF

    Relatório de operações
      2-9-2009
      Colômbia: atividades do CICV entre abril e junho de 2009
      O conflito armado na Colômbia deixa inúmeras sequelas na saúde da população. Os ataques à Missão Médica impedem que as comunidades tenham acesso aos serviços sanitários básicos e os feridos em decorrência do conflito armado, muitas vezes, não recebem assistência médica eficaz e oportuna. Para responder a estas preocupações humanitárias, o CICV participou da realização, em abril, do Primeiro Seminário Nacional de Missão Médica.
      (No mundo\América\Colômbia)
      Relatório de operações Inclui PDF, Fotografia

      24-7-2009
      As atividades do CICV em prol dos deslocados: panorama operacional de 2008
      Em 2008, os conflitos armados e outras situações de violência arruinaram a vida de um grande número de crianças, mulheres e homens em muitos países, entre os quais a República Democrática do Congo, Geórgia, Paquistão, Somália, Sri Lanka, Filipinas, Chade e Colômbia. Os ataques diretos às comunidades civis, a insegurança generalizada e a destruição dos meios de sobrevivência obrigaram inúmeros civis a fugir de casa. A assistência e a proteção dos deslocados internos, que gozam da proteção do Direito Internacional Humanitário (DIH) e de outras importantes normativas jurídicas internacionais, continuaram a ser uma das prioridades do CICV ao longo de 2008.
      (Em foco\A guerra e as pessoas deslocadas)
      Relatório de operações Inclui Fotografia

      30-4-2009
      Sri Lanka: milhares de civis continuam encurralados na zona de conflito
      Milhares de civis, incluindo mulheres, crianças e idosos, muitos dos quais estão doentes e feridos, continuam cercados e correm risco em uma pequena faixa costeira que foi declarada pelo governo como "zona sem conflito".
      (No mundo\Ásia e Pacífico\Sri Lanka)
      Relatório de operações

    Reportagem
      4-3-2010
      Senegal: microprojetos recuperam dignidade de mulheres
      Por mais de duas décadas, Casamance sofreu com a violência e a insegurança. Por causa disso, milhares de pessoas foram deslocadas. Os microprojetos do CICV apoiam pessoas mais vulneráveis, muitas delas mulheres.
      (No mundo\África\Senegal)
      Reportagem Inclui Fotografia

      4-3-2010
      Violência sexual no Congo: mulheres reconhecem o trauma o reconstroem a vida
      No mundo inteiro, milhares de mulheres sofrem violência sexual todos os anos. Aproveitando o Dia Internacional da Mulher (8 de março), duas congolesas falam sobre as dificuldades e a força que fez com que elas seguissem em frente.
      (No mundo\África\Congo-Kinshasa)
      Reportagem Inclui Fotografia

      8-10-2009
      Iêmen: histórias de mulheres deslocadas pela guerra
      Dezenas de milhares de iemenitas fugiram do conflito nos últimos meses. Alguns se refugiaram em escolas. Em Khaiwan Medina, no norte da província de Amran, cinco famílias vivem em uma escola. Cada um deles ocupa uma pequena sala de aula, sem banheiro ou janela. No tumulto para escapar do conflito, a maioria das pessoas só conseguiu trazer poucos pertences. O CICV lhes forneceu colchões, fornos, lonas e alimentos. Mas agora as famílias estão sob pressão, pois já começa o ano letivo e eles devem ir embora. Três mulheres falam sobre a fuga e a vida como uma família deslocada.
      (No mundo\Próximo Oriente e África do Norte\Iémen)
      Reportagem Inclui Fotografia

      11-6-2009
      Paquistão: uma cama para a noite
      O CICV e o Crescente Vermelho paquistanês montaram um campo em Swabi, Província da Fronteira Noroeste, para receber até 35 mil pessoas que fugiram do combate na província. Eles representam apenas uma fração do número total de deslocados residentes na Província da Fronteira Noroeste, que agora soma mais de dois milhões de acordo com os números oficiais, mas suas histórias dão uma idéia do fenômeno como um todo.
      (No mundo\Ásia e Pacífico\Paquistão)
      Reportagem Inclui Fotografia

      29-4-2009
      Sri Lanka: civis presos na batalha
      O confronto no nordeste do Sri Lanka continua pondo em perigo as vidas de milhares de civis. A seguir, três pessoas presas no conflito revelam para Sarasi Wijeratne, do CICV,  suas dramáticas experiências e esperanças por um dia melhor.
      (No mundo\Ásia e Pacífico\Sri Lanka)
      Reportagem Inclui Fotografia

      2-3-2009
      República Democrática do Congo: promessa de um novo dia em Kivu do Norte
      Embora a situação permaneça volátil, a segurança está gradualmente melhorando em algumas partes do Congo oriental. Milhares de pessoas decidiram voltar para suas casas. O CICV os ajuda a recomeçar a vida.
      (No mundo\África\Congo-Kinshasa)
      Reportagem Inclui Fotografia

      18-9-2008
      Paquistão: Pessoas deslocadas enfrentam problemas sociais
      Continuam os combates entre as forças do governo e a oposição armada na região na fronteira com o Afeganistão. Os civis estão pagando um preço elevado. Sitara Jabeen, do CICV, aborda os desafios culturais e sociais que enfrentam as pessoas deslocadas na fronteira paquistanesa-afegã.
      (No mundo\Ásia e Pacífico\Paquistão)
      Reportagem

      17-8-2008
      Futuro incerto preocupa deslocados
      Desde o início do conflito na Ossétia do Sul, em 8 de agosto, dezenas de milhares de pessoas fugiram de cidades e povoados na Geórgia. Muitos foram para a capital, Tbilisi, onde encontraram abrigo em escolas e centros comunitários adaptados, jardins de infância e edifícios abandonados. Agora, aguardam a assistência de outras pessoas, uma situação que nunca poderiam imaginar 15 dias atrás.
      (No mundo\Europa oriental e Ásia central\Geórgia)
      Reportagem

      8-8-2008
      República Centro-Africana: medo e pobreza no caminho para casa
      Milhares de pessoas fugiram da República Centro Africana (RCA) em 2002 e 2003, em direção aos campos de refugiados de Yoroungou, no Chade. Agora elas começaram o trajeto de volta para casa em seus povoados no noroeste da RCA.
      (No mundo\África\República Centro-africana)
      Reportagem

    Também nesta rubrica
      19-11-2008
      O nome do meu bebê significa “sofrimento”
      Já são milhares as pessoas que fugiram dos combates e da violência que estão acontecendo em Kivu Norte desde setembro. No campo de Kibati 2, perto de Goma, os deslocados enfrentam dificuldades dramáticas e são obrigados a fugir sucessivamente de um campo para outro.
      (No mundo\África\Congo-Kinshasa)
      Inclui Fotografia



    Voltar ao princípio da página
    © 2010 Comité Internacional da Cruz Vermelha
    21-03-2010