Cincuenta años de conflicto han impedido a los médicos asistir a la población civil en muchas partes de Colombia, especialmente a los habitantes de pueblos situados en regiones aisladas y de difícil acceso. Este tercer vídeo de la serie de películas de formación sobre los cuidados primarios de salud sigue el itinerario de una unidad sanitaria móvil del CICR que se desplaza en barco para dispensar asistencia curativa y preventiva a los lugareños.