 |
 |
|
|
Noticias Irán: mantas para las víctimas de las inundaciones en Pakistán 24-8-2010 Comunicado de prensa 18-8-2010 Comunicado de prensa Sección Actividades operacionales: Oriente Próximo y África del Norte Actividades en el mundo: resúmenes por país de las actividades que el CICR despliega en Oriente Próximo y África del Norte ICRC / J. Chung / il-e-01865
Ciudad antigua de Hebrón, Cisjordania
El CICR sigue ayudando a las personas que sufren por la violencia actual en la región, así como por las consecuencias de conflictos pasados. Para ello, realiza actividades operacionales y promueve el respeto del derecho internacional humanitario (DIH). La única finalidad de la toponimia empleada aquí es facilitar la consulta, sin significación política alguna.  Documento clave1-7-2010 Gaza: un sistema de atención médica en grave estado de salud  El constante deterioro del sistema de atención médica es una de las cuestiones más preocupantes en Gaza, explica Eileen Daly, que ha supervisado las actividades sanitarias del CICR en Cisjordnia y Gaza desde septiembre de 2006. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Entrevista Incluye Fotografía 28-6-2010 Irak: ayudar a los detenidos y a sus familiares  Laurent Saugy trabajó dos años en Irak como coordinador de las actividades que realiza el CICR en favor de los detenidos y de otras categorías de personas protegidas por el derecho internacional humanitario. En esta entrevista, explica los desafíos que afronta el CICR en este sector de sus actividades humanitarias. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Entrevista Incluye Fotografía 23-6-2010 Gaza: el CICR mantiene su firme decisión de ayudar a Gilad Shalit Han pasado casi cuatro años desde que el soldado israelí Gilad Shalit fue capturado. El CICR nunca ha cejado en sus esfuerzos por ayudarlo. En esta entrevista, Béatrice Mégevand-Roggo, jefa de las actividades operacionales del CICR en Oriente Medio, da más detalles al respecto. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Entrevista Incluye Fotografía 15-6-2010 Cierre de Gaza: ¡ni un año más!  La grave situación a la que hacen frente 1,5 millones de personas no puede solucionarse con el suministro de ayuda humanitaria. La única solución es levantar el cierre. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte) 15-6-2010 Poner fin al cierre de Gaza El cierre impuesto a la Franja de Gaza está por iniciar su cuarto año e impide toda posibilidad real de desarrollo económico. La población civil de Gaza en su conjunto está siendo castigada por actos de los que no es responsable. El cierre es un castigo colectivo impuesto en clara contravención de las obligaciones que Israel tiene en virtud del derecho internacional humanitario. Béatrice Mégevand-Roggo, jefa de las actividades operacionales del CICR en Oriente Medio insta a las autoridades israelíes a que pongan término al cierre impuesto en Gaza y permitan que la población recupere una vida normal. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 23-3-2010 Gaza: el CICR sigue presionando para poder visitar a Gilad ShalitBéatrice Mégevand-Roggo, jefa de las operaciones del CICR en Oriente Próximo y África del Norte, describe en esta entrevista los continuos esfuerzos del CICR por obtener acceso al soldado israelí Gilad Shalit, que fue capturado en junio de 2006, y por mantener los contactos con todos los interesados, incluida la familia de Shalit. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Entrevista Incluye Fotografía Artículo de prensa7-5-2009 Gaza: los civiles en la línea de fuegoA un año y medio de restricciones se sumaron tres semanas de intensos enfrentamientos. Para la población de Gaza, principal víctima de un conflicto sin vencedores, es largo aún el camino hacia la normalidad y la dignidad. Revista de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja número 1, 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Artículo de prensa 5-10-2007 Israel-Palestina, ¿una tragedia interminable?(En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte) Artículo de prensa Boletín del terreno10-2-2010 Actividades del CICR en Irak durante 2009 - Hechos y cifras Hoy, Irak sigue siendo una de las principales operaciones del CICR en el mundo. Desde su delegación principal en Bagdad y sus oficinas en todo el país, la Institución visita a detenidos, restablece el contacto entre familiares separados, ayuda a las personas desplazadas y a los residentes a recuperar sus medios de subsistencia, y dirige proyectos de salud y de rehabilitación física en beneficio de la población civil. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Boletín del terreno 6-1-2010 Actividades del CICR en Irak Folleto publicado por la delegación del CICR en Bagdad. Panorama de las principales actividades del CICR en Irak: apoyo a hospitales, programas de rehabilitación física, proyectos de agua y hábitat, asistencia a los desplazados y a otras personas necesitadas, visitas a personas privadas de libertad, restablecimiento del contacto entre familiares, averiguación del paradero de personas desaparecidas, promoción del derecho internacional humanitario y apoyo a la Media Luna Roja de Irak. (en inglés) (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Boletín del terreno Incluye PDF 13-8-2009 Irak: civiles sin protecciónLa delegación del CICR en Irak aprovecha la conmemoración del 60º aniversario de los Convenios de Ginebra para destacar que las normas fundamentales del derecho de los conflictos armados siguen siendo tan importantes como siempre, y que hay que proteger a los civiles iraquíes de los efectos de las hostilidades. A través de los testimonios presentados en este boletín, los hombres y mujeres iraquíes explican la forma en que los acontecimientos recientes han afectado su vida y la de sus familiares. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Boletín del terreno Incluye PDF Colección de fotografías16-2-2010 La vida en Cisjordania a la sombra de los asentamientos  En toda la parte ocupada de Cisjordania, se han construido asentamientos israelíes ilegales, por lo que la vida de los palestinos que viven cerca de allí se ha vuelto muy difícil. En la región de Hebrón, algunas familias palestinas, como la que retrata esta fotografía, tratan de salir adelante sin contar con ningún tipo de comodidades, mientras que el asentamiento que se ve en el fondo cuenta con todos los servicios esenciales. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 21-12-2009 Gaza: la población afronta un panorama sombrío Doce meses después de la ofensiva desatada por Israel en la Franja de Gaza, que duró tres semanas, estas imágenes muestran que la población, que suma un millón y medio de habitantes, sigue teniendo dificultades para reconstruir una economía que ya era frágil antes de la operación militar. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 8-10-2009 El CICR y la Media Luna Roja ayudan a personas desplazadas en el norte de Yemen La situación en el norte de Yemen se ha deteriorado dramáticamente en las últimas semanas, cuando decenas de miles de personas han debido huir de las zonas de conflicto. Para atender las necesidades más urgentes, el CICR y la Media Luna Roja de Yemen distribuyen alimentos y otros artículos esenciales entre miles de personas desplazadas y las familias que les dan albergue. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 17-9-2009 Irak: familiares visitan por última vez a sus parientes detenidos en BuccaPara visitar a sus familiares detenidos en Campamento Bucca, en el sur de Irak, muchas personas debían emprender un viaje largo, peligroso y costoso, pero que bien valía la pena. En octubre de 2005, el CICR comenzó a ayudarlas a realizar el viaje, al menos cubriendo parte de los costos. En septiembre de 2009, el centro de detención de Bucca, administrado por Estados Unidos, cierra sus puertas, por lo que el CICR da por terminado su programa de ayuda a las visitas de familiares. Durante los cuatro años que se realizó el programa, unos 30.000 detenidos recibieron 146.000 visitas de sus familiares, con el apoyo del CICR. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 16-7-2009 Gaza: medio año después, sigue el sufrimiento En diciembre de 2008, Israel lanzó una operación militar en Gaza. La operación duró tres semanas pero, medio año después, la gente de Gaza sigue sin recuperarse de los efectos del ataque. Las viviendas están destruidas y el acceso a los servicios públicos, como los hospitales y el agua, sigue siendo limitado. La mayoría de la población de Gaza siente el impacto del riguroso cierre impuesto por Israel, que soportan desde hace más de dos años. A medida que la sociedad se va sumiendo en la pobreza, algunas personas utilizan carretillas tiradas por asnos y bicicletas. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 6-4-2009 Gaza: la crisis continúa sin perspectivas de una paz duradera Tres meses después de la operación militar de Israel, los habitantes de la Franja de Gaza siguen luchando por reconstruir su existencia. Las viviendas de decenas de miles de personas fueron destruidas. Se ha prometido ayuda para Gaza, pero, sin un auténtico proceso de paz, será imposible reconstruir el país con éxito. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 4-2-2009 Gaza: sembrar a pesar de todo  La agricultura es el medio de subsistencia de una gran parte de la población de Gaza, que resultó duramente afectada por las recientes hostilidades. Actualmente, los que aún tienen fuerza están luchando para reanudar sus actividades, como explica Iyad Nasr, del CICR. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía Colección de vídeos17-2-2010 Aislados en Cisjordania La familia E'beed, cuyas viviendas han quedado entre un asentamiento israelí y un puesto de control militar, sufre las consecuencias de las estrictas restricciones a la circulación. Acceder al poblado palestino más cercano para trabajar, ir al hospital o a la escuela es un problema recurrente. Sobreviven sin servicios básicos, en casas que están desmoronándose. La familia es cada vez más numerosa, pero no se les permite construir nuevas casas ni reparar las que ya tienen. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 29-9-2009 Yemen: ayuda para las personas desplazadas por el conflicto A raíz del agravamiento de los combates en el norte de Yemen, con frecuencia las personas no tienen otra alternativa que huir hacia zonas más seguras. El CICR y la Media Luna Roja de Yemen han distribuido artículos esenciales a unas 30.000 personas hasta el momento. El 18 de septiembre de 2009, se entregaron socorros en la localidad de Jaiwan. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo Entrevista25-11-2009 La cosecha de aceitunas en Cisjordania: una tarea más difícil de lo que parece En Cisjordania ocupada, unos 10 millones de olivos contribuyen a la subsistencia de aproximadamente 100.000 familias. Hace varios años que las restricciones al acceso dificultan la cosecha. Tom Glue, coordinador del programa de seguridad económica del CICR en el territorio, explica la situación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Entrevista Incluye Fotografía 22-10-2009 Irak: actividades del CICR en respuesta a los recientes acontecimientos en AshrafDesde finales de julio, se ha producido una serie de hechos en Ashraf, a unos 80 km al norte del Bagdad, donde están viviendo varios miles de iraníes. Muchas personas murieron, resultaron heridas o fueron detenidas a raíz de los enfrentamientos. Juan Pedro Schaerer, jefe de la delegación del CICR en Irak, se refiere en esta entrevista a las actividades que el CICR ha realizado hasta el momento. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Entrevista Incluye Fotografía 28-9-2009 Yemen: el CICR afronta crecientes dificultades para proporcionar ayuda vital  El prolongado conflicto en el norte de Yemen agrava las preocupaciones relacionadas con la situación de la población civil. Según Jean-Nicolas Marti, jefe de la delegación del CICR en Yemen, durante las últimas semanas, las condiciones de trabajo de la Institución han sido sumamente difíciles y el acceso a las personas necesitadas se halla severamente restringido. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Yemen) Entrevista Incluye Fotografía 19-8-2009 Yemen: los civiles huyen de la escalada de la violencia En Yemen, hay miles de personas desplazadas. La situación humanitaria se ha deteriorado en los últimos días debido a la reanudación de los enfrentamientos en las gobernaciones de Saada y Amran. El jefe de la delegación del CICR en Yemen, Jean-Nicolas Marti, describe lo que está sucediendo a las personas que han tenido que desplazarse. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Yemen) Entrevista Incluye Fotografía 8-6-2009 Cisjordania: los asentamientos ilegales causan graves problemas a los palestinos  La violencia de los colonos y las estrictas restricciones a la circulación afectan duramente la vida cotidiana de los palestinos que residen en la zona sur de la Cisjordania ocupada, sobre todo en el casco antiguo de la ciudad de Hebrón. Matteo Benatti, jefe de la oficina del CICR en Hebrón desde septiembre de 2007, nos explica la situación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Entrevista Incluye Fotografía 27-1-2009 Médicos de Qatar cumplen una misión en Gaza El hospital de Shifa, en la ciudad de Gaza, recibe a la mayoría de los pacientes con heridas graves derivados por otros hospitales de Gaza.
Said Abu Hasna y Samir Kazkaz son dos médicos de la Media Luna Roja de Qatar que han colaborado con el CICR en Gaza. Said habla de sus experiencias. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Entrevista Incluye Fotografía 17-1-2009 Armas de fósforo– el punto de vista del CICR El jefe de la Unidad Armas del CICR, señor Peter Herby, esboza las normas aplicables al uso de armas de fósforo para explicar el modo de proceder de la Institución respecto de este asunto. (Derecho humanitario\Armas\Armas convencionales) Entrevista 12-1-2009 Gaza: es difìcil acceder a los civiles que necesitan ayudaEntrevista con Antoine Grand, jefe de la subdelegación del CICR en Gaza y Said Shaath, un empleado palestino del CICR. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte) Entrevista Informe29-6-2009 Gaza: un millón y medio de personas presas de la desesperación Tras seis meses del lanzamiento por Israel de su operación militar en Gaza, el 27 de diciembre de 2008, que duró tres semanas, los habitantes de Gaza aún no pueden rehacer su vida. Muchas personas pasan extremas dificultades para vivir de sus ingresos. Pacientes gravemente enfermos tropiezan con trabas para obtener el tratamiento que necesitan. Muchos niños sufren de profundos problemas psicológicos. Los civiles cuyas viviendas y pertenencias fueron destruidas durante el conflicto no pueden recuperarse. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Informe Incluye Fotografía 17-3-2008 Irak: no hay tregua en la crisis humanitariaTras cinco años de guerra, la situación humanitaria en Irak es una de las más graves del mundo. Cada día, muchos iraquíes mueren a causa del conflicto, frecuentemente en ataques indiscriminados. Las infraestructuras y los servicios de salud son insuficientes. Además de la actual crisis, perduran los efectos de los anteriores conflictos armados y de los años de sanciones económicas. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Informe Incluye Fotografía, PDF Reportaje30-7-2010 Líbano: las municiones en racimo, una amenaza de largo plazo para la población civil  Líbano es uno de los 107 Estados que firmaron la Convención sobre Municiones en Racimo, que entró en vigor hoy. Cuatro años después del conflicto de cinco semanas librado entre Israel y Hezbolá en el territorio de Líbano, las municiones en racimo siguen matando y mutilando a personas civiles. Israel utilizó municiones en racimo que contenían hasta cuatro millones de submuniciones, centenares de miles de las cuales no explotaron al impactar contra el suelo. Estas armas contaminaron una superficie de 43 kilómetros cuadrados en las aldeas en el sur de Líbano y en sus alrededores. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Líbano) Reportaje Incluye Fotografía 16-6-2010 Kuwait-Irak: cientos de personas siguen desaparecidas desde la guerra del Golfo de 1990-1991 Hoy en día cientos de kuwaitíes e iraquíes siguen desaparecidos a raíz de la guerra del Golfo de 1990-1991. Para apoyar las actividades destinadas a encontrar y recuperar sus restos, así como informar a los familiares acerca de lo sucedido, el CICR y el Subcomité Técnico de la Comisión Tripartita responsable de abordar este tema organizaron la segunda reunión técnica para especialistas forenses. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Kuwait) Reportaje Incluye Fotografía 26-5-2010 Gaza-Jordania: madre e hija se reúnen tras diez años de dolor  En el marco de sus constantes esfuerzos por restablecer el contacto entre familiares separados a raíz de conflictos armados, el CICR ha llevado a una anciana de Gaza a vivir con su hija en Amman, Jordania, tras diez años de separación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Reportaje Incluye Fotografía 2-3-2010 Irak: afrontar y superar difíciles situaciones Tras sufrir décadas de guerra, muchas familias iraquíes han caído en la indigencia o viven en la pobreza. Numerosos jefes de familia varones están detenidos, han sido muertos o desaparecieron. Caroline Douilliez, delegada del CICR, entrevistó a dos mujeres iraquíes que le contaron cómo se las arreglan para asegurar la supervivencia de sus familias. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Reportaje 5-2-2010 Líbano: una madre espera recibir noticias de Yemen En julio pasado, gracias a un mensaje de Cruz Roja, Hajje Mariam finalmente volvió a ponerse en contacto con su hija, a la que vio por última vez en 1982. Unas semanas después, los contactos se interrumpieron, lo que provocó mucha angustia a esta refugiada palestina. Jadiya se fue de Líbano hace 28 años, cuando la guerra contra Israel alcanzó su punto álgido. Y ahora otra guerra, esta vez en el norte de Yemen, ha desvanecido las esperanzas de Hajje Mariam de volver a verla. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Líbano) Reportaje Incluye Fotografía 6-1-2010 Irak: una silla de ruedas para uso en exteriores En Irak, año tras año, miles de personas quedan mutiladas a causa de explosiones de minas y otros incidentes. Un centro de ortopedia que el CICR dirige en Erbil proporciona ayuda a miles de personas discapacitadas desde 1996. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Reportaje Incluye Fotografía 8-10-2009 Yemen: historias de mujeres desplazadas por la guerra  Durante los últimos meses, decenas de miles de yemeníes han huido de los enfrentamientos. Algunos de ellos se han refugiado en escuelas. En Jaiwan Medina, en la zona norte de la gobernación de Amran, cinco familias viven en la escuela de la aldea. Cada una ocupa una pequeña aula, sin retrete ni ventana. Al escapar de los combates, la mayoría las personas desplazadas sólo consiguió llevar consigo unas pocas pertenencias. El CICR les ha proporcionado colchones, estufas, lonas impermeables y alimentos. Pero ahora, las familias están bajo presión; comienzan las clases y se les ha pedido que se vayan de la escuela. Tres mujeres hablan sobre la huida y sobre la vida que llevan las familias desplazadas. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Yemen) Reportaje Incluye Fotografía 25-9-2009 Yemen: la intensificación del conflicto afecta cada vez más a la población civil  La intensificación del conflicto registrada durante los últimos días, en casi todo el norte de Yemen, afecta cada vez más a la población civil. Miles de personas dependen de la ayuda humanitaria. En muchos casos, para sobrevivir, las personas no tienen más remedio que huir a lugares más seguros. Las familias desplazadas carecen incluso de los elementos más básicos. Las embarazadas, los niños y los ancianos se cuentan entre las personas más vulnerables. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Yemen) Reportaje Incluye Fotografía 22-9-2009 Asistencia a civiles atrapados en la guerra: la historia de un paramédico en Sderot (Israel)  Avraham forma parte del servicio de ambulancias del Magen David Adom en Sderot, ciudad israelí cercana a la Franja de Gaza. A veces, traslada al hospital a enfermos palestinos que, por su gravedad, no pueden recibir la atención médica que necesitan en Gaza. Avraham cree que no basta con tener esperanza, que hay que hacer algo, porque es la única manera de darle sentido a la vida. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Reportaje Incluye Fotografía 22-9-2009 Asistencia a civiles atrapados en la guerra: la historia de un paramédico en Gaza  Ashraf es un paramédico de la Media Luna Roja Palestina en Rafah, Gaza. Se considera un hombre afortunado por poder ayudar a los demás y salvar vidas. Está orgulloso de la labor que desempeña. Sin embargo, circular en ambulancia en Gaza puede ser peligroso. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Reportaje Incluye Fotografía 13-8-2009 Irak: un futuro mejor para las víctimas de las minas antipersonalEn Irak, un nuevo programa de asistencia a las víctimas de la guerra las está ayudando a lograr la independencia económica. Los beneficiarios son personas como Mohamed, quien perdió una pierna a causa del estallido de una mina en el norte de Irak, el año 1991. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Reportaje Incluye Fotografía 29-7-2009 Irak: una prótesis y una motocicleta renuevan las esperanzas de HassanHassan Majid Rasoul, padre de seis hijos, nació en 1951 en Erbil, donde trabajaba como agricultor hasta que perdió las piernas en un incidente. Se recuperó y logró reanudar su vida. Hassan comparte su historia con Avi Yassin Mohammad, colaborador del CICR. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Reportaje Incluye Fotografía 16-10-2008 Veinte años después de la guerra Irán-Irak, sigue sin conocerse el paradero de decenas de miles de combatientesEl 16 de octubre de 2008, los Gobiernos de Irán e Irak, junto con el CICR, firmaron un memorando de entendimiento que representa un importante paso adelante para aliviar el sufrimiento de miles de afligidas familias iraquíes e iraníes. En el documento se establece un marco para recolectar información y compartirla entre ambos países, así como para entregar restos mortales. Con el apoyo del CICR, expertos procedentes de ambos países realizarán estas tareas. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte) Reportaje 24-4-2008 Túnez: una persona internada en Guantánamo habla por teléfono con sus familiares por primera vezSon las tres de la tarde del miércoles 27 de febrero. En la casa de la familia de Ahmed (nombre ficticio), internado en Guantánamo, cuatro pares de ojos miran con ansiedad el teléfono celular de Ralph Wehbe, delegado del CICR en Túnez. Tal vez, en pocos minutos, el padre, el hermano y las dos hermanas de Ahmed puedan hablar por primera vez con el joven, a quien no han visto por muchos años. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Túnez) Reportaje 29-2-2008 Irán: largos años de incertidumbre y angustiaDurante la guerra entre Irán e Irak, entre 1980 y 1988, desaparecieron decenas de miles de soldados de ambos países. Sólo en Irán, las familias de unas 11.000 personas siguen esperando noticias. La historia de tres mujeres iraníes que han experimentado el dolor de la incertidumbre. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irán) Reportaje 17-1-2008 Líbano: cuarenta años de presencia del CICR  El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) está presente en Líbano desde 1967, proporcionando asistencia y protección a las personas civiles afectadas por el conflicto armado en estrecha colaboración con la Cruz Roja Libanesa y la Media Luna Roja Palestina. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Líbano) Reportaje Resumen de actividades10-6-2010 Actividades del CICR en Líbano entre enero de 2009 y abril de 2010 En Líbano, el CICR continúa visitando lugares de detención para supervisar las condiciones en que viven los internos y el trato que reciben, además de sus actividades como la mejora de la atención médica a los refugiados palestinos, la asistencia a las autoridades en la reparación de la red de abastecimiento de agua y el mantenimiento de la capacidad operacional para actuar en situaciones de emergencia junto con la Cruz Roja Libanesa y la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina (filial en Líbano). (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Líbano) Resumen de actividades Incluye Fotografía 14-5-2010 Irak: graves dificultades en el acceso al agua potable En Irak, millones de personas carecen de agua de calidad adecuada y en cantidades suficientes. El CICR hace grandes esfuerzos por mejorar el acceso al agua potable. Resumen actualizado de las actividades realizadas por el CICR en Irak, durante marzo y abril. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades Incluye Fotografía 29-4-2010 Israel y los territorios ocupados: la violencia y el bloqueo no dan respiro a Gaza Las restricciones a las importaciones en Gaza y a la libertad de movimiento de los palestinos siguen complicando gravemente la vida cotidiana de la población. A continuación, un informe de las actividades del CICR en Israel y los territorios ocupados durante el primer trimestre de 2010. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades 1-4-2010 Yemen: el CICR tiene una idea más clara de la destrucción e intensifica la ayuda El personal expatriado del CICR logró regresar recientemente a Sadá y se unió a los colaboradores que están establecidos allí de manera permanente. De ese modo, la Institución ha podido identificar con mayor precisión las necesidades y responder a ellas. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Yemen) Resumen de actividades 30-3-2010 Irak: la población afronta la violencia mientras lucha por sobrevivir  El CICR aplica distintas estrategias a fin de ayudar a los ciudadanos y a las comunidades iraquíes a alcanzar la autosuficiencia económica. Informe actualizado sobre las actividades realizadas por el CICR en Irak desde enero de 2010. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades Incluye Fotografía 2-3-2010 El Golán ocupado: el CICR mitiga algunas consecuencias de la ocupación Para los árabes sirios, la vida en el Golán ocupado es complicada. Hasta algo tan sencillo como enviar manzanas a los mercados sirios exige la intervención del CICR en su calidad de intermediario neutral. Además de posibilitar este vital enlace logístico, el CICR ayuda a las familias a ambos lados de la línea de separación a mantenerse en contacto facilitando los casamientos y las visitas humanitarias, y actuando como correo especial para la transferencia de documentos jurídicos esenciales. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Siria) Resumen de actividades Incluye Fotografía 16-2-2010 Israel/territorios ocupados: sigue siendo muy dura la vida de los palestinos en la Cisjordania ocupada  La gran mayoría de los palestinos siguió sufriendo las consecuencias de las estrictas restricciones a la circulación impuestas por Israel. Los campesinos afrontaron dificultades a diario al tratar de llegar hasta sus tierras ubicadas detrás del muro de Cisjordania y cerca de los asentamientos israelíes. Para los palestinos separados del resto de Cisjordania por el muro, fue muy difícil acceder a los servicios esenciales, como el de atención médica. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Resumen de actividades Incluye Fotografía 26-1-2010 Irak: redoblar los esfuerzos para una mejor atención médica de la población civil El CICR colabora con el sistema de atención de la salud de Irak, a través de actividades como suministro de insumos a los hospitales, capacitación del personal médico y otros trabajadores de la salud, reparación de la infraestructura sanitaria. A continuación, presentamos una actualización de esas actividades y de otras que el CICR realizó en Irak en diciembre de 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades 12-1-2010 Yemen: las severas condiciones climáticas empeoran la situación de las personas civiles en la zona de conflicto Mientras el conflicto sigue causando estragos en la zona norte de Yemen, el frío agrava una situación de por sí crítica. El CICR y la Media Luna Roja de Yemen siguen llevando adelante sus actividades humanitarias. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Yemen) Resumen de actividades Incluye Fotografía 23-12-2009 Irak: ganarse la vida, un desafío cotidiano para la población civil El CICR, mediante diversas actividades, ayuda a que personas y comunidades iraquíes recuperen la independencia económica. Información actualizada acerca de las actividades realizadas del CICR en Irak durante noviembre de 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades 22-12-2009 Gaza: un año después de la guerra, no se vislumbra la posibilidad de vivir decentemente Casi un año después de que terminó la devastadora operación militaren la Franja de Gaza, que comenzó el 27 de diciembre de 2008 y duró tres semanas, el millón y medio de personas de este territorio siguen, en su mayoría, tratando de reconstruir su vida y su economía. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Resumen de actividades 16-11-2009 Irak: el CICR ayuda a las personas más vulnerables a mejorar sus ingresosEl CICR presta apoyo a los hospitales, tras una serie de atentados con bombas que se cobraron la vida de cientos de iraquíes, y lleva adelante una amplia variedad de actividades humanitarias. Información actualizada acerca de la labor del CICR en Irak durante octubre. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades Incluye PDF 3-11-2009 Israel y los territorios ocupados: ayudar a mejorar la vida de la poblaciónEl CICR asiste a las personas más vulnerable prestando apoyo a los centros de salud, reparando los sistemas de abastecimiento de agua y llevando a cabo proyectos en beneficio de la comunidad. A continuación, se presenta información actualizada sobre éstas y otras actividades realizadas por el CICR en Israel y los territorios ocupados entre julio y septiembre de 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades Incluye Fotografía 29-10-2009 Golán ocupado: el CICR ayuda a los árabes sirios a mantener el contacto con sus familiares residentes en otros lugares de Siria El 24 de septiembre de 2009, unos 560 peregrinos drusos pudieron cruzar la frontera que separa el Golán ocupado de Siria propiamente dicha, a través del cruce de Kuneitra. Dado que Siria e Israel no mantienen relaciones diplomáticas, el CICR actuó como intermediario neutral entre ambos países para facilitar la peregrinación. La labor del CICR en el Golán se centra en el restablecimiento y mantenimiento del contacto entre los árabes sirios que residen en el Golán ocupado y sus familiares del otro lado de la línea de demarcación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Siria) Resumen de actividades Incluye Fotografía 19-10-2009 Irak: terminan los largos viajes de los familiares que visitaban a detenidos en el campamento Bucca A raíz del cierre del centro de detención estadounidense que funcionaba en el campamento Bucca, el CICR ha finalizado su programa de subsidios para visitas de familiares, mediante el cual ayudaba a familiares que visitaban a personas detenidas en ese campamento. Se presenta a continuación un resumen de las actividades realizadas por el CICR en Irak durante septiembre de 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades Incluye PDF 15-9-2009 Irak: los ataques indiscriminados afectan duramente a la población civilEn respuesta a los bombardeos que se perpetraron en todo el país en agosto y que causaron centenares de víctimas en Bagdad y en otras ciudades, el CICR envió inmediatamente socorros de emergencia a las instalaciones médicas. A continuación, se ofrece un resumen de las actividades realizadas por el CICR en Irak en agosto de 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades 13-8-2009 Irak: ayudar a las víctimas de los atentados En julio, el CICR respondió a las urgentes necesidades causadas por los ataques indiscriminados en los que perdieron la vida centenares de personas civiles, y llevó a cabo otras actividades humanitarias en favor de las personas detenidas y la población civil. Resumen de las actividades realizadas por el CICR en Irak durante julio de 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades 30-7-2009 Yemen: Actividades del CICR entre abril y junio de 2009En los distritos occidentales de la gobernación de Sadá y en el distrito Al-Harf de la gobernación de Amran, una población vulnerable sufrió los efectos de la persistente tensión y de intermitentes enfrentamientos armados. En función de las condiciones de seguridad, el CICR realizó distribuciones de alimentos y de otros artículos de primera necesidad entre las personas desplazadas y los residentes. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Yemen) Resumen de actividades Incluye Fotografía 15-7-2009 Irak: actividades del CICR en junio de 2009El CICR prestó ayuda médica de urgencia a hospitales en Irak, tras varios atentados con bombas que afectaron al país en el mes de junio. La Institución siguió visitando a personas detenidas y realizando diferentes actividades en beneficio de la población civil. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades Incluye Fotografía 19-6-2009 Irak: actividades del CICR en mayo de 2009Todos los días, decenas de civiles mueren en diferentes partes de Irak. Durante el mes de mayo, el CICR continuó respondiendo a las necesidades urgentes de la población. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Irak) Resumen de actividades 26-2-2009 Gaza: las grandes dificultades de la población para reanudar su vida Más de un mes tras el final de la guerra, la población en la franja de Gaza aún lucha por reconstruir su vida. Las viviendas de decenas de miles de personas fueron parcial o completamente destruidas, mientras miles continúan sin acceso al agua corriente. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Resumen de actividades Incluye Fotografía También en esta sección13-8-2009 Israel: resultados de una encuesta sobre los Convenios de GinebraQuinientas personas participaron en una encuestada encargada por el CICR para conmemorar el 60º aniversario de los Convenios de Ginebra y realizada por el Geocartography Knowledge Group. Algunos de los principales resultados revelan que la mayoría de los israelíes saben de la existencia de los Convenios de Ginebra y que el 50% de ellos piensa que es inaceptable atacar a combatientes enemigos en zonas habitadas, a pesar de que también creen que, a veces, no queda más opción que hacerlo. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Incluye PDF  |
