Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
12-08-2005    
"Incorporar el derecho de los conflictos armados en el entrenamiento es una experiencia que nos ha traído muchos frutos"
Entrevista con el Teniente Coronel Carlos Arturo González Vigil, Subdirector del Centro de Entrenamiento Computarizado del Ejército de El Salvador, miembro del equipo organizador de la Segunda Simulación Computarizada para la aplicación del derecho internacional humanitario realizada por el ejército de El Salvador y el CICR.

Qué es una simulación computarizada?

Una simulación computarizada es el desarrollo, en términos virtuales, de algunos aspectos de interés, sean doctrinarios o prácticos, de la vida real. Las simulaciones computarizadas del CETAC tienen el objetivo de realizar el entrenamiento de un comandante.

¿Cómo se desarrolló la simulación aplicando el DIH?

El desarrollo de la simulación en esta oportunidad ha tenido avances tomando en cuenta la primera simulación de 2000. En este caso, la simulación ha sido un éxito, pues todas las delegaciones internacionales han puesto en práctica los procedimientos del derecho internacional de los conflictos armados. Este ejercicio en particular también tiene el ingrediente de simular una misión militar, por tanto, de poder conjugar procedimientos de índole militar, que tienen una connotación doctrinaria, y poner en práctica los procedimientos del derecho internacional de los conflictos armados, lo que significa, finalmente, una gran experiencia para las fuerzas armadas que participan del ejercicio.

En sus diferentes simulaciones que ustedes realizan durante todo el año, ¿constantemente aplican el DIH?

Es parte de una norma de entrenamiento en las Fuerzas Armadas de El Salvador que en los ejercicios de simulaciones computarizadas el DICA esté presente, de tal forma que nuestros comandantes, en el día a día, se entrenen en la aplicación de esos procedimientos.

¿Podemos hablar de una integración, de un reflejo por parte de las Fuerzas Armadas salvadoreñas con respecto a la aplicación del DIH?

Sí, yo creo que sí. Incorporar el derecho de los conflictos armados en el entrenamiento es una experiencia que nos ha traído muchos frutos

Otros documentos en esta sección
Actividades > Promoción del DIH > Fuerzas armadas y policía 

Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2010 Comité Internacional de la Cruz Roja
12-08-2005