 |
 |
|
|
|||||||||||||||||||||
| Sección El CICR en Israel y los territorios ocupados El CICR despliega actividades en este país a través de su delegación regional en IsraelEl CICR en Israel y los territorios ocupados
©CICR/T. Domaniczky/il-e-01672
Jabaliya, Gaza. Una familia en las ruinas de su casa, destruida durante la operación militar de Israel en enero de 2009.
El 27 de diciembre de 2008, Israel lanzó una operación militar en Gaza que duró tres semanas. Desde el principio de la ofensiva, el CICR respondió a las necesidades humanitarias más urgentes, ayudando a evacuar a los heridos y distribuyendo socorros de emergencia.
 Documento clave3-3-2010 El Golán ocupado: el CICR mitiga algunas consecuencias de la ocupaciónPara los árabes sirios, la vida en el Golán ocupado es complicada. Hasta algo tan sencillo como enviar manzanas a los mercados sirios exige la intervención del CICR en su calidad de intermediario neutral. Además de posibilitar este vital enlace logístico, el CICR ayuda a las familias a ambos lados de la línea de separación a mantenerse en contacto facilitando los casamientos y las visitas humanitarias, y actuando como correo especial para la transferencia de documentos jurídicos esenciales. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades Incluye Fotografía 17-2-2010 Aislados en Cisjordania La familia E'beed, cuyas viviendas han quedado entre un asentamiento israelí y un puesto de control militar, sufre las consecuencias de las estrictas restricciones a la circulación. Acceder al poblado palestino más cercano para trabajar, ir al hospital o a la escuela es un problema recurrente. Sobreviven sin servicios básicos, en casas que están desmoronándose. La familia es cada vez más numerosa, pero no se les permite construir nuevas casas ni reparar las que ya tienen. (Recursos informativos\Vídeo) Colección de vídeos Incluye Vídeo 16-2-2010 Israel/territorios ocupados: sigue siendo muy dura la vida de los palestinos en la Cisjordania ocupada  La gran mayoría de los palestinos siguió sufriendo las consecuencias de las estrictas restricciones a la circulación impuestas por Israel. Los campesinos afrontaron dificultades a diario al tratar de llegar hasta sus tierras ubicadas detrás del muro de Cisjordania y cerca de los asentamientos israelíes. Para los palestinos separados del resto de Cisjordania por el muro, fue muy difícil acceder a los servicios esenciales, como el de atención médica. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Resumen de actividades Incluye Fotografía 16-2-2010 La vida en Cisjordania a la sombra de los asentamientos  En toda la parte ocupada de Cisjordania, se han construido asentamientos israelíes ilegales, por lo que la vida de los palestinos que viven cerca de allí se ha vuelto muy difícil. En la región de Hebrón, algunas familias palestinas, como la que retrata esta fotografía, tratan de salir adelante sin contar con ningún tipo de comodidades, mientras que el asentamiento que se ve en el fondo cuenta con todos los servicios esenciales. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 22-12-2009 Gaza: un año después de la guerra, no se vislumbra la posibilidad de vivir decentementeCasi un año después de que terminó la devastadora operación militaren la Franja de Gaza, que comenzó el 27 de diciembre de 2008 y duró tres semanas, el millón y medio de personas de este territorio siguen, en su mayoría, tratando de reconstruir su vida y su economía. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) 3-11-2009 Israel y los territorios ocupados: ayudar a mejorar la vida de la poblaciónEl CICR asiste a las personas más vulnerable prestando apoyo a los centros de salud, reparando los sistemas de abastecimiento de agua y llevando a cabo proyectos en beneficio de la comunidad. A continuación, se presenta información actualizada sobre éstas y otras actividades realizadas por el CICR en Israel y los territorios ocupados entre julio y septiembre de 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades Incluye Fotografía 30-10-2009 Golán ocupado: el CICR ayuda a los árabes sirios a mantener el contacto con sus familiares residentes en otros lugares de SiriaEl 24 de septiembre de 2009, unos 560 peregrinos drusos pudieron cruzar la frontera que separa el Golán ocupado de Siria propiamente dicha, a través del cruce de Kuneitra. Dado que Siria e Israel no mantienen relaciones diplomáticas, el CICR actuó como intermediario neutral entre ambos países para facilitar la peregrinación. La labor del CICR en el Golán se centra en el restablecimiento y mantenimiento del contacto entre los árabes sirios que residen en el Golán ocupado y sus familiares del otro lado de la línea de demarcación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades Incluye Fotografía 29-6-2009 Gaza: un millón y medio de personas presas de la desesperación Tras seis meses del lanzamiento por Israel de su operación militar en Gaza, el 27 de diciembre de 2008, que duró tres semanas, los habitantes de Gaza aún no pueden rehacer su vida. Muchas personas pasan extremas dificultades para vivir de sus ingresos. Pacientes gravemente enfermos tropiezan con trabas para obtener el tratamiento que necesitan. Muchos niños sufren de profundos problemas psicológicos. Los civiles cuyas viviendas y pertenencias fueron destruidas durante el conflicto no pueden recuperarse. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Informe Incluye Fotografía 18-6-2009 Gaza: CICR aún no tiene acceso al soldado israelí capturado, Gilad Shalit El CICR reiteró su demanda de que se le permita a Gilad Shalit mantener contacto regular con su familia. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Artículo de prensa7-5-2009 Gaza: los civiles en la línea de fuegoA un año y medio de restricciones se sumaron tres semanas de intensos enfrentamientos. Para la población de Gaza, principal víctima de un conflicto sin vencedores, es largo aún el camino hacia la normalidad y la dignidad. Revista de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja número 1, 2009. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Artículo de prensa 5-10-2007 Israel-Palestina, ¿una tragedia interminable?(En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte) Artículo de prensa Colección de fotografías21-12-2009 Gaza: la población afronta un panorama sombrío Doce meses después de la ofensiva desatada por Israel en la Franja de Gaza, que duró tres semanas, estas imágenes muestran que la población, que suma un millón y medio de habitantes, sigue teniendo dificultades para reconstruir una economía que ya era frágil antes de la operación militar. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 2-11-2009 Golán ocupado: 560 drusos sirios cruzan a Siria propiamente dicha Para los casi 21.100 árabes sirios que viven en el Golán ocupado, viajar a Siria propiamente dicha es muy difícil, si no imposible. El CICR colabora, en calidad de intermediario neutral, con los funcionarios sirios e israelíes a fin de ayudar a los peregrinos y estudiantes que desean cruzar la línea de demarcación con fines religiosos y de estudio. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 16-7-2009 Gaza: medio año después, sigue el sufrimiento En diciembre de 2008, Israel lanzó una operación militar en Gaza. La operación duró tres semanas pero, medio año después, la gente de Gaza sigue sin recuperarse de los efectos del ataque. Las viviendas están destruidas y el acceso a los servicios públicos, como los hospitales y el agua, sigue siendo limitado. La mayoría de la población de Gaza siente el impacto del riguroso cierre impuesto por Israel, que soportan desde hace más de dos años. A medida que la sociedad se va sumiendo en la pobreza, algunas personas utilizan carretillas tiradas por asnos y bicicletas. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 6-4-2009 Gaza: la crisis continúa sin perspectivas de una paz duradera Tres meses después de la operación militar de Israel, los habitantes de la Franja de Gaza siguen luchando por reconstruir su existencia. Las viviendas de decenas de miles de personas fueron destruidas. Se ha prometido ayuda para Gaza, pero, sin un auténtico proceso de paz, será imposible reconstruir el país con éxito. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 4-2-2009 Gaza: sembrar a pesar de todo  La agricultura es el medio de subsistencia de una gran parte de la población de Gaza, que resultó duramente afectada por las recientes hostilidades. Actualmente, los que aún tienen fuerza están luchando para reanudar sus actividades, como explica Iyad Nasr, del CICR. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 21-7-2008 Cisjordania: el mundo de los beduinos se reduce cada vez más  La sequía, el crudo invierno y las restricciones a la movilidad tienen un efecto devastador en la vida de los beduinos. Estas fotografías muestran a estos pastores nómades, que se preguntan cuál será su futuro mientras buscan pasto y agua para su ganado. El CICR realiza una operación de suministro de agua de emergencia en las zonas más afectadas. (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía 11-2-2003 Israelíes y palestinos: "lado a lado y cara a cara" Galería de fotografías - Portfolio (Recursos informativos\Fotografías\Oriente Próximo y África del Norte) Colección de fotografías Incluye Fotografía Conferencia de prensa14-1-2009 Conferencia de prensa del presidente del CICR en Jerusalén El 14 de enero, tras visitar la Franja de Gaza y la ciudad israelí de Sderot, el presidente del CICR, Jakob Kellenberger, compartió sus preocupaciones en una conferencia de prensa en la que exigió a las partes que respetasen a los civiles y protegiesen y prestasen asistencia a los heridos. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Conferencia de prensa 6-1-2009 Gaza: traumática situación de los civiles en una "verdadera crisis humanitaria"(En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Conferencia de prensa Entrevista25-11-2009 La cosecha de aceitunas en Cisjordania: una tarea más difícil de lo que pareceEn Cisjordania ocupada, unos 10 millones de olivos contribuyen a la subsistencia de aproximadamente 100.000 familias. Hace varios años que las restricciones al acceso dificultan la cosecha. Tom Glue, coordinador del programa de seguridad económica del CICR en el territorio, explica la situación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Entrevista Incluye Fotografía 8-6-2009 Cisjordania: los asentamientos ilegales causan graves problemas a los palestinos La violencia de los colonos y las estrictas restricciones a la circulación afectan duramente la vida cotidiana de los palestinos que residen en la zona sur de la Cisjordania ocupada, sobre todo en el casco antiguo de la ciudad de Hebrón. Matteo Benatti, jefe de la oficina del CICR en Hebrón desde septiembre de 2007, nos explica la situación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Entrevista Incluye Fotografía 27-1-2009 Médicos de Qatar cumplen una misión en GazaEl hospital de Shifa, en la ciudad de Gaza, recibe a la mayoría de los pacientes con heridas graves derivados por otros hospitales de Gaza.
Said Abu Hasna y Samir Kazkaz son dos médicos de la Media Luna Roja de Qatar que han colaborado con el CICR en Gaza. Said habla de sus experiencias. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Entrevista Incluye Fotografía 17-1-2009 Armas de fósforo– el punto de vista del CICR El jefe de la Unidad Armas del CICR, señor Peter Herby, esboza las normas aplicables al uso de armas de fósforo para explicar el modo de proceder de la Institución respecto de este asunto. (Derecho humanitario\Armas\Armas convencionales) Entrevista 12-1-2009 Gaza: es difìcil acceder a los civiles que necesitan ayudaEntrevista con Antoine Grand, jefe de la subdelegación del CICR en Gaza y Said Shaath, un empleado palestino del CICR. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte) Entrevista 29-12-2008 Los servicios médicos de Gaza se esfuerzan por atender la afluencia de heridosEl Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) está sumamente preocupado por la escalada de la violencia en la Franja de Gaza, tras una serie de ataques aéreos realizados por las Fuerzas de Defensa de Israel. En Israel, las personas civiles han sido víctimas de ataques con cohetes lanzados desde Gaza, con un saldo de al menos un muerto y varios heridos. Los hospitales en Gaza no alcanzan a atender a los numerosos heridos y el CICR ha instado a todas las partes a respetar el derecho internacional humanitario. Una de las delegadas de salud del CICR en Gaza, Marianne Whittington, describe la situación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Entrevista 10-12-2008 Gaza: el CICR sigue sin poder visitar a Gilad ShalitHace casi 900 días que el soldado israelí Gilad Shalit fue capturado por facciones armadas palestinas que actuaban desde Gaza. Los intentos del CICR por visitarlo y restablecer el contacto entre él y sus familiares han sido infructuosos. Pierre Wettach, jefe de delegación en Israel y los territorios ocupados, habla sobre este caso. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte) Entrevista Incluye Fotografía 16-7-2008 Israel-Líbano: finaliza la repatriación de detenidos liberados y de restos mortalesLa operación de repatriación entre Israel y Líbano concluyó el 16 de julio por la tarde, cuando los últimos diez camiones y semirremolques del CICR que transportaban 185 féretros con restos mortales cruzaron de Israel a Líbano, para entregarlos a representantes del Hezbolá. Éric Marclay, el jefe adjunto principal de operaciones en Oriente Próximo y África del Norte, describe la operación y el papel del CICR como intermediario neutral entre Israel y Líbano para facilitar la repatriación de detenidos liberados y de restos mortales. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Entrevista 30-5-2008 El CICR sigue esforzándose por obtener acceso a los soldados israelíes capturadosBéatrice Mégevand-Roggo, jefa de Operaciones del CICR para Oriente Próximo y África del Norte, describe los esfuerzos desplegados por la Institución a fin de obtener acceso a los tres soldados israelíes capturados en junio y julio de 2006 por facciones palestinas y Hezbolá, respectivamente. Utiliza este ejemplo para describir las dificultades que afronta el CICR en las gestiones que emprende para averiguar el paradero de las personas detenidas en relación con conflictos armados. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Entrevista Evento30-12-2009 Competencia nacional sobre DIH en Israel - 2009Israel, 16-19 de noviembre de 2009 (información en inglés) (Recursos informativos\Eventos) Evento Informe12-12-2007 Sin derecho a la dignidad en los territorios palestinos ocupadosEn todos los territorios palestinos ocupados, en la franja de Gaza, así como en Cisjordania, los palestinos tropiezan continuamente con dificultades para llevar, simplemente, una vida normal: se les impide hacer lo que hace parte del diario vivir de la mayoría de la gente. Informe del CICR. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Informe Incluye Fotografía, PDF Película CICR7-7-2009 Gaza: paying the priceLa población civil está pagando el precio de las tres semanas del conflicto que se libró en enero de 2009, el cual se cobró la vida de más de mil personas y asestó un duro golpe a la economía de Gaza, territorio asolado por décadas de conflicto y privaciones. La comunidad internacional ha prometido miles de millones de dólares en ayuda, aunque habrá que levantar las restricciones a la entrada en Gaza de materias primas básicas para que los palestinos puedan reconstruir sus vidas. (Recursos informativos\Publicaciones y películas del CICR\Películas\Desde el terreno) Película CICR 24-1-2008 West Bank: behind the barrierDesde el comienzo de la construcción de la barrera de Cisjordania, ¿cuál ha sido el impacto de la ocupación israelí en la vida de los palestinos? Familias de Salfit y Hebrón describen el trauma de convivir con operaciones militares incesantes, de no poder acceder a sus tierras y de tener que afrontar restricciones permanentes en cada aspecto de la vida cotidiana. (Recursos informativos\Publicaciones y películas del CICR\Películas\Desde el terreno) Película CICR Reportaje22-9-2009 Asistencia a civiles atrapados en la guerra: la historia de un paramédico en Sderot (Israel)  Avraham forma parte del servicio de ambulancias del Magen David Adom en Sderot, ciudad israelí cercana a la Franja de Gaza. A veces, traslada al hospital a enfermos palestinos que, por su gravedad, no pueden recibir la atención médica que necesitan en Gaza. Avraham cree que no basta con tener esperanza, que hay que hacer algo, porque es la única manera de darle sentido a la vida. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Reportaje Incluye Fotografía 22-9-2009 Asistencia a civiles atrapados en la guerra: la historia de un paramédico en Gaza  Ashraf es un paramédico de la Media Luna Roja Palestina en Rafah, Gaza. Se considera un hombre afortunado por poder ayudar a los demás y salvar vidas. Está orgulloso de la labor que desempeña. Sin embargo, circular en ambulancia en Gaza puede ser peligroso. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Reportaje Incluye Fotografía 8-9-2008 El Golán ocupado: un cruce para los peregrinosEn el primero de una serie de viajes que se realizarán durante el mes próximo, 400 peregrinos drusos que viven en el Golán ocupado por Israel han cruzado a Siria propiamente dicha con la ayuda del CICR. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Reportaje Resumen de actividades29-7-2009 Actividades del CICR en Israel, los territorios ocupados y los territorios autonómos: abril a junio de 2009Las personas civiles sufren las graves consecuencias de las restricciones a la movilidad, los asentamientos israelíes, el muro de seguridad en Cisjordania y Gaza, y los ataques con cohetes en el sur de Israel. El CICR asiste a las personas más afectadas por las restricciones, presta apoyo a los centros de salud y mejora el abastecimiento de agua en comunidades donde el suministro es escaso. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades 15-6-2009 El Golán ocupado: actividades del CICR durante 2008 El CICR realiza actividades en el Golán ocupado desde 1967, y tiene presencia permanente en el territorio desde 1988, cuando abrió una oficina en Majd El Shams. Sus actividades principales son el restablecimiento y el mantenimiento del contacto entre las 21.100 personas que viven en el Golán y sus familiares del otro lado de la línea de demarcación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades 26-2-2009 Gaza: las grandes dificultades de la población para reanudar su vida Más de un mes tras el final de la guerra, la población en la franja de Gaza aún lucha por reconstruir su vida. Las viviendas de decenas de miles de personas fueron parcial o completamente destruidas, mientras miles continúan sin acceso al agua corriente. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Resumen de actividades Incluye Fotografía 3-2-2009 Gaza: la gente sigue luchando por conseguir agua potablePara las familias de Gaza, conseguir agua potable es un desafío continuo. La gente comienza a reconstruir su vida y es urgente reparar las infraestructuras vitales para restablecer los servicios donde sea posible. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades Resumen de actividades 25-1-2009 Gaza: surge la esperanza pese a las necesidades urgentes y al futuro incierto(En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Palestina) Resumen de actividades 4-8-2008 Actividades del CICR en Israel, los territorios ocupados y los territorios autónomos: junio de 2008En el plano humanitario, la situación en la Franja de Gaza sigue siendo extremadamente difícil, pese a la tregua acordada entre Israel y Hamas. El estricto cierre del territorio impuesto por Israel hace más de un año ha llevado a Gaza al borde del colapso económico. Aunque en junio ingresó en Gaza un 30 por ciento más de combustible que en mayo, el abastecimiento de otros productos básicos sigue siendo muy precario. Pese a la fragilidad de la actual tregua, el CICR espera que ayude a aliviar las restricciones y a reducir significativamente el número de personas que sufren los efectos de las incursiones y las operaciones militares. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades 6-5-2008 Actividades del CICR en Israel, los territorios ocupados y los territorios autónomos: marzo de 2008En Israel, los territorios ocupados y los territorios autónomos, el CICR procura garantizar la aplicación del derecho internacional humanitario (DIH), en particular el IV Convenio de Ginebra relativo a la protección de la población civil en tiempo de conflicto armado y ocupación. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Resumen de actividades También en esta sección13-8-2009 Israel: resultados de una encuesta sobre los Convenios de GinebraQuinientas personas participaron en una encuestada encargada por el CICR para conmemorar el 60º aniversario de los Convenios de Ginebra y realizada por el Geocartography Knowledge Group. Algunos de los principales resultados revelan que la mayoría de los israelíes saben de la existencia de los Convenios de Ginebra y que el 50% de ellos piensa que es inaceptable atacar a combatientes enemigos en zonas habitadas, a pesar de que también creen que, a veces, no queda más opción que hacerlo. (En el mundo\Oriente Próximo y África del Norte\Israel) Incluye PDF Otros sitiosOtros sitios 18-8-2005 Media Luna Roja de Palestina(Recursos informativos\Otros sitios\Cruz Roja y Media Luna Roja) Otros sitios |
