Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!

Sección
Publicaciones del CICR – Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Un Movimiento global; emblemas de humanidad

Publicaciones varias
    Revista de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja: "Las personas desaparecidas: una tragedia oculta" – número 1, 2008
    La incertidumbre con respecto a la suerte que han corrido sus seres queridos es la dura realidad que soportan innumerables familias a raíz de los conflictos armados o de la violencia interna. El CICR, con la ayuda de las sociedades nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, realiza grandes esfuerzos en todo el mundo para ayudar a establecer qué sucedió con miles de desaparecidos. También en este número: El cambio climático y su aspecto humanitario; la posición del Movimiento sobre la cuestión de la contaminación por armas (residuos explosivos de guerra y municiones de racimo); asegurar la respuesta rápida y adecuada ante los desaastres; Tuvalu se prepara para el futuro; la Cruz Roja en India.
    CICR/Federación, Ginebra, desde 1987, fotografías, 21 x 30 cm, español, francés, inglés / Gratuito / Ref. B100

    Revista de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja: "Tener un techo: más allá de la emergencia" – número 2, 2008
    ¿Qué se puede hacer para ayudar a las personas que abandonan sus hogares a causa de un desastre natural o de un conflicto armado? ¿Qué tipo de refugio pueden ofrecerle los miembros del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja? Además, en esta edición: la crisis mundial de alimentos; Chad en la encrucijada; ciclón en Myanmar; terremoto en China; levantar el tabú: la mutilación genital femenina en Camerún.
    CICR/Federación, Ginebra, desde 1987, fotografías, 21 x 30 cm, español, francés, inglés / Gratuito / Ref. B101

    Historia de una idea
    Historia de una idea es una nueva y apasionante publicación en la que se da vida a la historia del Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, desde su nacimiento hasta nuestros días. Esta historieta fue creada por el artista de renombre mundial Jean Giraud, también conocido como Moebius.
    CICR/Federación Internacional de la Cruz Roja, 2008, A4, historieta, 10 pp., español, inglés, francés, árabe, chino / gratuito / ref. 0939

    Cooperación con las Sociedades Nacionales
    El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja está presente en casi todos los campos de batalla hoy en día, esforzándose por salvar vidas y aliviar el sufrimiento humano.¿Cómo los componentes de una red tan amplia trabajan juntos para lograrlo? En este folleto se describen a grandes rasgos las diversas formas en que el CICR coopera con las Sociedades Nacionales en el mundo. Se destacan también iniciativas de cooperación específicas mediante las cuales se muestra el valor de este ámbito de actividad clave del CICR.
    CICR, Ginebra, 2007, inglés - Consúltese por la versión en español / gratuito / ref. 0865

    Código de Conducta relativo al socorro en casos de desastre para el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y las organizaciones no gubernamentales (ONG)
    La finalidad del Código es garantizar normas elevadas de conducta y preservar la independencia y la eficacia en las acciones de socorro en casos de desastre. En situación de conflicto armado, este Código de Conducta debe ser interpretado y aplicado de conformidad con el derecho internacional humanitario. Se trata de un código voluntario, cuya aplicación se basa en la determinación, de todas las organizaciones que lo suscriban, de respetar las normas que en él se estipulan.
    Patrocinado por Caritas Internationalis, Catholic Relief Services, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, la Alianza Internacional de Save the Children, la Federación Luterana Mundial, OXFAM, el Consejo Mundial de Iglesias (miembros del Comité de Gestión de Asistencia Humanitaria), así como por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
    CICR/Federación, Ginebra, 1994, 15 pp., 16 x 23 cm, español, francés, inglés, árabe / Gratuito / Ref. 1067

    Les Principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
    Hans Haug
    Minucioso análisis de la evolución y del carácter obligatorio de la doctrina del Movimiento, así como de los siete principios que guían la acción humanitaria.
    Separata de: HAUG, Hans, Humanité pour tous : le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
    Instituto Henry Dunant, Ginebra/Haupt, Berna, 1993, 61 pp., 16 x 23 cm, francés, inglés / Precio CHF 5.- / Ref. 2116;03

    Los Principios Fundamentales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
    Los Principios Fundamentales -humanidad, imparcialidad, neutralidad, independencia, voluntariado, unidad, universalidad- son la prueba de cierto rigor en el Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, pero son también la expresión de una profunda preocupación por el ser humano. Por supuesto, no sólo la Cruz Roja ha pensado en prestar socorro al ser humano necesitado, los sentimientos y los gestos de solidaridad, de compasión están ampliamente expresados en palabra y obra en las culturas más diversas. En este folleto, se analizan algunos aspectos de la especificidad de la contribución de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja al alivio de los sufrimientos humanos.
    CICR, Ginebra, 1992, 34 pp., fotografías, 21 x 23 cm, español, francés, inglés, alemán, árabe, portugués / Gratuito / Ref. 0513 / También disponible en línea

Signos distintivos
    Cruz Roja, Media Luna Roja, Cristal Rojo
    François Bugnion
    Desde que fueron aprobados, millones de víctimas de la guerra han gozado de la protección conferida por los emblemas de la cruz roja y de la media luna roja. Pero, éstos también han dado lugar repetidamente a dificultades y a un debate prácticamente continuo. La finalidad de este artículo es reseñar la historia de la cuestión del emblema y exponer, a grandes rasgos, la estrategia y las medidas que se adoptaron para resolver un problema que estuvo pendiente durante demasiado tiempo. En el artículo se reseña la evolución de los acontecimientos hasta el 15 de enero de 2007.
    CICR, Ginebra, 120 pp., ilus., 16 x 23 cm, francés, inglés (2006) - Consúltese por la versión en español / Gratuito / Ref. 0778

    Tres emblemas, un Movimiento, al servicio de la humanidad
    Este cartel, que forma parte de un conjunto de dos, está diseñado para que el personal y los voluntarios de todo nivel del Movimiento puedan saber más acerca del cometido y de la importancia de los emblemas. Mediante este cartel se recuerda la importancia de los Principios Fundamentales de unidad y de universalidad en la labor efectuada por los diferentes componentes del Movimiento.
    CICR, Ginebra, 2007, A1, inglés, francés - Consúltese por la versión en español / Gratuitos (conjunto de dos carteles) / ref. S2007.02-03

    Emblemas de humanidad
    Este es un prospecto general en el que se da información acerca de los antecedentes de todos los emblemas, el uso protector de éstos en tiempo de guerra y el uso indicativo en tiempo de paz. Versión actualizada del folleto titulado The Emblem. Se especifican las instituciones que tiene derecho a emplearlo y se dan ejemplos de lo que constituye el uso abusivo del emblema o de falta de respeto debido al emblema.
    CICR, Ginebra, 2007, 10 pp., 10 x 21 cm, francés, inglés - Consúltese por las versiones en español y portugués / Gratuito / ref. 0876

    Manuel pour l'utilisation des moyens techniques de signalisation et d'identification des navires-hôpitaux, des bateaux de sauvetage basés sur la côte et autres embarcations protégés et des aéronefs sanitaires
    a finalidad de este manual técnico, destinado a los mandos de las fuerzas o unidades navales y aéreas, es facilitar la aplicación de las disposiciones del II Convenio de Ginebra de 1949, y las del Anexo I del Protocolo adicional I de 1977, relativas al señalamiento y a la identificación de los transportes sanitarios en período de conflicto armado.
    CICR, Ginebra, 1995, 2a ed., 196 pp., fotografías, ilustraciones, cuadros, 16 x 23 cm, francés / Precio CHF 20.- / Ref. 0474

    Signes protecteurs = Protective signs = Signos protectores
    Philippe Eberlin
    Los signos protectores ocupan un importante lugar en diferentes convenios de derecho internacional o en reglamentos internacionales. En el opúsculo consagrado a este tema, el autor hace una lista de signos protectores utilizados en los conflictos armados, destinados a proteger a las personas, los edificios, los medios de transporte, los bienes culturales, etc. Obra técnica que proporciona descripciones precisas y de gran utilidad para todas las personas que deben utilizar esos signos.
    CICR, Ginebra, 1983, 73 pp., ilustraciones, 16 x 23 cm, trilingüe francés-inglés-español / Precio CHF 9.- / Ref. 0367M

Origen del Movimiento
    Recuerdo de Solferino – edición especial
    Esta es la "Edición de Colección" del libro pionero de Henry Dunant, publicado en 1862, que sentó las bases del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y de los Convenios de Ginebra.
    Un souvenir de Solferino ; Seguido de un facsímile del manuscrito autógrafo de la séptima edición por Henry Dunant, edición Slatkine, Ginebra, 1980, XVII + 115 p., mapa, ilustraciones, 31 cm, francés / Precio CHF 38.- / ref. 0361F

    Recuerdo de Solferino
    Henry Dunant
    Esta obra es el punto de partida de un movimiento que, actualmente, está integrado por millones de miembros en el mundo. El mensaje de su autor, conocido en todas partes, ha conmovido y sigue conmoviendo a los lectores. "Al terminar el libro, se maldice la guerra" escribían, el siglo pasado, los hermanos Goncourt. Desde su publicación, en 1862, Recuerdo de Solferino ha sido traducido y reeditado tantas veces que es difícil saber cuántas versiones hay en el mundo.
    CICR, Ginebra, 1982, 147 pp., mapa, fotografías, ilustraciones, 12 x 18 cm, español, francés, inglés, árabe / solamente en línea / Ref. 0361

    Henry Dunant
    Pierre Boissier
    Esta sucinta biografía, en que se describen las principales etapas de una vida dedicada al servicio de otros, da a conocer no sólo a un ser caritativo, cuyo humanismo prevaleció sobre el mercantilismo, sino, además, a un personaje brillante, entusiasta y perseverante.
    Instituto Henry Dunant, Ginebra, 1974, 24 pp., 16 x 23 cm, español, francés, inglés, alemán / Precio CHF 2.- / Ref. 2028

Conferencias Internacionales
    Resoluciones: Consejo de Delegados 2007 y XXX Conferencia Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja
    Consejo de delegados del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Ginebra, 23-24 de noviembre de 2007; XXX Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Ginebra, 26 al 30 de noviembre de 2007.
    CICR/Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, 2008, A4, historieta, 111 pp., español, inglés, francés, árabe / gratuito / ref. 1108

    Resoluciones de la XXVIII Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
    Este informe, preparado por el Comité Internacional de la Cruz Roja y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, comprende la Declaración y el Programa de Acción Humanitaria. Describe el tema principal y meta global de la Conferencia: Proteger la dignidad humana y consigna las resoluciones aprobadas en la Conferencia (Ginebra, 2-6 de diciembre de 2003).
    CICR, Ginebra, 2004, 36 pp., 14.5 x 21 cm, español, francés, inglés / Gratuito / Ref. 1103



Volver al principio de esta página
© 2008 Comité Internacional de la Cruz Roja
11-10-2008