• 发送页面
  • 打印页面

妇女与流离失所：逆境中的力量

02-03-2010 采访

流离失所是当今武装冲突所造成的最严重后果之一。它从多方面对妇女产生影响。但妇女远不是无助的受害者，她们面对危难时，表现出了机智、坚韧和勇敢。下文是对红十字国际委员会妇女与战争问题顾问纳迪娜•皮埃什吉巴尔（Nadine Puechguirbal）的专访。

  另见：  

新闻稿：

 
  • 给予流离失所妇女发言权
  •  

    照片集：

     
  • 直面困境
  •  

    来自下列国家的特别报道：

     
  • 哥伦比亚（英文)
  •    
  • 伊拉克(英文）
  •    
  • 也门
  •    

    英文出版物：    
  • 武装冲突中的流离失所
  •    

                   
    ©ICRC/VII/J. Nachtwey/PH-E-00298 
       
    菲律宾，棉兰老岛，因冲突而流离失所的一名妇女和她的孩子在医疗中心等待就诊。 
                   
    ©ICRC/VII/A. Kratochvil/GE-E-00550 
       
    格鲁吉亚，德马尼西（Dmenisi）市。流离失所的妇女即将获得红十字国际委员会分发的衣服和鞋子。 
                   
    ©ICRC/B. Maver/YE-E-00719 
       
    也门，阿姆兰省。因也门战斗而流离失所的一名妇女获得了红十字国际委员会通过也门红新月会分发的救援物资。 
                   
    ©British Red Cross Society/L. Daines/SD-E-01558 
       
    苏丹，达尔富尔，流离失所者营地中的妇女在打水。红十字国际委员会负责对营地用水进行加氯消毒。 
               
     
 
   
纳迪娜•皮埃什吉巴尔 
            红十字国际委员会为什么要在国际妇女节到来之际，提醒人们关注世界各地因武装冲突而流离失所的妇女？当武装冲突造成流离失所时，为什么女人往往比男人更容易遭遇危险？妇女并不是被动的受害者，她们在武装冲突局势中常常能够找到简单的应对方式。你能给我们举些例子吗？那些希望帮助国内流离失所者的人必须更加关注流离失所妇女的观点。红十字国际委员会怎么看待这个问题?妇女的需求与男人或儿童的需求不同，红十字国际委员会如何在工作中将这一点考虑在内？  
 
我们不仅希望人们关注这些妇女的处境，而且希望人们认可她们在危险和陌生环境中确保家人活下去的非凡勇气和坚韧。
 
我认为，提醒人们关注妇女因流离失所而面临的特殊威胁也同样重要。妇女和儿童常常被看作弱势人群。然而，这两类人是非常不同的两个群体，他们都有其特殊的脆弱性和需求。
 
妇女并不是完全无助的。我们希望消除主观臆断和固有成见，呼吁人们关注妇女的特殊需求、在战争中的易受伤害性以及她们在保护和供养家人并以简单有效的方式应对苦难方面所表现出的惊人力量。
 
   
 
大多数武装冲突是由男人发起、组织并领导的，而女人则是战争的主要受害者。在武装冲突期间，未参与敌对行动的平民往往被迫逃离家园躲避冲突。妇女及其家人被迫离开家和熟悉的环境。在接踵而来的恐慌和混乱中，许多妇女只能独 自照顾孩子。想像一下被迫离开有生以来你感觉最安全的熟悉环境是何等的痛苦！
 
突然之间，妇女不得不肩负起日常生活的所有重担来确保自己和家人能够生存下去，许多妇女依靠自己的才智和勇气做到了这一点。流离失所的妇女常常必须长途跋涉去寻找水、食物、柴火、药品和其他必需品。而这样做，她们要冒着极大的危险，可能会遭遇性暴力或虐待，因地雷或未爆炸武器受伤或者遇到其他危险。养家糊口的重担，突如其来的损失造成的痛苦和创伤，两者交织在一起对女性健康造成了巨大伤害。
 
根据一些地方的文化，妇女必须在男性亲属的陪同下才能出门，与丈夫分离会使女人受到限制，很难逃离战乱地区。她们还可能缺乏必要的身份证件来通过检查站或国际边境，或者没钱支付交通费用。大量报道指出女性在过境点和检查站受到骚扰。
 
营地或国内流离失所者社区可能为流离失所的女性提供安全的栖身之所，但却不能终止她们的困境。相反，营地环境会带来新的危险和负担。女人需要依赖家人和亲戚关系网来获得食物并共享资源，但与家人和社区分离使她们得不到这些帮助。
 
资源匮乏可能导致这样的局面：在获取食物或水方面，妇女往往因性别差异而处于劣势，结果她们比别人吃得少而且总是最后才轮到她们。还有一个真实存在的危险是她们要依靠性交易来换取食物或其他必需品。
 
在营地中缺乏安全和隐私可能使妇女面临一些健康问题，例如增加了性暴力的危险。她们的遭遇、因冲突受伤、性暴力和意外怀孕带来的重创将不可避免地增加妇女对医疗服务的需求。然而，流离失所可能使她们在最急需医疗服务时，难以获得高质量的医疗服务。
 
   
 
媒体通常把女人描绘成战争的被动受害者，讲述一个辛酸的故事来感动和影响公众舆论并引起观众兴趣。尽管妇女常常在战争时期遭遇恐怖的暴力和残忍的对待，我还是认为，在绝不要小看她们苦难的严重性的同时，必须超越这一传统形象，才能充分理解她们的苦难。
 
红十字国际委员会代表常常见证流离失所女性所展现的非凡勇气：利用现有资源；为依靠她们的家人寻找食物和住所，自己组织起来建立协会让外界听到她们更加团结有力的呼声。
 
在刚果民主共和国，妇女遭受性暴力袭击的伤心故事时有发生。但一些受害者还是活了下来，并能够养活自己和那些因强奸出生而遭到家族嫌弃的孩子，这证明了女性的力量。在北基伍省，在红十字国际委员会的支持下，心理工作者为女性强奸受害者提供咨询并帮助她们重建生活。该组织帮助这些妇女开展创收项目，提高她们自力更生的能力。
 
在伊拉克，流离失所妇女特别机智聪明而且意志坚定，确保家人能够活下去。流离失所的妇女被剥夺了传统的收入来源，被迫扮演新的角色，她们要赚钱使家里有饭可吃，她们常常因此要无视社会对女性的预期并采用一切可能的方式，包括做体力活。
 
在维持家人和社区健康福利方面，妇女扮演着重要角色。在难以获得医疗服务时，她们在预防和处理各种疾病方面发挥着重要作用。在紧急情况下，如果找不到训练有素的医务人员，妇女就会在社区中担当助产士。许多流离失所妇女和她们的孩子所能获得的唯一的生殖健康服务就来自这些传统助产士。
 
   
 
首先，红十字国际委员会意识到在流离失所者营地，人们常常并不关注妇女的呼声，这意味着她们的特殊需求遭到忽视。妇女倾向于避免公开谈论她们的个人需求，因此创造一个安全的空间，能够就她们的忧虑进行对话，这是非常重要的。为了确保妇女不会被忽略或被利用，红十字国际委员会越来越多地让妇女参与其项目的规划、实施和评估。
 
我们也认识到：将妇女视为被动受益者的观点于事无补，而且可能导致将妇女排斥在人道行动之外。如果不咨询妇女的需求或不让她们参与项目规划，这会影响援助的质量 、效率和成效。红十字国际委员会知道一般是由妇女来负责家人的食物需求。因此，从安全角度出发，为保证食物容易获取，就分发食物的种类和数量以及分发食物的地点向妇女咨询是至关重要的。
 
经验表明，当妇女直接表达自己的观点时，她们的观点和要点常常与声称为他们代言的男人所表达的有所不同。在塞内加尔的卡萨芒斯，情况就是这样：这里的妇女参加社区会议，在此类会议上，红十字国际委员会确保妇女能够发言，并发现她们的见解有助于提高我们满足整体大众需求的能力。
 
值此国际妇女节之际，红十字国际委员会呼吁关注流离失所的妇女。该组织希望反映妇女的呼声，她们积极应对自己的困境，克服了可怕的苦难并最终变得更加坚强，这体现了她们的力量和坚韧。
 
   
 
我们认识到冲突和流离失所对妇女造成的影响是不同的：她们面临特殊的危险和威胁；妇女承担新的责任可能会导致一些社会变革。显然，女性与男性，男孩与女孩所面临的风险是不同的。在战争期间，被杀害、拘留或失踪的人大多是男性，但妇女作为平民越来越成为袭击目标，并受到性暴力的侵害。
 
我们对女性和男性的角色、责任和经历有了更敏感和全面的认识，这使我们能够调整我们的应对工作，更准确地满足冲突中女性和男性的特殊需求。


相关栏目

相关页面