• 发送页面
  • 打印页面

也门:因战斗而流离失所的居民面临恶劣天气

12-08-2010 最新动态 号码 06/10

在也门北部,成千上万人将无法在家中度过斋月,其中一些人已经是第二次或多次在斋月期间流落在外了。恶劣的天气使受到2010年2月结束的上一轮战斗影响的国内流离失所者和居民每日的处境雪上加霜。

     
©ICRC/ M. Cartura 
   
也门,阿姆兰城,一家人刚刚领到红十字国际委员会在也门红新月会支持下提供的救济物资。 
       


   
©ICRC/ M. Cartura 
   
阿姆兰城,一名也门红新月会的员工在监督为流离失所者分发救援物资的工作。 
       


   
©ICRC/ M. Cartura 
   
阿姆兰城,流离失所者等待领取救援物资。 
           
据报道,阿姆兰省北部哈尔夫苏菲安的动荡地区7月中旬爆发了激烈冲突。从那以后,零星冲突不断,使已然困难的人道局势更加艰难。
 
红十字国际委员会也门代表处主任让-尼古拉•马蒂表示:“许多人因战斗被迫逃离家园,他们极度贫困,无法返乡,只能想尽办法勉强求生。暴雨、大风及其他极端恶劣条件使无家可归者的生活更加艰难。
 
在过去一个月中,大雨在该国东部和北部引发了间歇洪水,一些道路无法通行,社区之间的往来中断。有官员称,奶制品、糖、大米、肉和蔬菜等基本商品价格大幅攀升。由于许多人无法承受如此高的价格,大量店铺决定先关门,观望下一步的情况。因此,要满足最基本的需求也变得更加困难。
 
马蒂先生表示:“也门全国各地的人都面临着艰难时局,受2010年2月结束的那轮战斗影响的北部地区尤为严重。那些几乎失去一切的人更加依赖所能获得的外界援助。红十字国际委员会和也门红新月会正在竭尽全力保障流离失所者营地内及其他地方居民的生活能过下去。”
 
红十字国际委员会自2004年以来一直在也门北部开展工作。我们与也门红新月会密切合作,努力减轻不断受到武装冲突不利影响的数万人的苦难。尽管局势难以捉摸,过去一年内这两个组织在萨达和阿姆兰省为至少15万流离失所者和居民提供了水、食品、住所和基本医疗服务。
 
除了在也门北部的工作外,红十字国际委员会还将活动扩展到该国其他地方。我们最近在南部城市亚丁开设了一个办事处,目前的首要工作是确保也门红新月会的员工和志愿者能够训练有素地有效应对紧急情况。此外,红十字国际委员会已在拉赫季(Lahj)省着手开展两个项目,旨在为1.4万余人提供洁净水。
 
  食品和其他必需品
  • 为萨达省的萨哈尔(Sahar)和萨夫拉(al-Safra)县以及代迈季地区的1.7万余人、居住在萨达城营地的6500名流离失所者以及阿姆兰营地的200名流离失所者分发了包括面粉、大米、豆子、食用油、糖和盐在内的一个月的口粮;
  • 为萨达老城和萨夫拉县的2500多名居民和居住在阿姆兰营地的200名流离失所者提供了毯子、床垫、厨具及其他基本生活用品。此外,居住在萨达省6个营地之一的约6500名流离失所者也领到了水桶、塑料油桶和其他基本用品;
  • 为居住在萨达城及附近营地的6500余名流离失所者提供了塑料布,并为另外1800人更换了损坏的帐篷,帮助他们免受近期暴雨的侵袭。
 
 
在北部,由于当前的紧张局势,许多人无法返回家园,也没有其他地方可去。红十字国际委员会和也门红新月会一直在采取行动帮助他们应对困难局面。在过去一个月中,他们开展了以下工作:
      提供洁净水  
 
在过去一个月中,红十字国际委员会与也门红新月会密切合作,开展了以下活动:  
  • 完成了两个乡村水网工程,为萨达省胡达德和马斯鲁(al-Masro)的 1500多名返乡者提供洁净水;
  •    
  • 每天继续为萨达省的75个供水点提供大约45万升水,并为整个萨达城水网运转提供足够的燃料。在老城升级改造了两口水井,满足了近12万受冲突影响之人的需求,其中包括居住在也门红新月会管理的营地内的大约10600名流离失所者;
  • 为居住在阿姆兰省北部的朱巴、海万哈姆拉、海万迈迪纳、海米尔和侯斯地区的9000多名流离失所者和居民提供洁净水,并在该省东北部的哈尔夫地区建成了五个新供水点,并对另一个供水点进行了升级改造,该供水点在冲突期间曾遭到毁坏;
  • 继续在拉赫季省的萨马安巴克里(Sama'an al-Baqri)和考凯班(Kawkaban)地区建设两个乡村供水工程,旨在为1.4万余人提供饮用水。
    医疗卫生  
 
7月和8月初,红十字国际委员会开展了以下工作:  
  • 完成了萨达城也门红新月会医疗中心的修缮工作,并继续升级改造阿姆兰城的红新月医疗中心和侯斯的一家政府医院,改善了获取基础医疗服务的状况;
  • 继续在萨达省为也门红新月会的11个医疗机构提供支持,在那里接诊超过4600次。在阿姆兰省海万哈姆拉和海万迈迪纳,红十字国际委员会支持的两个医疗机构共提供了大约850次诊疗服务;
  • 为萨达城的也门红新月会新的医疗仓库提供了足够四个月之需的初级卫生保健用品和一次性用品(如药片、抗生素、注射剂、儿童糖浆和静脉注射液);
  • 组织了三次急救方面的教师培训课程,两次在亚丁,一次在萨那;来自13个也门红新月会分会的58名志愿者将能够培训同事如何在武装冲突、自然灾害或其他紧急情况中进行有效应对;
  • 在亚丁城举办了为期两天的会议,讨论如何在我们支持的五个假肢康复中心(在亚丁、穆卡拉、萨达、萨那和塔伊兹)改善为患者提供的服务。来自以上五个机构、社会发展基金、残疾人康复基金和关怀机构以及政府四部委的25名代表出席了会议。