Home
Síria: CICV e Crescente Vermelho Árabe Sírio intensificam assistência à medida que as necessidades aumentam
18-11-2011 Entrevista
Béatrice Mégevand-Roggo, chefe de operações do CICV para o Oriente Próximo e Médio, compartilha seu ponto de vista sobre a situação na Síria e discute os esforços conjuntos realizados pelo CICV e pelo Crescente Vermelho Árabe Sírio para assistir as pessoas afetadas pela violência.
Como a senhora vê a atual situação na Síria?
Como a violência continua, a situação na Síria – em particular, nos últimos dias, em Homs – é motivo de considerável preocupação para o CICV. Nosso ponto de vista sobre a situação está sempre estreitamente relacionado com o impacto que a mesma tem sobre a população e neste caso não restam dúvidas que os sírios estão suportando as consequências da violência contínua. O número de mortos é cada vez maior, assim como o número de feridos e detidos.
No entanto, é difícil generalizar a situação do país como um todo, já que há situações diferentes em várias partes da Síria. Quando estive em Damasco, há poucas semanas, o dia a dia das pessoas parecia normal e todos continuavam com seus assuntos diários como sempre, embora, em termos econômicos, a crise já vinha tendo certo impacto sobre a capital também.
No entanto, quando fui a Homs e Hama, as populações de ambas as cidades estavam tensas e preocupadas. Depois dos atos de violência na semana passada em Homs, a situação se tornou muito mais difícil para a população e algumas partes da cidade estão praticamente isoladas do mundo exterior.
Com cada dia de violência, a população está cada vez mais perto de uma situação humanitária perigosa que terá repercussões a longo prazo. Obviamente, é o número de vítima que preocupa mais, mas não podemos nos esquecer da economia, da educação e dos serviços básicos em diversos lugares que foram gravemente afetados desde o início dos distúrbios.
Por que o CICV não se manifesta como outros na síria? Isso significa que a organização não considera que a situação esteja ruim?
A prioridade do CICV é sempre pensar primeiro nas pessoas. Isso significa que nosso principal foco é avaliar a situação e assistir de forma adequada e rápida. O fato de o CICV nem sempre se expressar publicamente sobre a situação humanitária não indica que estamos satisfeitos. Enquanto estivermos convencidos de que o diálogo bilateral e confidencial é a melhor maneira de ajudar as pessoas, nosso trabalho continuará sendo feito assim. O que importa no final é que a ajuda chegue às pessoas mais necessitadas e que as condições melhorem para elas.
O CICV consegue realizar suas atividades apesar das dificuldades?
Junto com o Crescente Vermelho Árabe Sírio, conseguimos, desde as primeiras semanas da violência, assistir as pessoas em áreas afetadas como Idlib, Homs, Deraa, Deir-Ez-Zor, Al-Bukamal, província rural de Damasco, Hama e Lattakia. Estivemos em algumas éreas, como Homs e Idlib, várias vezes. No entanto, essas visitas não foram suficientes para fazer tudo o que queríamos quando nossos serviços eram mais necessários.
Os serviços de assistência emergencial à saúde e, em especial, os de primeiros socorros e evacuações médicas prestados pelo Crescente Vermelho Árabe Sírio são necessários com urgência e salvaram muitas vidas. No entanto, os voluntários do Crescente Vermelho correm riscos consideráveis quando realizam suas atividades humanitárias. Houve relatos de equipes médicas e de assistência à saúde que foram deliberadamente impedidas de realizar suas tarefas de evacuação de feridos e prestação de primeiros socorros e assistência médica para os necessitados. Isso não é aceitável, porque a prestação de assistência à saúde aos feridos e aos doentes, independente de quem sejam, é um requisito humanitário básico.
Com a piora da situação em algumas áreas como Homs, Idlib, a zona rural de Damasco, Hama e Deraa, tememos que as necessidades, incluindo as de alimentos e de água potável, e de acesso urgente aos estabelecimentos médicos, possam aumentar de forma significante. Se esse for o caso, e se a assistência à saúde disponível e o socorro prestado não acompanharem o ritmo, o impacto sobre a população será ainda mais grave.
Quais são as prioridades do CICV para o futuro?
Continuaremos com o trabalho com o Crescente Vermelho Árabe Sírio para atender as necessidades mais prementes. Além do apoio que já presta aos estabelecimentos de assistência à saúde, privados ou públicos, e para as filiais do Crescente Vermelho Árabe Sírio, é necessário que os serviços cheguem às pessoas quando e onde for preciso, sem demoras indevidas. Obviamente, estamos cientes dos riscos à segurança que nosso trabalho envolve, mas estamos dispostos a ampliar nossas atividades se as condições forem, pelo menos, minimamente aceitáveis.
Visitar os detidos é outra prioridade. Em setembro, pela primeira vez em 44 anos de trabalho do CICV no país, a organização poderá entrar em um centro de detenção, o Presídio Central de Damasco. Esperamos que essa visita seja apenas o primeiro passo. O CICV realiza visitas em conformidade com procedimentos estritos que permitem que a organização tenha um panorama claro da situação dentro dos centros de detenção.
Por exemplo, o CICV deve ter acesso a todos os detidos e deve poder visitar todo o estabelecimento. Essas condições, e seu propósito e valor, estão sendo atualmente revisados pelas autoridades pertinentes. Esperamos que as discussões abra caminho para as visitas em outros centros de detenção na Síria no futuro. Não é igualmente urgente que visitemos todos os centros. Começamos com os presídios centrais, mas nossa intenção é, mais adiante, obter acesso a todas as pessoas detidas na Síria.
Devido aos objetivos do CICV serem exclusivamente humanitários, as visitas da organização aos detidos não conferem nenhum status especial aos detidos visitados. Essas visitas não constituem interferência nos assuntos internos estatais, já que são acordados com as autoridades pertinentes. As observações do CICV são compartilhadas com as autoridades de maneira bilateral e confidencial com o objetivo de melhorar a situação onde for necessário.
O Crescente Vermelho Árabe Sírio e o CICV concentraram seus esforços na distribuição de alimentos e prestação de assistência à saúde para aqueles que precisam mais.
Mais de 8 mil parcelas alimentares do CICV e mais de 800 kits de higiene do CICV foram distribuídos – o suficiente para cobrir as necessidades de quase 48 mil pessoas – nas províncias de Idlib, Hama, Homs, Deir Ezzor, área rural de Damasco, Lattakia e Daraa. Além disso, o CICV doou, entre outras coisas, kits de curativos e outros equipamentos médicos para hospitais privados e públicos, e as filiais do Crescente Vermelho Árabe Sírio e clínicas nessas áreas. Além disso, o CICV e o Crescente Vermelho Árabe Sírio começaram juntos a distribuir 30 mil kits escolares para as crianças mais necessitadas afetadas pelos distúrbios em vários lugares.
Voltar ao topo
