Главная
Армения/Азербайджан: репатриация при содействии МККК
04-11-2010 Пресс-релиз
Женева/Баку/Ереван (МККК) - Тело гражданина Армении, который скончался в Баку (Азербайджан) в октябре 2010 года, было сегодня репатриировано в Армению при содействии Международного Комитета Красного Креста (МККК). В тот же день МККК также репатриировал гражданина Азербайджана, который был ранее интернирован в Армении.
Операция прошла на дороге между азербайджанским городом Газах и армянским городом Иджеван.
" Мы поддерживаем тесный контакт с армянскими и азербайджанскими семьями, чьи родственники находятся в заключении, пропали без вести или погибли, и разделяем их беспокойство и скорбь. Всегда очень печально приносить плохие новости или заниматься репатриацией тел умерших, - говорит Мелани Вонроспах, делегат МККК в Ереване, участвовавшая в репатриации.
Получив официальное уведомление от Азербайджанских властей о том, что гражданин Армении скончался в заключении, МККК незамедлительно проинформировал его семью.
В соответствии со своим мандатом, МККК посещает военнопленных и интернированных гражданских лиц, задержанных в связи с нагорно-карабахским конфликтом. Действуя в качестве нейтрального посредника, он также содействует их репатриации, а также репатриации тел умерших, осуществляемой при согласии всех заинтересованных сторон. В апреле этого года МККК репатриировал азербайджанского солдата, а также останки двух граждан Азербайджана. В настоящее время организация вовлечена в дискуссию о репатриации других интернированных лиц, а также останков умерших как из Армении в Азербайджан, так и из Азербайджана в Армению. Это касается, в том числе, и репатриации останков двух азербайджанских солдат, недавно убитых в районе Линии контакта.
" Мы приветствуем декларацию, принятую в ходе последнего раунда переговоров между президентами Армении и Азербайджана в Астрахани в октябре 2010 года, в которой в числе прочего говорится об обмене военнопленными и останками умерших, а также о содействии, которое МККК может ок азать в этой связи " , - сказала глава Отдела оперативной деятельности МККК в Восточной Европе и Центральной Азии Паскаль Меж Вагнер. Она посетила Армению и Азербайджан в сентябре этого года и обсудила данные вопросы с министрами обороны и заместителями министров иностранных дел обеих стран. " Мы хотели бы повторить, что, выступая в качестве нейтрального посредника, мы готовы содействовать репатриациям. Однако необходимо подчеркнуть, что МККК репатриирует освобожденных лиц только после того, как они подтвердят, что возвращаются домой добровольно " , - сказала г-жа Вагнер.
Действуя на основании Женевских конвенций, МККК работает в Армении и Азербайджане с 1992 года в связи с нагорно-карабахским конфликтом.
Дополнительную информацию можно получить:
Илаха Хусейнова, МККК Баку, tel: + 994 12 465 63 35
Ашот Астабацян, МККК Ереван, tel: +374 10 297 415
Василий Фадеев, МККК Женева, tel: +41 22 730 34 53
К началу страницы
