Home
RD Congo: la inseguridad por los conflictos sigue siendo la realidad cotidiana de miles de personas
24-11-2011 Resumen de actividades N° 11/01
Además de los problemas y tensiones generados por las elecciones previstas para el 28 de noviembre de 2011, la inseguridad derivada de los conflictos armados sigue afectando a miles de personas en la República Democrática del Congo (RDC).
Durante el período electoral, el CICR ofreció a la Cruz Roja de la República Democrática del Congo recursos humanos y financieros para que crease equipos de intervención y evacuación de los heridos en situaciones de urgencia.
"Nuestra prioridad es velar por que los voluntarios de la Cruz Roja estén en condiciones de intervenir rápida y eficazmente ante cualquier problema", explicó Franz Rauchenstein, jefe de la delegación del CICR en la República Democrática del Congo. "Asimismo, es fundamental recordar a todas las partes concernidas que el personal sanitario debe ser respetado en todo momento para que pueda desempeñar debidamente su labor".
Por lo demás, continúan las actividades humanitarias en favor de miles de civiles afectados por los conflictos armados en Kivu Norte y Kivu Sur, en la Provincia Oriental y en la provincia de Ecuador.
En la Provincia Oriental y en Uelé, la inseguridad ocasionada por la presencia del Ejército de Resistencia del Señor (LRA) hace que la población viva constantemente atenazada por el miedo de nuevos ataques. Miles de personas siguen refugiadas en localidades que consideran más seguras. "La inseguridad y el miedo a los ataques es una amenaza permanente para las comunidades que han acogido a desplazados", afirmó Franz Rauchenstein, jefe de la delegación del CICR en la República Democrática del Congo.
Actividades llevadas a cabo por el CICR entre enero y septiembre de 2011
Lugares de detención
Para velar por que los detenidos reciban un trato humano y que las condiciones de detención sean conformes a la legislación congoleña y a las normas internacionales, el CICR continuó con sus visitas a los principales centros de detención permanentes y provisionales.
El CICR efectuó 260 visitas a 55 lugares de detención (en total, visitó a cerca de 37.500 personas) y realizó el seguimiento individual de 2.025 personas detenidas. En el marco de su programa de asistencia nutricional a seis centros penitenciarios (Kinshasa, Mbanza, Ngungu, Matadi, Mbuji, Mayi, Bunia y Kisangani), distribuyó raciones diarias de alimentos a unos 3.200 detenidos (en total, unas 870.000 raciones)
El CICR también suministró medicamentos esenciales y material médico a los dispensarios de diez cárceles, que pasaron más de 20.760 consultas curativas (dos en los Kivu, uno en Kasai oriental, dos en Bajo Congo, tres en la Provincia Oriental, uno en Kinshasa y uno en Katanga). Unos 200 detenidos que padecían desnutrición aguda recibieron además tratamiento nutricional terapéutico.
Restablecimiento del contacto entre familiares
El CICR reunió a unos doscientos niños anteriormente asociados con fuerzas y grupos armados con sus familiares, y realizó el seguimiento de otros 200 niños separados con el fin de reinsertarlos en sus familias y comunidades. A día de hoy, el CICR sigue los casos de más de 2.150 niños que se encuentran en centros de tránsito o en familias de acogida en todo el territorio.
Por desgracia, las necesidades siguen siendo ingentes, y los niños continúan siendo reclutados forzosa o voluntariamente por los grupos armados. Con la colaboración de la Cruz Roja de la RCD, registraron los datos de 360 niños separados y 290 niños procedentes de fuerzas o grupos armados.
Ayuda alimentaria y artículos de primera necesidad
Dentro de su programa destinado a mejorar la seguridad económica de las víctimas de los conflictos armados y la violencia, el CICR interviene conjuntamente con la Cruz Roja de la RDC para restablecer los medios de subsistencia de las familias afectadas por los conflictos y permitirles cubrir sus necesidades básicas. Durante el primer semestre, el CICR llevó a cabo las siguientes actividades :
En Kivu Norte y Kivu Sur, así como en la Provincia Oriental, 75.600 familias recibieron semillas de cultivos alimentarios de subsistencia y comerciales, aperos y material diverso para reactivar la producción agrícola. En Kivu Sur, otras 4.100 familias recibieron artes de pesca.
En el marco de los proyectos de intercambio de dinero o alimentos a cambio de trabajo, cuyos beneficiarios trabajan en la reconstrucción de sus viviendas o reparan carreteras o pistas de aeródromos de interés comunitario, varios miles de familias de las provincias Oriental, de Ecuador y de los Kivu recibieron una compensación. Estas actividades facilitan también el transporte aéreo y terrestre de ayuda humanitaria en la región.
El CICR distribuyó raciones de alimentos a unos 6.300 familias de Kivu Norte y Kivu Sur. Asimismo, vacunó el ganado bovino de más de 4.000 familias de las mesetas altas y medias de Minenbwe y del valle de Ruzizi, en Kivu Sur, garantizando así la viabilidad de la cría.
Para apoyar la producción agrícola y los cultivos, el CICR ayudó a unas 11.000 familias en Kivu Norte y Kivu Sur, y a otras 70.000 familias en la Provincia Oriental, Kivu Norte y Sur, así como en Katanga.
Apoyo a los servicios de salud
El CICR colaboró con 16 centros de salud en Kivu Norte y Kivu Sur, para lo cual pasó 65.000 consultas curativas y atendió más de 6.150 partos. También distribuyó cerca de 60.000 dosis de vacunas y ayudó a tres hospitales de Kivu Norte y Kivu Sur, que pasaron más de 12.650 consultas (cirugía, medicina y ginecología-obstetricia), practicaron alrededor de 2.100 intervenciones quirúrgicas, ingresaron a unos 6.500 pacientes de medicina interna y atendieron a 130 heridos de guerra.
También distribuyó partidas puntuales de medicamentos y suministros médicos a diversos centros de salud (Kimua, Bukumbirwa, Kanune, Rusamambo) y al hospital de Matanda, en Butembo. El hospital general de Fizi (Kivu Sur) recibió medicamentos y material sanitario. También efectuó donaciones puntuales al hospital general de referencia de Mwenga, al hospital militar de Camp Kokolo en Kinshasa, y al hospital general de Mbandaka, en la provincia de Ecuador.
El CICR sigue brindando su apoyo a 35 « casas de escucha » en Kivu Norte y Kivu Sur. En estos centros, asistentes psicosociales acogen y asesoran a las víctimas de la violencia física relacionada con los conflictos armados, y ya han atendido a cerca de 740 víctimas de violaciones, 90 víctimas de la violencia sexual, y 540 personas con traumatismos asociados al conflicto.
Unos 500 heridos de guerra, civiles y militares, recibieron servicios de rehabilitación física. Se fabricaron y/o distribuyeron 290 prótesis (una decena para las víctimas de las minas), 40 órtesis, 395 muletas y 20 triciclos.
En la Provincia Oriental, el CICR emprendió un programa de apoyo psicológico dentro de las comunidades. Además de reforzar el seguimiento de los niños anteriormente asociados con grupos armados, el programa pretende brindar apoyo a las comunidades que viven con el temor constante de sufrir nuevos ataques y/o quedarse sin noticias de algún ser querido secuestrado.
Abastecimiento de agua y mejora del saneamiento
En las zonas rurales de los Kivu, el CICR concluyó sus proyectos de abastecimiento de agua potable, especialmente en Kisharu (Rutshuru), Maziba/Mushangi (Walungu), Kirumba – Kayna, en favor de unas 120.000 personas. Asimismo, para evitar una epidemia de diarrea como consecuencia del desplazamiento de la población a Buleusa, en Kivu Norte, el CICR construyó letrinas y duchas, y efectuó la captación de dos nuevas fuentes para abastecer a unas 8.000 personas. En Dungu, en la Provincia Oriental, instaló una veintena de puntos de abastecimiento de agua equipados con bombas de cuerda, lo que eleva a 40 el total de fuentes de agua habilitadas desde principios de año.
En la Provincia Oriental, el CICR prosiguió con sus actividades de perforación de pozos de agua y la instalación de bombas de cuerda, estableciendo puntos suplementarios de abastecimiento de agua en Dungu (una decena) y en Niangara (una veintena), con lo que son ya 70 las fuentes de agua habilitadas desde comienzos de este año.
El CICR también ha finalizado diversos proyectos en las cárceles del país: mejora del saneamiento en Bukavi, construcción de hornos y de una cocina en la prisión central de Makala (Kinshasa) y de otra cocina en Bunia, mejora de los dormitorios en Kisangani y rehabilitación de los sistemas de agua y saneamiento en la cárcel central de Osio. El CICR también ha mejorado el saneamiento de las cárceles de Butembo, Matadi y Mbanza-Ngungu.
Por último, el CICR construyó o rehabilitó varios centros de salud en Kivu Norte y Sur: el caravasar de Bwatsinge, con capacidad para 16 camas, Lubero Sur y el nuevo centro de Musahshirwa (cerca de 7.000 habitantes, Kabare). También construyó una maternidad en Iganda (Mwenga/Sud-Kivu), y contribuyó a la rehabilitación del hospital de Opienge (Provincia Oriental)
Colaboración con la Cruz Roja de la República Democrática del Congo
El CICR ofreció a la Cruz Roja de la RDC recursos financieros y humanos para que organizase cuatro talleres de formación de los equipos de intervención y evacuación de los heridos en situaciones de urgencia (en los dos Kasai, Kivu Sur y Norte, Bajo Congo, Kalemie/Katanga). También financió tres sesiones de primeros auxilios comunitarios en Kivu Norte.
En Kasomeno (territorio de Kasenga, distrito de Alto Katanga, provincia de Katanga), el CICR y la Cruz Roja de la RDC acudieron en ayuda de unas 150 familias damnificadas por los efectos de las lluvias torrenciales, que arrancaron las techumbres de sus viviendas.
Para llevar a cabo actividades de sensibilización contra el cólera, el CICR impartió formación a160 voluntarios de la Cruz Roja de la RDC en Bukavu y Katana en materia de higiene y saneamiento. En Iganda (Kivu Sur), instaló 25 puestos de cloración de los puntos de abastecimiento de agua para reducir el riesgo de contaminación por cólera de sus 5.000 habitantes y, gracias a la labor de 50 voluntarios y enlaces comunitarios, se llevó a cabo una campaña de sensibilización sobre prácticas correctas de higiene.
El CICR también brinda apoyo económico al plan de redinamización de la Cruz Roja de la RDC.
Promoción del derecho internacional humanitario
El CICR informó a más de 9.200 miembros de las fuerzas armadas y de seguridad (Kivu Norte y Sur, Bajo Congo, Provincia Oriental, Katanga y Kinshasa) sobre la importancia del derecho internacional humanitario y de la labor neutral e imparcial del CICR.
También ha organizado campañas de información dirigidas a otros 160 portadores de armas en Kivu Norte y Sur, 560 miembros de las autoridades político-administrativas de las provincias de Kivu Norte y Sur, Katanga, la Provincia Oriental y Kinshasa, 1.580 miembros de las fuerzas de seguridad en la provincia de Katanga, en Kivu Norte, Kivu Sur y Kinshasa, 2.900 representantes de la sociedad civil en la Provincia Oriental, Kivu Norte y Kinshasa, y 150 voluntarios de la Cruz Roja en la Provincia Oriental. La Institución también ha subvencionado la participación de tres estudiantes en el concurso internacional de alegatos en derecho internacional humanitario, organizado en Abiyán en septiembre de 2011.
Para más información:
Yves Heller, CICR, Kinshasa, tel.:+243 81 700 85 36
Christian Cardon, CICR, Ginebra, tel.:+41 22 730 24 26 ó +41 79 251 93 02
Volver arriba
