你可以给我们讲一下目前的局势吗？

根据委内瑞拉政府为我们提供的信息，哥伦比亚革命武装力量准备释放哥伦比亚前国会女议员孔苏埃洛•冈萨雷斯（Consuelo Gonzalez de Perdomo），还有克拉拉・罗哈斯(Clara Rojas)及其在被囚禁时生下的儿子。克拉拉・罗哈斯是英格丽德•贝当古（Ingrid Betancourt）的助手。作为中立且独立的调解者，红十字国际委员会主动提出为相关各方提供服务。相关各方宣布即将释放三名人质，并已请求该组织为此提供便利。我们在加拉加斯和波哥大的两个代表处立即开始采取行动，着手安排为开展这一行动所需的一切实际工作。然而，红十字国际委员会并未参与实际谈判，该行动成功与否当然还要取决于所有相关方目前的谈判情况。

你能更详细地介绍一下红十字国际委员会将发挥的作用吗？

红十字国际委员会在这一行动中发挥着独一无二的人道作用。一旦获得相关各方的准许，标有红十字标志的飞机和直升飞机将飞抵哥伦比亚小镇比亚维森西奥（Villavicencio）。除了其他乘客，飞机上还将有几名红十字国际委员会的代表。标有红十字国际委员会标志的几架直升飞机将载着其代表继续飞行到丛林中的商定地点，并在那里进行两名人质和一名儿童的移交活动。这几名人质与其家人重聚后，红十字国际委员会的参与工作就完成了。

你能就他们的身体状况介绍一些具体情况吗？

红十字国际委员会尚无法探望人质，也无法提供他们目前健康状况的具体细节。红十字国际委员会再次强调，我们随时准备探视在哥伦比亚被武装组织关押的所有人员。

红十字国际委员会的行动惯例是什么？

作为严守中立且独立原则的调解者，红十字国际委员会在哥伦比亚长期参与这种人道行动，为人质或被拘留者获释提供了便利。哥伦比亚政府和武装组织都认可该组织的作用，他们过去也一直同意开展这样的行动。我们曾应请求在各种情况下，与该国政府和武装冲突各方达成一致，并在完全透明的状态下在该国不同地区移送获释人质。最近的一次是在今年九月，红十字国际委员会找到了11名议员的尸体，他们于2007年6月遭绑架并在关押期间死亡，这些人的尸体被移交给了其在卡利（Cali）的家人。

这一情况是否增加了仍被哥伦比亚革命武装力量扣押的其他人质获释的希望？

我们当然希望这样。红十字国际委员会当然十分关注被武装冲突各方关押的人质的安康及其家人的痛苦深表。对每一个家庭而言，他们所面临的悲剧每天都给他们带来巨大的痛苦。

关于进一步释放人质的问题，我目前还无法作出推测。这要取决于冲突各方的意愿，但无论现在还是未来，红十字国际委员会随时准备提供有益的人道服务。