主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: ICRC deplores violence against civilians in Sderot and Gaza
gaza-news-160507
16-05-2007  新闻稿 07/63 
红十字国际委员会谴责针对塞代罗特和加沙平民的暴力事件
日内瓦/耶路撒冷/特拉维夫(红十字国际委员会)——近期暴力事件的升级影响了加沙地带及附近以色列城镇,红十字国际委员会对此深表关注。

该组织呼吁各方保持克制并确保未直接参与战斗的平民免受伤害。

红十字国际委员会对目前以色列塞代罗特(Sderot)城镇及周边地区受到火箭弹的攻击表示震惊。该组织再次强调不分皂白的攻击(那些并非针对特定军事目标的攻击)和对平民的蓄意攻击均是严重违反国际人道法的行为,在任何情况下都是不正当的。

红十字国际委员会加沙代表分处主任安东尼•达尔齐尔(Anthony Dalziel)表示:加沙地带内未参与战斗的平民正在为逐渐升级的暴力和违法事件付出沉重的代价。 他说:“旁观者遇害或受伤,当地居民,特别是加沙城的居民,几乎被软禁在家里,不敢去做日常要做的事。”

红十字国际委员会提醒交战各方有必要确保平民居民免受伤害,并确保医疗机构和服务向所有需要的人开放,无论他们是平民还是受伤的战斗员。根据国际法的明确规定,救护车和医疗机构要受到保护,不应被作为攻击目标或用于交战的目的。

红十字国际委员会还提醒各方,国际法严格禁止法外杀害和绑架平民的行为。

红十字国际委员会的外籍员工及当地雇员仍留在加沙,向处于目前局势下的居民提供力所能及的人道援助。


如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel +41 22 730 25 90 or +41 79 251 93 18
Bernard Barrett, ICRC Jerusalem, tel +972 2 582 88 45 or +972 52 601 91 50
Bana Sayeh, ICRC Jerusalem, tel +972 2 582 88 45 or +972 52 601 91 48
Iyad Nasr, ICRC Gaza, tel +972 8 282 2644 +972 59 960 30 15
Yael Segev-Eytan, ICRC Tel Aviv, tel +972 3 524 52 86 or +972 52 275 75 17

添加至:
本栏目中的其它文件
新闻 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
16-05-2007