13-09-2006 新闻稿 06/103 苏丹加入1977年的《日内瓦公约附加议定书》 日内瓦(红十字国际委员会)—— 红十字国际委员会欢迎苏丹共和国于2006年3月7日和2006年7月13日分别加入日内瓦公约1977年的《第一附加议定书》和《第二附加议定书》。这两个议定书将在加入之后的6个月内在该国生效。 这两个《议定书》作为1949年8月12日的四个《日内瓦公约》的补充,在几个不同的领域重申和发展了国际人道法。《第一附加议定书》适用于国际性武装冲突,对开展军事行动的方式进行了限制。《第二附加议定书》适用于非国际性武装冲突,它对不参加或不再参加敌对行动的人员大大加强了保护,并包含了旨在保护平民免于遭受军事行动危险的条款。它特别规定在任何情况下这些人都应受到人道的待遇。《第二附加议定书》还确定了规制被拘留者待遇的重要规则以及适用于对有关武装冲突的刑事罪行进行追诉与惩罚的司法保障。 如欲了解更多信息,请联系: 红十字国际委员会东亚地区代表处 新闻官员:胡向群 电话:+86 10 85323290 手机: 13911720733 Jessica Barry, ICRC Khartoum, tel: ++249 91 217 0576 Ian Piper, ICRC Geneva, tel: ++41 22 730 2063 or ++41 79 217 32 16 |