主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Afghanistan: Civilians in peril as conflict continues
afghanistan-news-120608
12-06-2008  新闻稿 08/100 
阿富汗:冲突仍在继续,平民身处险境
喀布尔/日内瓦(红十字国际委员会)——今天,在巴黎召开的援助阿富汗国际会议上,红十字国际委员会表示阿富汗持续的武装冲突给该国普通百姓造成了巨大的苦难。

红十字国际委员会主席雅各布•克伦贝格尔提醒与会者:“阿富汗仍处于战争之中。每天都有男人、妇女和儿童丧生、致残或流离失所。数百万人生活在恐惧之中,担心遇害,担心孩子的未来。冲突各方必须遵守国际人道法,并避免平民受到敌对行动的直接和间接影响。”

由于阿富汗及国际部队与武装反对团体之间的战斗,许多乡村地区的人们依然与外界隔绝。他们不得不面对难以获得基本医疗服务、食品、洁净水和卫生设施的严峻现实。由于不安全的局势,那些将伤者和病者从偏远地区送到城里进行治疗的阿富汗人要冒着生命的危险。在许多地区,由于迫在眉睫的旱灾以及全球粮食危机所导致的价格急剧上涨,人们的处境雪上加霜。许多阿富汗人还身处战争遗留爆炸物和地雷的危险之中。

偏远地区的数千名阿富汗人已经离开家园,逃往较安全的地区,在那里他们依靠亲友的援助生存。在坎大哈(Kandahar)、赫尔曼德(Helmand)甚至喀布尔等地区,他们的到来使得本已超负荷的医疗和卫生服务机构更加压力重重。

克伦贝格尔先生表示:“由于缺乏安全保障,援助无法抵达最脆弱的社区,我们的工作重点就是加强工作以应对依然未得到满足的大规模紧急需求。红十字国际委员会呼吁冲突各方确实努力确保遵守国际人道法,并将此作为一项优先工作,尤其是在保护和援助平民居民方面。”

二十多年来,红十字国际委员会一直不间断地在阿富汗开展工作。阿富汗是该组织行动规模排名第四的国家。红十字国际委员会在阿富汗有超过1200名工作人员。2008年该组织在阿富汗的预算大约为6000万瑞郎(6000万美元),比去年增加了25%。


如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Graziella Leite Piccolo, ICRC Kabul, tel: +93700 282 719
Carla Haddad, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 2405 or +41 79 217 32 26
另见:

  • 最新动态(英文)


  • 有关视频电话的素材
  • ©ICRC/R. Ayer/af-e-01306
    2008年4月,红十字国际委员会主席雅各布•克伦贝格尔参观该组织在喀布尔的假肢康复中心。



    添加至:
    本栏目中的其它文件
    新闻 

    回到页首
    主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
    © 2008 红十字国际委员会
    12-06-2008