主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Iraq: Millions struggle to cope with the impact of five years of war
17-03-2008  新闻稿 08/46 
伊拉克:数百万人努力应对五年来战争的影响
日内瓦(红十字国际委员会)——红十字国际委员会在今天发布的报告中称:伊拉克战争爆发五年之后,该国大部分地区依然是世界上人道危机最为严重的地区之一。

数百万伊拉克人受冲突影响而无法获得充足的洁净水、卫生设施和医疗服务。先前武装冲突以及多年经济制裁的长期影响加剧了目前的危机。

“伊拉克某些地区安全局势的改善决不能使我们忽视数百万无依无靠之人所面临的持续困境。”红十字国际委员会中东及北非行动部主任贝亚特丽斯•梅日旺-罗戈(Béatrice Mégevand-Roggo)表示:“其中包括流离失所的家庭和难民家庭,返乡者,儿童,老人,残疾人,由女性支撑的家庭以及被拘留者的家人。”

虽然在该国的一些地区安全局势有所改善,但每天仍有伊拉克人在战斗和攻击中丧生或受伤。平民常常成为蓄意攻击的目标,国际人道法规则被彻底忽视。在许多家庭中,至少有一人生病、受伤、失踪或被拘留,或者被迫逃离家园远居他乡。

医疗卫生、水与卫生设施服务及电力供应在很大程度上仍不充足。医院缺乏合格的工作人员和基本药品,因此要想方设法才能为伤者提供适当的救治。许多医疗机构维护不善,而且他们所提供的医疗服务对普通伊拉克人而言极为昂贵。

在过去一年中供水情况持续恶化。由于供水设施和污水处理系统缺少维护和维修人员,数百万人不得不被迫依靠供给不足的劣质水生存。

红十字国际委员会经常为医院提供医疗援助和药品,并针对水与卫生设施系统开展重要的维修活动。然而,要确保所有伊拉克人都能够获得足够的基本服务,这还远远不够。

“为避免危机恶化,必须对伊拉克人的日常需求给予更多的关注。” 梅日旺-罗戈女士表示:“每个人都应该能够正常获取医疗服务、电、洁净水及卫生设施。“红十字国际委员会也呼吁冲突各方以及能够对其施加影响的各方尽一切努力确保平民、医务人员、医疗设施免受攻击。根据国际人道法,这一义务适用于国家和非国家参与方。



如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel. +41 79 251 93 18 or +41 22 730 25 90
Hicham Hassan, ICRC Iraq, tel. +962 777 399 614 or +962 6 552 39 94
或访问我们的网站: www.icrc.org

本栏目中的其它文件
新闻 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
17-03-2008