作为指导和管理国际寻人服务局的监管机构，红十字国际委员会热切希望向历史研究者开放寻人服务局档案并将这些文件的电子版本交给国际寻人服务局国际委员会成员。我们对目前的进展非常满意。在过去18个月中，国际寻人服务局国际委员会的11个成员国、红十字国际委员会、德国政府以及国际寻人服务局共同迈出了具有重大意义的一步。

红十字国际委员会将不遗余力地推动国际寻人服务局在文件数字化方面不断地迅速发展，因为这对于委员会成员国一致同意的数据交换至关重要。我们将进一步确保寻人服务局能够应对公开档案所带来的挑战。这涉及内部组织问题以及通过更加丰富的目录系统实现更加有效的文件查询。

毫无疑问，现在，巴特阿罗尔森历史文件的巨大价值将为广大公众所知悉。以我之见，这件事的重大意义是无论怎样强调也不过分的，因为我们必须对二战的恐怖保持鲜活的记忆。对那些大屠杀的受害者及其后代以及所有应从历史事件中汲取教训的子孙，这是我们、德国及欧洲应当为他们做的。

在过去60年中，国际寻人服务局已经为纳粹政权的幸存者以及受害者的后代提供了重要服务。该组织帮助澄清并记录受害者的命运，并为后人记录下这些事实。随着向历史研究者开放档案，这项工作还将继续。事实上，这项工作将被提升到一个新的高度并得到加强。

对于红十字国际委员会而言，这项新任务以及国际寻人服务局所处理的有关人道问题案例数量逐渐下降提出了新的问题：未来该组织在服务局中将担当何种角色。1955年，西方盟国请求红十字国际委员会作为一个独立且中立的组织接管国际寻人服务局的管理和行政工作。该组织已经开展这项工作多年，对其重要性有充分认识。对于这样一个活动领域得到拓展的常设机构，考虑其新监管模式的时刻已经来临。

红十字国际委员会正在努力给予国际寻人服务局更大的自治权，我们应该帮助其作好迎接新挑战的准备，并积极关注国际寻人服务局国际委员会对其未来的考虑。