Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Afghanistan: Civilians in peril as conflict continues
afghanistan-news-120608
12-06-2008  Пресс-релиз 08/100 
Афганистан: продолжение конфликта подвергает опасности гражданское население
Кабул/ Женева (МККК) – «Затянувшийся вооруженный конфликт в Афганистане влечет за собой серьезные страдания мирных граждан по всей стране», - заявил Международный Комитет Красного Креста (МККК) на Международной конференции в поддержку Афганистана, которая проходит сегодня в Париже.

«В Афганистане все еще продолжается война, - напомнил на Конференции президент МККК Якоб Келленбергер. – Каждый день мужчины, женины и дети гибнут, получают ранения или оказываются вынужденными покинуть свои дома. Миллионы людей живут в страхе за свою жизнь и за будущее своих детей. Очень важно, чтобы стороны в конфликте соблюдали международное гуманитарное право и обеспечивали защиту мирных граждан как от прямых, так и от косвенных последствий вооруженного конфликта».

В результате боевых действий между афганскими и международными силами, с одной стороны, и вооруженной оппозицией, с другой, многие сельские сообщества остаются в изоляции. Люди вынуждены жить в крайне сложных условиях, имея затрудненный доступ к медицинской помощи, продовольствию, питьевой воде и услугам санитарии. Афганцы, вывозящие больных и раненых из отдаленных областей для лечения в города, рискуют жизнью в связи с высоким уровнем напряженности. Во многих районах положение местных жителей осложняется сильной засухой и глобальным продовольственным кризисом, провоцирующим резкий рост цен. Многие афганцы также подвергаются опасности, которую несут собой неразорвавшиеся боеприпасы и противопехотные мины.

Тысячи афганцев из отдаленных областей покинули свои дома, чтобы переехать в более безопасные районы, где они вынуждены зависеть от своих родственников. Их присутствие также создает дополнительную нагрузку на работающую на грани своих возможностей систему здравоохранения и санитарии в таких районах как Кандагар, Хельманд и даже Кабул.

“Приоритетом в нашей работе в долгосрочной перспективе остается обеспечение чрезвычайных потребностей населения, которые остаются неудовлетворенными из-за сложной обстановки в стране, препятствующей доставке помощи наиболее уязвимым сообществам, - сказал г-н Келленбергер. – МККК призывает все стороны в конфликте приложить значительные усилия для того, чтобы в приоритетном порядке обеспечить соблюдение международного гуманитарного права и, особенно, предоставить защиту и помощь мирному населению».

МККК непрерывно работает в Афганистане более 20 лет. В этой стране МККК осуществляет четвертую по масштабам гуманитарную операцию в мире. В составе МККК в Афганистане работают более 1200 сотрудников. Бюджет организации на 2008 год составляет около 60 миллионов швейцарских франков (60 миллионов долларов США), что на 25% превышает аналогичный показатель прошлого года.

Дополнительную информацию можно получить:
Graziella Leite Piccolo, ICRC Kabul, tel: +93700 282 719
Carla Haddad, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 2405 or +41 79 217 32 26



Другие документы в этом разделе:
Новости 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2008 Международный Комитет Красного Креста
12-06-2008