Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Myanmar: ICRC files relief intro cyclone-hit country
myanmar-news-110508
11-05-2008  Пресс-релиз 08/80 
Мьянма: МККК направляет помощь в пострадавшую от циклона страну
Женева/ Янгон (МККК) – В понедельник утром грузовой самолет, зафрахтованный Международным Комитетом Красного Креста (МККК), прибыл в Янгон. На борту самолета – 35 тонн оборудования и медицинских принадлежностей для оказания помощи пострадавшим, а также питьевая вода, санитарные принадлежности и все необходимое для сбора тел погибших. Доставка гуманитарной помощи и ее последующая передача МККК и Национальному обществу Красного Креста Мьянмы была санкционирована властями этой страны.

Медицинских принадлежностей, направленных в страну, хватит для лечения 250 пациентов с травмами, а также для предоставления повседневной медицинской помощи 10 тысячам человек на протяжении трех месяцев. Санитарные принадлежности и оборудование для очистки воды, включая портативный водоочистительный агрегат, помогут обеспечить потребности 10 тысяч человек.

По просьбе властей Мьянмы, часть гуманитарной помощи будет направлена в несколько учреждений содержания под стражей, которые пострадали от циклона. В связи с острой нехваткой питьевой воды, портативный агрегат будет направляться в те районы, где, с точки зрения Национального общества Красного Креста Мьянмы, эта проблема является наиболее актуальной.

Помимо этого, сотрудники МККК в Янгоне работают совместно с Национальным обществом Красного Креста Мьянмы, оказывая людям помощь в восстановлении семейных связей. Это направление деятельности является одним из ключевых в рамках гуманитарной операции Красного Креста. "Совершенно ясно, что наш приоритет заключается в том, чтобы обеспечить жертв этой ужасной трагедии питьевой водой, укрытиями, продовольствием и медицинской помощью, - сказал Пьер-Андре Коно, глава делегации МККК в Мьянме. – Однако нельзя недооценивать важность того, чтобы помочь людям выяснить, что их дети, например, или родственники живы и здоровы".


Дополнительную информацию можно получить:
Marсal Izard, ICRC Geneva, tel: +41 79 217 32 24 or +41 22 730 24 58
Craig Strathern, ICRC Yangon, tel: +873 762 732 250
©International Federation
Лабутта. район дельты реки Ирравади в Мьянме. Многие дома в буквальном смысле смыло водой в результате удара циклона "Наргиз".
©International Federation
Боголэй. Добровольцы Красного Креста раздают помощь.


Другие документы в этом разделе:
Новости 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2008 Международный Комитет Красного Креста
11-05-2008