Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Yemen: ICRC scales up aid in response to increasing needs in the north
yemen-news-140508
14-05-2008  Пресс-релиз 08/73 
Йемен: МККК расширяет масштабы помощи в ответ на рост потребностей населения на севере страны
Женева/ Сана (МККК) – Как заявил сегодня Международный Комитет Красного Креста, возобновление боевых действий в северной провинции Йемена Са'ада привело к дальнейшему ухудшению условий жизни населения.

МККК выступил с обращением о сборе дополнительных 8,5 миллионов швейцарских франков для финансирования своей деятельности в Йемене, цель которой – обеспечить удовлетворение растущих потребностей населения, обусловленных возобновлением боевых действий. В результате исходный бюджет гуманитарных операций в Йемене, запланированный на 2008 год, вырастет почти вдвое и составит 14 миллионов швейцарских франков.

"В связи с ухудшением ситуации на севере страны тысячи мирных жителей вынужденно покидают свои дома в попытке найти прибежище в тех районах, где им может быть оказана помощь, - говорит Маркус Дольдер, глава делегации МККК в Йемене. – Сотрудники МККК тесно сотрудничают с Национальным обществом Красного Полумесяца Йемена и делают все возможное для того, чтобы предоставить людям укрытия и оказать им чрезвычайную помощь".

МККК обеспокоен положением мирных граждан, пострадавших в результате возобновления боевых действий, и призывает все стороны в конфликте соблюдать международное гуманитарное право. В частности, МККК выступает с призывом провести различие между мирными жителями и теми, кто принимают непосредственное участие в боевых действиях, и гуманно обращаться со всеми жертвами вооруженного насилия.

"Страна еще не оправилась от предыдущего четырехлетнего конфликта. Еще до начала недавних столкновений, число нуждающихся в гуманитарной помощи составляло более 100 тысяч человек, - сказал Маркус Дольдер. – Эти люди также оказались в очень сложном положении в связи с ростом цен на продовольствие в поседние месяцы".

МККК планирует использовать дополнительные средства для расширения объемов поставок продовольствия, питьевой воды и основных предметов домашнего обихода, а также для строительства временного жилья и оказания людям медицинской помощи во всех районах провинции Са'ада. МККК также готов оказать экстренную хирургическую помощь раненым, если возникнет такая необходимость.

На протяжении последних четырнадцати месяцев персонал МККК тесно сотрудничает с местным отделением Йеменского Красного Полумесяца в организации чрезвычайных операций помощи почти 120 тысячам человек, и обеспечении доступа к питьевой воде для многих тысяч других жителей.



Дополнительную информацию можно получить:
Eman Moanqar, ICRC Sanaa, tel: +967 711 94 43 43 or +967 1 46 78 73
Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel: +41 79 251 93 18 or +41 22 730 25 90


Другие документы в этом разделе:
Новости 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2008 Международный Комитет Красного Креста
14-05-2008