Distinguida Señora Directora:

La presente carta se refiere al comunicado de prensa del Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidos, del 7 de marzo de 2006, en el cual se hace un llamamiento para el acceso inmediato a los archivos mantenidos en el Servicio Internacional de Búsquedas (SIB).

Permítame empezar confirmando que el CICR está totalmente en favor de que se abran para la investigación histórica los archivos mantenidos en el SIB, en Bad Arolsen (Alemania). El CICR reconoce el valor científico del material depositado en el SIB y la gran importancia que reviste para las víctimas del Holocausto y de la persecución nazi, así como para sus familiares y comunidades. Reconocemos plenamente el valor humanitario de la investigación histórica de los dolorosos acontecimientos que los archivos documentan, como un tributo que se rinde a la memoria de las víctimas. Desde hace tiempo, el CICR da prueba de esta actitud, no sólo con palabras sino también con hechos. Efectivamente, abrimos nuestros propios archivos y se entregaron al Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidos (USHMM) copias de todos los expedientes relativos al Holocausto y a la persecución nazi.

Por lo tanto, el CICR apoya el plan de poner a disposición los datos conservados en el SIB, a fin de atender mejor a los intereses de las víctimas, de sus familiares y de sus comunidades, y para facilitar a la investigación científica el acceso a esos datos.

La junta del SIB, conocida como la Comisión Internacional, sabía bien de esta postura del CICR, y también otras partes interesadas, como esa venerable institución, el Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidos. Durante los últimos años, en repetidas oportunidades, entre las cuales mi última visita del 24 de febrero de 2006, hemos comunicado nuestra posición sobre el asunto en todas las reuniones pertinentes y directamente a sus colegas del Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidos, Sin embargo, no depende del CICR tomar las decisiones pertinentes sobre el asunto, puesto que el CICR no es el propietario de los archivos del SIB. Estas decisiones han de tomarlas los Estados miembros de la Comisión Internacional de la SIB.

El CICR coopera y seguirá cooperando con la Comisión Internacional del SIB y no escatimará esfuerzos para mejorar la labor de la Comisión Internacional y los respectivos Grupos de Trabajo, a fin de agilizar el establecimiento de un marco de trabajo por el cual se facilite a la investigación histórica el rápido acceso a los archivos.

Esperamos firmemente que la Comisión Internacional del SIB resuelva prontamente el asunto de manera viable y exhortamos a ustedes a que apoyen los esfuerzos actuales del grupo de trabajo encargado de trazar el marco de trabajo para el uso futuro y el cometido de los archivos del SIB.


Muy atentamente,

François Bugnion
Director de Derecho Internacional y Cooperación en el Movimiento

Anexo: Posición oficial del CICR publicada en su sitio Web: www.cicr.org