Protección de la población civil

El CICR sigue de cerca constantemente el impacto de las actividades militares en la vida de la población civil, y periódicamente expone sus preocupaciones a las autoridades respectivas. En este sentido, en el conflicto que tuvo lugar en Nahr el Bared, el CICR mantuvo un diálogo confidencial con las diferentes partes que intervenían en las hostilidades. Asimismo, en los campamentos palestinos que acogieron a los refugiados de Nahr el Bared, el CICR realizó campañas de sensibilización acerca del peligro de las municiones sin estallar.

Detención

El 20 de febrero de 2007, el CICR firmó un protocolo con las autoridades libanesas a fin de iniciar las visitas de detención "a todos los detenidos en todos los lugares de detención". El propósito de las visitas es evaluar las condiciones de vida de los detenidos y el trato que reciben mientras se encuentran en custodia. Las conclusiones de las visitas se informan, verbalmente y por escrito, de modo confidencial, a las autoridades pertinentes.

El CICR también procura restablecer el contacto entre los detenidos y sus familiares, cuando es necesario. Se ha restablecido el contacto entre los libaneses detenidos en Israel tras la guerra de julio y agosto de 2006, y sus familiares residentes en el Líbano. El CICR facilita el intercambio periódico de noticias familiares por medio de contactos verbales y mensajes de Cruz Roja, y realiza donaciones de dinero a los detenidos para permitirles hacer compras en el economato de la prisión.

Repatriaciones y traslados

El CICR repatrió los restos de un civil libanés fallecido en Israel. El cuerpo fue trasladado a través del paso fronterizo de Ras Naqoura y sepultado por sus familiares en suelo libanés. Por medio de sus equipos en Líbano e Israel, el CICR facilitó el traslado por razones humanitarias, de Israel a Líbano, de una persona que padecía una enfermedad terminal, para que pudiese reunirse con sus familiares. Gracias a la colaboración de la embajada de Líbano en Nueva Delhi y de las delegaciones del CICR en Nueva Delhi, Amman y Beirut, fue repatriado un nacional palestino-libanés, que recibía visitas del CICR desde 1993 y había sido liberado de una prisión de India, pero que necesitaba la ayuda del CICR para poder regresar a Líbano.

Notificaciones y transmisión de documentos

El CICR facilitó el registro en Líbano de documentos oficiales expedidos en Israel. Esto permitió a los familiares registrar en Líbano los certificados de defunción, nacimiento y matrimonio de sus seres queridos residentes en Israel. El CICR también expidió nueve certificados de detención.

Personas desaparecidas

En el Día Internacional de los Desaparecidos, el CICR llamó la atención sobre la suerte corrida por las personas desaparecidas en Líbano.

Agua

El CICR está a punto de finalizar los trabajos de rehabilitación de las infraestructuras de abastecimiento de agua dañadas durante la guerra en el verano de 2006. Culminaron los proyectos de reconstrucción de reservorios de agua en Marún al Ras, Aitarún y Wazzani. Los dos primeros se inauguraron en agosto y septiembre. Aitarún, con una capacidad de 1.000 m3, y Marún al Ras, con 200 m3, benefician a una población estimada en 16.000 personas. Entre otros proyectos relacionados con el abastecimiento de agua, el CICR rehabilitó cuatro pozos situados a lo largo de la frontera con Israel; amplió la capacidad de la estación de bombeo de Chamsin, en la región de Bekaa, que atiende a unas 100.000 personas; amplió las redes de agua y los sistemas de cloración de las aldeas y realizó tareas de mantenimiento en los generadores de las instalaciones de abastecimiento de agua en la zona sur y en la región de Bekaa. Asimismo, el CICR evaluó las necesidades de agua de la población que se desplazó de Nahr el Bared al campamento cercano de Beddawi cuando, el 20 de mayo, se iniciaron las hostilidades. El CICR distribuyó más de 120.000 litros de agua potable entre los residentes del campamento sitiado, e instaló un poderoso generador eléctrico en el pozo de Nabi Yusha, en Minieh, cerca de Nahr el Bared, para bombear agua destinada a la distribución en camiones cisterna y al riego.

Distribuciones

La asistencia que se presta por medio de distribuciones de alimentos y de otros artículos básicos aumentó tras el inicio de los enfrentamientos en el norte de Líbano y el desplazamiento de numerosos habitantes que abandonaron Nahr el Bared. El CICR movilizó sus equipos a fin de garantizar la distribución de socorros de emergencia. En cooperación con la Cruz Roja Libanesa (CRL) y la Media Luna Roja Palestina (MLRP), el CICR distribuyó más de 185 toneladas de alimentos entre las personas desplazadas que se refugiaron en Beddawi y en campamentos palestinos situados en el sur y en la región de Bekaa, y entre los civiles que permanecieron en Nahr el Bared. Antes de los acontecimientos que tuvieron lugar en el norte, el CICR proporcionaba ayuda alimentaria a orfanatos, a centros para personas impedidas y a familias vulnerables en diferentes regiones de Líbano.

Apoyo a los servicios de salud

El CICR proporcionó suministros médicos al hospital de Safad que dirige la MLRP, en el campamento de Beddawi, y entregó suministros para primeros auxilios de emergencia a la clínica de al Shifa, situada en Nahr el Bared. La ayuda sanitaria consistente en bolsas para cadáveres y juegos de materiales de curación para quemaduras se ha extendido a los equipos de primeros auxilios de la Cruz Roja Libanesa. El CICR prestó ayuda sanitaria a 12 hospitales y 35 dispensarios en todo Líbano, y emprendió un estudio sobre la distribución geográfica y el estado de todos los hospitales del país. La Institución también comenzó a entregar material quirúrgico a cinco hospitales dirigidos por la MLRP. Este verano, realizó seminarios sobre cirugía de guerra en Tiro y Beirut, a fin de proporcionar a los médicos locales una formación inicial sobre las cirugías que se realizan sobre el terreno durante los conflictos armados. Participaron en los seminarios 76 cirujanos, procedentes de 60 hospitales del país.

La cooperación con los socios en el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja sigue siendo un aspecto fundamental de las actividades del CICR. Durante los últimos meses, el CICR se centró en fortalecer las secciones de la CRL y de la MLRP en Líbano, a fin de ayudarles a responder a la emergencia en la región norte y a los acontecimientos en el resto del país. El CICR inmediatamente proporcionó fondos para reparar y equipar 63 ambulancias con neumáticos nuevos, y prestó ayuda económica y sanitaria al hospital de Safad, en el campamento Beddawi.

El CICR organizó talleres de formación en materia de logística sanitaria y distribución de ayuda, con inclusión de metodologías de evaluación y distribución, destinados a los departamentos de Juventud y de Logística de la CRL. Desde julio de 2006, el CICR ha ayudado a la CRL con donaciones en dinero y en especie por un valor superior a 4 millones de dólares EE.UU., destinadas a los departamentos de servicios médicos de emergencia, banco de sangre, juventud, logística y comunicaciones.

Todos los que participan en conflictos armados tienen la responsabilidad de respetar el derecho internacional humanitario (DIH). El CICR lleva a cabo actividades destinadas a dar a conocer el DIH y las funciones y actividades de la Institución. En este sentido, se realizaron presentaciones sobre el CICR y los principios fundamentales del DIH a las Fuerzas de Seguridad Interna, a las fuerzas armadas libanesas y a los batallones de UNIFIL desplegados en el sur de Líbano. En abril y mayo de 2007, el CICR organizó un taller regional de dos semanas de duración destinado a funcionarios gubernamentales de 16 países árabes, en el que efectuó una presentación sobre el DIH. También se realizaron actividades de difusión del DIH junto con ONG de derechos humanos. Mientras tanto, siguen las actividades del CICR destinadas a introducir programas sobre el DIH en los planes de estudio oficiales del Ministerio de Educación y en círculos universitarios.