Discurso pronunciado por el señor Jakob Kellenberger, presidente del CICR, Ginebra, 12 de agosto de 2009.

Ceremonia para celebrar el 60º aniversario de los Convenios de Ginebra. Discurso pronunciado por Philip Spoerri, director de Derecho Internacional del CICR.

Los Convenios de Ginebra y sus Protocolos adicionales son tratados internacionales que contienen las principales normas destinadas a limitar la barbarie de la guerra. Protegen a las personas que no participan en las hostilidades (civiles, personal sanitario, miembros de organizaciones humanitarias) y a los que ya no pueden seguir participando en los combates (heridos, enfermos, náufragos, prisioneros de guerra). Enlaces a recursos de interés.

Adoptados el 8 de junio de 1977, los Protocolos adicionales I y II son tratados internacionales que complementan los Convenios de Ginebra de 1949. Mejoran significativamente la protección jurídica conferida a los civiles y los heridos y, por primera vez, establecen normas humanitarias aplicables en guerras civiles.

Nómina de Estados Partes en los principales tratados relevantes para el DIH: Protección de las víctimas de los conflictos armados - Corte Penal Internacional - Protección de los Bienes Culturales en caso de conflicto armado - Medio Ambiente - Armas.

Serie de fotografías que ilustran las normas establecidas por los Protocolos adicionales de 1977 a los Convenios de Ginebra, cuya finalidad es limitar el sufrimiento de las personas afectadas por conflictos armados.

Declaración de Jakob Kellenberger, presidente del CICR, en la conferencia sobre nuevas amenazas, nuevos actores, nuevos medios y métodos de guerra, y los desafíos que plantean para el derecho internacional humanitario, organizada por el Departamento Federal de Relaciones Exteriores de Suiza en cooperación con el CICR y celebrada los días 9 y 10 de noviembre de 2009, en Ginebra.

Discurso de Knut Dörmann, jefe de la División Jurídica, Comité Internacional de la Cruz Roja, Londres, 9 de julio de 2009.

Cuando los últimos dos Estados que aún no lo habían hecho firmaron los Convenios de Ginebra de 1949, esos tratados alcanzaron reconocimiento universal como el principal fundamento jurídico para la protección de las víctimas de la guerra. Pero, según Jean-Philippe Lavoyer, jefe de la División Jurídica del CICR, aún queda mucho por hacer para lograr el cumplimiento universal de los Convenios de Ginebra.

Asamblea General de las Naciones Unidas, quincuagésimo tercer período de sesiones, Sexta Comisión, tema 146 del orden del día - Declaración del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Nueva York, 13 de noviembre de 1998

El 12 de agosto, los Convenios de Ginebra cumplirán 60 años, un hito fundamental para estos tratados, que limitan la forma en que se libran las guerras y constituyen la piedra angular del derecho internacional humanitario (DIH).

En una entrevista para el sitio web del CICR, el Presidente de la Institución, Jakob Kellenberger, habla de la reciente evolución en la política y la legislación de Estados Unidos con respecto a las personas detenidas en la lucha contra el terrorismo.

Ficha técnica donde se explican las obligaciones que incumben a los Estados en lo que respecta a la aplicación, en el plano nacional, de las normas que figuran en este instrumento de derecho internacional humanitario en particular.

Ficha técnica dónde se explican las obligaciones que incumben a los Estados en lo que respecta a la aplicación, en el plano nacional, de las normas que figuran en estos instrumentos de derecho internacional humanitario.

Ficha técnica donde se explican las obligaciones que incumben a los Estados en lo que respecta a la aplicación, en el plano nacional, de las normas que figuran en este instrumento de derecho internacional humanitario en particular.

El 12 de agosto de 1999 marcará el cincuentenario de los Convenios de Ginebra. Dichos Convenios -parte esencial del derecho internacional humanitario- son los instrumentos internacionales más importantes para proteger la dignidad humana en tiempo de guerra y figuran entre los tratados más ratificados del mundo. El CICR ha tomado la iniciativa de organizar una campaña que situará el derecho humanitario en el contexto de la guerra moderna.

Basado en Derecho internacional humanitario: Respuestas a sus preguntas

Tomado de Derecho internacional humanitario: Respuestas a sus preguntas

Varios juristas, con la colaboración de Jean Pictet, participaron en la redacción de esta obra: Claude Pilloud, Jean de Preux, Bruno Zimmermann, así como Philippe Eberlin, Hans-Peter Gasser y Claude Wenger, en el comentario del Protocolo I relativo a los conflictos armados internacionales; P. Eberlin, en el comentario del Anexo I (Reglamento relativo a la identificación); Sylvie Stoyanka Junod, en el comentario del Protocolo II relativo a los conflictos armados sin carácter internacional. El objetivo de estos comentarios es explicar los Protocolos a partir de su texto y de los trabajos preparatorios, así como a la luz del derecho internacional humanitario, del derecho internacional general y de la doctrina de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Constituyen un instrumento de gran utilidad para todas las personas directamente interesadas por la aplicación de estos dos tratados de derecho internacional humanitario.

Varios juristas, con la colaboración de Jean Pictet, participaron en la redacción de esta obra: Claude Pilloud, Jean de Preux, Bruno Zimmermann, así como Philippe Eberlin, Hans-Peter Gasser y Claude Wenger, en el comentario del Protocolo I relativo a los conflictos armados internacionales; P. Eberlin, en el comentario del Anexo I (Reglamento relativo a la identificación); Sylvie Stoyanka Junod, en el comentario del Protocolo II relativo a los conflictos armados sin carácter internacional. El objetivo de estos comentarios es explicar los Protocolos a partir de su texto y de los trabajos preparatorios, así como a la luz del derecho internacional humanitario, del derecho internacional general y de la doctrina de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Constituyen un instrumento de gran utilidad para todas las personas directamente interesadas por la aplicación de estos dos tratados de derecho internacional humanitario.

Varios juristas, con la colaboración de Jean Pictet, participaron en la redacción de esta obra: Claude Pilloud, Jean de Preux, Bruno Zimmermann, así como Philippe Eberlin, Hans-Peter Gasser y Claude Wenger, en el comentario del Protocolo I relativo a los conflictos armados internacionales; P. Eberlin, en el comentario del Anexo I (Reglamento relativo a la identificación); Sylvie Stoyanka Junod, en el comentario del Protocolo II relativo a los conflictos armados sin carácter internacional. El objetivo de estos comentarios es explicar los Protocolos a partir de su texto y de los trabajos preparatorios, así como a la luz del derecho internacional humanitario, del derecho internacional general y de la doctrina de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Constituyen un instrumento de gran utilidad para todas las personas directamente interesadas por la aplicación de estos dos tratados de derecho internacional humanitario.

Separata de la Revista Internacional de la Cruz Roja, volumen 87, n°. 857. En este artículo se explican los principios rectores del estudio sobre las normas consuetudinarias del derecho internacional humanitario que realizó el CICR a petición de la Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Se describen la metodología utilizada y la organización del estudio, y se reseñan los principales resultados, sin entrar en una exposición o análisis detallados.

Esta obra contiene, en particular, los Convenios III, IV, IVR, V, VI, VII, VIII, IX, XI, XIII y XIV de 1907; el Pacto Roerich, firmado en Washington, el 15 de abril de 1935; la Convención, el Reglamento para su aplicación y el Protocolo de La Haya, del 14 de mayo de 1954; la Declaración relativa al derecho de la guerra marítima, Londres, 1909; el Manual de Oxford de 1913; el Acta de Londres del 6 de noviembre de 1936; las Reglas de la guerra aérea, redactadas por la Comisión de juristas de La Haya, diciembre de 1922-febrero de 1923; la Convención de La Habana del 20 de febrero de 1928; la Declaración de San Petersburgo de 1868; la Declaración de La Haya de 1899 ;el Protocolo de Ginebra del 17 de junio de 1925; y la Convención de las Naciones Unidas del 10 de octubre de 1980 sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales (con sus Protocolos I, II, III y IV); pasajes del Protocolo relativo a la prohibición (...) de las armas químicas y su destrucción (1993).

Casi todos los Estados son signatarios de los cuatro Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, que son tratados de derecho internacional. Figuran en ellos disposiciones relativas a la protección de los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas terrestres y navales, de los prisioneros de guerra y de las personas civiles expuestas, en caso de conflicto internacional, a la arbitrariedad de una potencia extranjera. Un artículo común a los cuatro Convenios garantiza una protección mínima a las víctimas de los conflictos no internacionales.

Varios juristas, con la colaboración de Jean Pictet, participaron en la redacción de esta obra: Claude Pilloud, Jean de Preux, Bruno Zimmermann, así como Philippe Eberlin, Hans-Peter Gasser y Claude Wenger, en el comentario del Protocolo I relativo a los conflictos armados internacionales; P. Eberlin, en el comentario del Anexo I (Reglamento relativo a la identificación); Sylvie Stoyanka Junod, en el comentario del Protocolo II relativo a los conflictos armados sin carácter internacional. El objetivo de estos comentarios es explicar los Protocolos a partir de su texto y de los trabajos preparatorios, así como a la luz del derecho internacional humanitario, del derecho internacional general y de la doctrina de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Constituyen un instrumento de gran utilidad para todas las personas directamente interesadas por la aplicación de estos dos tratados de derecho internacional humanitario.

El texto de los Convenios de Ginebra y de sus Protocolos adicionales es denso y de difícil comprensión para las personas que no son juristas. La necesidad de presentar y explicar estos instrumentos de derecho internacional humanitario a un público cada vez más numeroso, motivó la publicación de esta obra de difusión. El autor, Jean de Preux, comenta brevemente y puntualiza la significación de las disposiciones fundamentales de los Convenios de Ginebra y de sus Protocolos, e indica los artículos correspondientes. Un índice, al final de la obra, permite encontrar rápidamente los temas tratados.

No es una explicación resumida de los Convenios de Ginebra y de sus Protocolos, sino una síntesis de las principales disposiciones, con indicación de los correspondientes artículos. Destinado a todo tipo de público.

En los Convenios de Ginebra de 1949 no figuran disposiciones relativas a la protección de la población civil contra los efectos de las hostilidades ni las formas contemporáneas de la guerra. La Conferencia Diplomática sobre la reafirmación y el desarrollo del derecho internacional humanitario aplicable en los conflictos armados celebró sesiones de 1974 a 1977 en Ginebra. Sus trabajos condujeron a la aprobación de dos Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra. El Protocolo I, aplicable en caso de conflicto armado internacional, garantiza, en particular, la protección de la población civil contra los efectos de las hostilidades, y amplía el estatuto de prisionero de guerra a los combatientes de la guerrilla. El Protocolo II confiere una protección suplementaria a las víctimas de los conflictos armados no internacionales de gran intensidad.

Los cuatro volúmenes de los Comentarios, redactados bajo la dirección de Jean Pictet, fueron publicados de 1952 a 1959. Esta ingente obra está destinada a personas o a instituciones especializadas. Es una útil guía para juristas, así como para todas aquellas personas que deben tomar decisiones con respecto a la aplicación del derecho internacional humanitario, tanto en los Gobiernos y las fuerzas armadas, como en las Instituciones del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Volumen II - La Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer : commentaire - Redactado por Jean Pictet, con la colaboración del contraalmirante Martinus Willem Mouton, de F. Siordet, C. Pilloud, J.-P Schoenholzer, R.-J. Wilhelm y O. Uhler, este volumen versa sobre la adaptación a la guerra marítima de los principios humanitarios formulados para la guerra terrestre. El lector que desee profundizar en cuestiones de índole general se remitirá al volumen I.

Los cuatro volúmenes de los Comentarios, redactados bajo la dirección de Jean Pictet, fueron publicados de 1952 a 1959. Esta ingente obra está destinada a personas o a instituciones especializadas. Es una útil guía para juristas, así como para todas aquellas personas que deben tomar decisiones con respecto a la aplicación del derecho internacional humanitario, tanto en los Gobiernos y las fuerzas armadas, como en las Instituciones del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Volumen III - La Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre : commentaire - Volumen redactado por el jurista Jean de Preux, con la colaboración de F. Siordet, C. Pilloud, R.-J. Wilhelm, O. Uhler, J.-P. Schoenholzer y Henry Coursier, bajo la dirección de Jean Pictet. Se basa esencialmente en la experiencia práctica de los dos conflictos mundiales por lo que atañe a la protección y al trato a los prisioneros de guerra.

Los cuatro volúmenes de los Comentarios, redactados bajo la dirección de Jean Pictet, fueron publicados de 1952 a 1959. Esta ingente obra está destinada a personas o a instituciones especializadas. Es una útil guía para juristas, así como para todas aquellas personas que deben tomar decisiones con respecto a la aplicación del derecho internacional humanitario, tanto en los Gobiernos y las fuerzas armadas, como en las Instituciones del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Volumen IV - La Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre : commentaire - Bajo la dirección de J. Pictet, la mayor parte de este comentario es obra de Oscar Uhler y de Henry Coursier, con la colaboración de F. Siordet, C. Pilloud, J.-P. Schoenholzer, R.-J. Wilhelm y Roger Boppe. Se basa exclusivamente en las experiencias adquiridas antes de 1949, especialmente durante la Segunda Guerra Mundial, en el ámbito de la protección de la población civil, en particular de la población residente en territorio ocupado.

Los cuatro volúmenes de los Comentarios, redactados bajo la dirección de Jean Pictet, fueron publicados de 1952 a 1959. Esta ingente obra está destinada a personas o a instituciones especializadas. Es una útil guía para juristas, así como para todas aquellas personas que deben tomar decisiones con respecto a la aplicación del derecho internacional humanitario, tanto en los Gobiernos y las fuerzas armadas, como en las Instituciones del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Volumen I - La Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne : commentaire - Redactado principalmente por Jean Pictet, con la participación de Frédéric Siordet, Claude Pilloud, Jean-Pierre Schoenholzer, René-Jean Wilhelm y Oscar Uhler, este volumen se basa en las experiencias adquiridas antes de 1949 y, principalmente, durante la Segunda Guerra Mundial.

Una ley para aplicar las obligaciones establecidas en la Convención de 1972 sobre las armas biológicas y toxínicas y el Protocolo de Ginebra de 1925 sobre el empleo de gases.

En este artículo, se evalúa la contribución de la Corte Internacional de Justicia al derecho internacional humanitario. Como principal organismo judicial del derecho internacional público, la Corte Internacional de Justicia contribuye a destacar los valores fundamentales que la comunidad internacional ha expresado en el derecho internacional humanitario. Su jurisprudencia representa un aporte fundamental pues, por un lado, esclarece la relación entre el derecho internacional humanitario y el derecho internacional general y, por otro, determina el contenido de los principios fundamentales del derecho internacional humanitario. En el artículo se examinan las decisiones y las opiniones consultivas de la Corte y evalúa la percepción que ésta tiene de la compleja relación entre los tratados de derecho humanitario, las normas consuetudinarias y el ius cogens.

Tomado de Proyecto de Código de Delitos contra la Paz y la Seguridad de la Humanidad - Compendio de instrumentos internacionales pertinentes, ONU, A/CN.4/368,13 abril de 1983

Listado de los países de América que han firmado tratados de relevancia para el DIH.

30° aniversario de los Protocolos adicionales I y II a los Convenios de Ginebra. Editorial del Philip Spoerri, Director de Derecho Internacional y Cooperación en el Movimiento.

Los principales instrumentos del DIH son los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 para la protección de las víctimas de la guerra. Estos tratados, universalmente aceptados, protegen a los heridos y los enfermos, los náufragos, los prisioneros de guerra y las personas civiles. Sin embargo, los Convenios no abarcan importantes ámbitos, como el de la conducción de las hostilidades y la protección de la población civil contra los efectos de las hostilidades. Por ello, en 1977 se aprobaron dos Protocolos que completan, pero no reemplazan, los Convenios de Ginebra de 1949

Elaboradas por el CICR, estas normas resumen lo esencial del derecho internacional humanitario. No tienen la autoridad de un instrumento jurídico y no pretenden, en absoluto, reemplazar los tratados vigentes. Fueron redactadas con el fin de facilitar la difusión del DIH.

Cuando se considera la influencia en la evolución del derecho internacional de los Protocolos Adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, cabe recordar que estos instrumentos tienen la naturaleza jurídica de tratados y que su objeto es contribuir a regular una de las ramas de este ordenamiento jurídico. Este artículo se propone analizar el modo en que la interacción entre estos tratados y el derecho internacional general concurre en el desarrollo del derecho internacional humanitario.

Cuando se considera la influencia en la evolución del derecho internacional de los Protocolos Adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, cabe recordar que estos instrumentos tienen la naturaleza jurídica de tratados y que su objeto es contribuir a regular una de las ramas de este ordenamiento jurídico. Este artículo se propone analizar el modo en que la interacción entre estos tratados y el derecho internacional general concurre en el desarrollo del derecho internacional humanitario.